Operation Manual

I-54
CX1H_I46-56.fm00/12/18
ITALIANO
Riferimenti
Messaggi di errore
Messaggi di errore
Quando un messaggio di errore viene visualizzato, procedete a questo modo:
Messaggi di er-
rore
Significato Rimedio
BLANK MD
Non c'è registrato niente.
(Non sono registrati né musi-
ca né nome di disco.)
Sostituire il disco.
Can't COPY
Si è provato a registrare da un
CD la cui duplicazione è vieta-
ta.
Sostituire il CD.
Can't EDIT
Non è possibile eseguire il
montaggio un brano.
Cambiare la posizione di arresto
del brano e poi eseguire il mon-
taggio.
Can't READ*
Il disco è danneggiato. Sostituirlo con un altro disco.
(*: numero o
simbolo)
L'informazione TOC non può
essere letta.
Cancellare il disco e provare a
registrare di nuovo.
Minidisco non specificato.
Can't REC
La registrazione non può es-
sere eseguita bene a causa di
urti o vibrazioni dell'apparec-
chio.
Registrare di nuovo oppure so-
stituire il minidisco.
Can't T REC
Non è possibile eseguire la re-
gistrazione con timer oppure
sul minidisco non c'è abba-
stanza spazio.
Sostituire il disco con uno regi-
strabile.
Sul disco non c'è più spazio
per la registrazione.
Can't WRITE
L'informazione TOC non può
essere creata bene a causa di
shock meccanico o perché il
disco è graffiato.
Porre questo apparecchio nel
modo stand-by e provare di nuo-
vo a scrivere il TOC. (Protegge-
re l'apparecchio da colpi e
vibrazioni durante la scrittura.)
CD NO DISC
Non è stato inserito un CD. Inserire il CD.
I dati del CD non possono es-
sere letti.
Reinserire il CD.
DISC FULL
Sul disco non c'è più spazio
per la registrazione.
Sostituire il disco con uno regi-
strabile.
EDIT OVER
Sono stati scelti 21 o più brani
per il montaggio.
Diminuire il numero dei brani.
Er - MD **
Un minidisco non funziona be-
ne.
Premere il tasto MD .
(**: numero o
simbolo)
Porre l'apparecchio nel modo
stand-by e poi accenderlo di
nuovo.
Messaggi di er-
rore
Significato Rimedio
MD NO DISC
Non è stato inserito un minidi-
sco.
Inserire un minidisco.
I dati del minidisco non posso-
no essere letti.
Reinserire il minidisco.
NAME FULL
Il numero dei caratteri per il
nome di disco o nome di bra-
no supera 40.
Abbreviare il nome di disco o di
brano.
NOT AUDIO
I dati registrati su questo disco
non sono dati audio.
Sostituire il disco.
PLAYBACK MD
Si è provato a registrare su un
disco per sola riproduzione.
Sostituire il disco con uno regi-
strabile.
POWER ?
Un minidisco non funziona be-
ne.
Porre l'apparecchio nel modo
stand-by e poi accenderlo di
nuovo.
PROTECTED
Il minidisco è protetto da regi-
strazioni.
Spostare la linguetta di protezio-
ne sulla posizione originale.
TEMP OVER
La temperatura è troppo alta. Regolare questo apparecchio
nel modo stand-by e aspettare
un po'.
TOC FORM **
L'informazione TOC registrata
sul minidisco non corrisponde
ai dati tecnici del minidisco o
non può essere letta.
Sostituire il disco.
(**: numero o
simbolo)
Cancellare il disco e provare a
registrare di nuovo.
TOC FULL
Non c'è più spazio per la regi-
strazione dei numeri di brano.
Sostituire il disco con uno regi-
strabile.
TOC FULL 1
Non c'è più spazio per regi-
strare le informazioni in carat-
teri.
Sostituire il disco con uno regi-
strabile.
Cancellare i caratteri che non
sono necessari.
? MD DISC I dati contengono un errore. Premere il tasto MD .
Minidisco non specificato. Sostituire il disco.