User Manual
TABLE DES MATIERES
1 INSTALLATION
Déballage et contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Montage et connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Chargement du papier d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
2 PROGRAMMATION INITIALE
Le panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Enregistrement de vos nom et numéro de télécopieur . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Enregistrement des lettres composant les noms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Réglage de la date et de l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Choix du type de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Réglage du répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Enregistrement de numéros pour la numérotation automatique . . . . . . . . . . . 2-10
3 OPERATIONS DE BASE
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Relève . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Operations différées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
4 UTILISATION DU REPONDEUR
Fonctionnement du répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Opérations à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Autres fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
5COPIE
6 UTILISATION DU UX-81A COMME POSTE TELEPHONIQUE
7 REGLAGES FACULTATIFS
8 IMPRESSION DES RAPPORTS ET DES LISTES
9 ENTRETIEN
10 DEPISTAGE ET RESOLUTION DES PROBLEMES
Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
Messages et alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Bourrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5
SPECIFICATIONS
GUIDE DE REFERENCE RAPIDE
ii