User Manual

Rapport de transaction
Ce rapport est imprimé automatiquement à la suite dune opération afin de vous
permettre den contrôler le résultat. En sortie dusine, lappareil est paramétré pour
imprimer le rapport uniquement lorsquune erreur est survenue. Toutefois, vous
pouvez modifier ce réglage de façon à obtenir un rapport après chaque transaction (et
erreur), après chaque transmission (et erreur) ou à ne jamais obtenir de rapport.
Modifiez ce réglage en reprogrammant le paramètre utilisateur 5.
Le rapport ne peut pas être imprimé sur demande.
Description des messages
EMETTEUR/
DESTINATAIRE
Le numéro de télécopie de lautre appareil prenant part à la communication. Dans le
cas dune transmission, le numéro composé apparaît à laffichage. Dans le cas dune
ception, lidentité programmée de lappareil émetteur apparaîtra. Si cet appareil ne
dispose pas dune fonction ID, le mode de communication apparaîtra (par exemple,
"G3").
PAGES
Nombre de pages transmises ou reçues.
REMARQUE OK
- La transmission/réception sest déroulée normalement.
C. SECTEUR
- Une coupure dalimentation sest produite.
BOURRAGE
- Un problème lié au papier denregistrement ou au document sest
produit lors de la transaction.
FIN PAPIER
- Il ny a plus de papier denregistrement.
COM.E-0
à
COM.E-7
- Une défaillance de la ligne téléphonique a empêché la
transaction. Voyez la liste ci-dessous selon que vous étiez en mode transmission ou
ception.
ANNULE
- La transmission a été annulée car un opérateur a appuyé sur la touche
STOP
, aucun document n’était introduit dans le chargeur ou lappareil distant a voulu
mettre en oeuvre une fonction non disponible sur votre télécopieur.
Erreurs de transmission
E-0
Peut reconnaître le signal de protocole,
mais ce dernier contient des erreurs.
E-1
Ne peut reconnaître le signal de protocole
émis par lappareil récepteur.
E-2
Ligne déconnectée au cours de la
transmission.
E-3
Ligne déconnectée après un repli de la
vitesse du modem.
E-4
Ligne déconnectée au cours dune
transmission de plusieurs pages.
E-6
Ne peut reconnaître le signal de protocole
de la page suivante émis par lappareil
cepteur.
E-7
Pas de réponse de lappareil récepteur
ou un signal de déconnexion est reçu par
l’émetteur.
Erreurs de réception
E-0
Peut reconnaître le signal du protocole,
mais ce dernier contient des erreurs.
E-1
Ligne déconnectée au cours de la
ception.
E-2
Ne peut reconnaître le signal de
protocole émis par lappareil émetteur.
E-3
Ne peut reconnaître le dernier signal de
protocole émis par lappareil émetteur.
E-4
Ne peut reconnaître le signal de
protocole de la page suivante émis par
l’appareil émetteur en cas de
changement de mode.
E-5
Ne peut reconnaître le signal de
protocole de la page suivante émis par
l’appareil émetteur.
E-7
Pas de réponse de lappareil émetteur
ou un signal de déconnexion est reçu
par le récepteur.
IMPRESSION DES RAPPORTS ET DES LISTES
8-2 IMPRESSION DES RAPPORTS ET DES LISTES