Operation Manual

N-53
CX1H_N46-56.fm00/12/18
NEDERLANDS
Referenties
Wat is een minidisc / Beperkingen van het MD-systeem
Wat is een minidisc?
De disc zelf bevindt zich in een huls of cartridge. U hoeft zich derhalve geen zorgen over
stof, vingerafdrukken, etc. te maken. U krijgt echter wel problemen indien er stof of vuil
door de opening direct op de disc komt of de disc zelf op een andere wijze wordt bescha-
digd. Let derhalve op de volgende punten.

Voorkomen dat een opgenomen minidisc
per ongeluk wordt gewist
Schuif het wispreventielipje, aan de zijkant van de minidisc, in de richting van de pijl.
De minidisc is in dit geval tegen het per ongeluk wissen beschermd.
Wanneer u later toch nog een extra opname op een beschermde minidisc wilt maken, moet
u het wispreventielipje gewoon weer naar de oorspronkelijke stand terug schuiven.

Tip voor het opplakken van een label
Let op het volgende wanneer u een label of sticker op een minidisc wilt plakken. Indien het
label namelijk niet goed wordt opgeplakt, zal de minidisc in het toestel vast komen te zitten
en mogelijk niet meer kunnen worden verwijderd.

Disctypes
Beperkingen van het MD-sys-
teem
Vervang een gedeeltelijk loszittend of krullend label door een
nieuw label.
Plak geen label over een reeds opgeplakt label.
Plak het label uitsluitend op de aangegeven plaats.
Er zijn twee soorten discs: discs uitsluitend voor weergave en discs waarmee tevens opna-
me mogelijk is.
Minidiscs uitsluitend voor weergave:
Dit zijn de voorbespeelde, in de handel verkrijgbare mini-
discs. Dit is hetzelfde type optische disc als een CD. Voor
weergave wordt gebruik gemaakt van een optische aftas-
ting. (Opname en montage is niet mogelijk.)
U kunt alleen een luikje aan
één kant zien (achterkant).
Minidiscs waarop tevens kan worden opgenomen:
Dit is een "lege disc" waarop u een opname kunt maken.
Er wordt een magneto optische disk gebruikt. Opname ge-
beurt met gebruik van een laser en een magnetisch veld.
U kunt herhaaldelijk op deze disks opnemen.
U kunt luikjes aan beide kan-
ten zien.
Opname
mogelijk
Opname niet
mogelijk
"TOC FULL" wordt mogelijk op
het display getoond indien de
maximale opnametijd van een
minidisc nog niet is bereikt.
Met het MD-systeem zijn de scheidingstekens van de
opnameruimte op een minidisc in de TOC vastgelegd.
Indien u herhaaldelijk fragmenten wist, opneemt of
monteert zal de TOC vol raken, ook al is het maximale
aantal fragmenten (255) nog niet bereikt. In dat geval is
verdere opname onmogelijk. (Wis de gehele minidisc
wanneer u deze disc weer geheel opnieuw voor opna-
me wilt gebruiken.)
"DISC FULL" wordt mogelijk op
het display getoond indien de
maximale opnametijd van een
minidisc nog niet is bereikt.
Eventueel onbruikbare gedeelten op een minidisc wor-
den automatisch overgeslagen en niet bij de opnametijd
berekend. De opnametijd kan derhalve korter zijn.
Zelfs wanneer verschillende
korte fragmenten worden ge-
wist, wordt de resterende opna-
metijd mogelijk niet verhoogd.
Wanneer de resterende opnametijd van een disc wordt
getoond, worden fragmenten die korter dan 12 secon-
den zijn mogelijk niet bij het totaal meegerekend.
Twee fragmenten kunnen mo-
gelijk niet worden gecombi-
neerd.
De COMBINE functie werkt mogelijk niet met gebruik
van minidiscs waarop herhaaldelijk is opgenomen of ge-
monteerd. Een van een CD opgenomen fragment (digi-
tale opname) en een van de radio of andere apparatuur
opgenomen fragment (analoge opname) kunnen niet
samen worden gecombineerd.
Het totaal van de opnametijd
plus de resterende tijd van de
minidisc is mogelijk niet gelijk
aan de maximale opnametijd.
Een cluster (ongeveer 2 seconden) is normaliter de mi-
nimale eenheid voor opname. Indien een fragment der-
halve korter dan 2 seconden is, wordt echter 2
seconden "ruimte" van de disc gebruikt. De tijd die be-
schikbaar is voor opname, kan daarom korter zijn dan
de resterende tijd die op het display wordt getoond.
Indien er krassen op de disc zijn, worden deze gedeel-
ten automatisch overgeslagen (en op die gedeelten dus
niets opgenomen). De opnametijd wordt in dat geval
verminderd.
Het geluid slaat soms over bij
snel voor- en achterwaartse
weergave van opgenomen frag-
menten.
Bij een minidisc die herhaaldelijk voor opname of mon-
tage werd gebruikt, slaat het geluid mogelijk over tijdens
snel voor- of achterwaarts.