User Manual

F-20
SD-PX15H_SEEG_F.fm04/2/9
FRANÇAIS
TINSZA052AWZZ
F
S
V
I
N
P
E
D
SD-PX15H
Fonctionnement de DVD
- Lecture d'un disque -
Retrait de disques:
Notes:
! Certains disques DVD peuvent ne pas fonctionner comme le décrit le manuel.
Consulter la pochette en ce qui concerne les restrictions.
! Pendant une opération, l'appareil peut afficher " " en signalant que l'opération
est interdite par le disque.
! Certains disques DVD-R/DVD-RW/CD-R/CD-RW peuvent ne pas être correcte-
ment reproduits selon l'état du disque ou l'équipement employé pour l'enregistre-
ment. Changer la vitesse d'enregistrement ou le disque. Pour plus de détails,
consulter le manuel qui accompagne l'équipement.
! Lorsque l'on passe à l'entrée "DVD" après la mise sous tension, l'appareil s'initia-
lise pendant quelques secondes en refusant toute opération.
! Le son peut sauter selon le disque si le volume est trop élevé. On baissera alors le
volume.
! Mettre un seul disque en place. Des disques peuvent s'endommager.
! Un disque sale ou rayé peut ne pas être lu correctement. Se reporter à "Entretien
des disques DVD/SACD/CD (voir page 3) et nettoyer le disque.
! Éviter d'utiliser des disques au format spécial (coeur ou octogone) qui risquent de
s'éjecter en cours de rotation. On risque de se blesser.
Fonctionnement pendant la lecture du disque
Action Télécom-
mande
Appareil
principal
Opération
Arrêt de la lec-
ture
Lorsqu'on appuie dessus, "RESU-
ME" apparaît. Une deuxième pres-
sion permet de passer en attente.
Lorsque l'appareil affiche "RESU-
ME", appuyer sur la touche . La
lecture redémarre à partir du point
où elle a été arrêtée.
(Lecture par reprise: voir page 25.)
Pause de la
lecture
Ne fonctionne
pas.
Presser en mode de lecture.
En mode de pause, appuyer sur la
touche . La lecture reprend à par-
tir du point où elle a été mise en
pause.
1Arrêter la lecture et appuyer sur la touche
OPEN/CLOSE.
2 Appuyer sur la touche d'éjection pour retirer le
disque.
3 Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE pour fer-
mer la porte.
Si on éteint l'appareil, la porte se ferme automa-
tiquement.
Attention:
Ne pas toucher la porte en mouvement et attention à ne pas se faire pincer les
doigts.
Touche d'éjection
Un message d'erreur apparaît sur le téléviseur ou l'appareil si on tente de reproduire
les disques suivants (voir page 64):
! Disques rayés
! Disques illisibles
! Disques ne portant pas le code de région 2 ou ALL
! Disques ne supportant pas le contrôle parental (*)
(*) Certains DVD sont compatibles avec le contrôle parental qui interdit la lecture
selon l'âge (voir page 49).
Icônes utilisées dans ce manuel
Certaines fonctions ne sont pas utilisables selon les disques. Les icônes suivantes in-
diquent les disques utilisables dans le chapitre correspondant.
... DVD vidéo et DVD audio.
... CD super-audio.
... Super vidéo CD.
... CD vidéo.
... CD et des disques CD-R/CD-RW à enregistrement MP3.