User Manual

4
А:
е используйте полировочный порошок, бензин, горячую воду и прочее.
сли ы использовали неразбавленные очистители или не вытерли
мыльную воду, пластиковые детали могут потрескаться.
отрите все пищевые жиры с пластиковых поверхностей, так как жиры
могут привести к поялению трещин на пластиковых поверхностях.
ыпарной
лоток
омпрессор
екоторые бытовые чистящие химические препараты
могут повредить внутренние поверхности и пластиковые
полки, приведя к появлению расслоения или трещин.
ри чистке всех пластиковых
деталей внутри этого
холодильника используйте
только разбавленные жидкости
для мытья посуды (мыльную
воду). Убедитесь, что все
пластиковые детали тщательно
промыты водой после чистки.
УО  А
1. ыньте полки и отсеки из камеры и дверцы. ымойте ихе
теплом растворе жидкости для мытья посуды, сполосните в
чистой воде и вытрите.
2. ычистите внутреннюю часть холодильника тряпкой,
смоченной в теплом растворе жидкости для мытья посуды.
атем смойте мылъную воду холодной водой.
3. ротирайте наружную часть холодильника мягкой тряпкой
каждый раз, когда имеются загрязнения.
4. ля чистки магнитного уплотнения двери используйте зубную
щетку и теплый раствор жидкости для мытья посуды.
5. Bсякий раз, когда Bы передвигаете холодильник для чистки
или установки на новое место, выпарной лоток должен быть
снят и очищен.
Отвинтите два винта для
того, чтобы снять выпарной
лоток. ри этом соблюдайте
осторожность, поскольку
компрессор является очень
горячим.
ыпарной лоток;
ак вынимать/устанавливать
Bыключение ашего холодильника
Eсли Bы выключаете ашего холодильник, когда Bы уезжаете кудалибо
на продолжительный период времени, ыньте продукты питания и как
следует вычистите его внутри. Удалите шнур питания из электрической
розетки и оставьте все дверцы открытыми.
TO EATЬ, PE  ОАTЬЯ  УЮ УУ
рескающий или перемалывающий звук --- вук, производимый
расширением и сужением внутренних стенок и находящихся внутри деталей
во время охлаждения.
крипучий звук --- вук, производимый расширением и сужением
находящихся внутри деталей.
ЭTО HOPMAЬО, что наружная часть камеры может быть горячей
при прикосновении. B камере находится горячая труба для предотвращения
образования капель.
E HУО CEPBCHOE OCУBA
Oбратитесь к ашему ближайшему агенту по сервисному обслуживанию,
уполномоченному фирмой А.
режде, чем обратиться в сервисную службу, проверьте
следующее.
ЭО ОАЬО для холодильника, если он производит
следующие звуки.
ромкий шум, производимый компрессором при включении ---
вук становится тише по истечении некоторого времени.
ромкий шум, производимый один раз в день компрессором ---
абочий звук, производимый сразу после автоматического
процесса размораживания.
вук текущей жидкости (булькающий, свистящий звук) --- вук
протекания охладителя, протекающего по трубам (звук может
становиться громче время от времени).
ОАЯ О А ОУ
ООЬ-ООЬ
ОЬ SJ-47L-(A2G,A2S,A2A) А
SJ-43L-(A2G,A2S,A2A)
сертифицирована омпанией ЭО
Официальным представителем ОААА оссии
(егистрационный номер в осреестре – О RU.0001.11 АЮ64)
модель SJ-47L-(A2G,A2S,A2A) А
SJ-43L-(A2G,A2S,A2A)
соответствует требованиям
нормативных документов:
по безопасности
Э 60335-2-24-98
О  51318, 14, 1-99
о исполнение татьи 5 акона
оссийской едерации "О
защите прав потребителей", а
также Указа равительства
оссийской едерации № 720
от 16 июня 1997 г.
устанавливается срок службы
данной модели - 7 лет с
момента производства при
условии использования в
строгом соответствии с
инструкцией по эксплуатации и
применяемыми техническими
стандартами.
ME 82
трана-изготовитель:
роизведено в аиланде
ирма изготовитель:
А орпорейшн
Юридический адрес изготовителя:
22-22 агайкэ-чо, Абено-ку, Осака 545-8522,
Япония
АЮ 64
ледующие данные являются дополнительной информaцией,
необходимой для обеспечения требований осударственного
стандaрта «нформaция для покупателей», вводимого в
действие с 1 июля 1998 г.
Остaльная обязательная информaция уже отрaженa в
руководстве по зксплуатации.