Operation Manual

N-5
SD-AT50H(H)N1.fm02/8/28
SD-AT50H
NEDERLANDS
DX-AT50H
Algemene informatie
- Beschrijving van discs -
Beschrijving van discs
!
Discs die u niet kunt afspelen
"
De discs hierboven kunnen geheel niet worden afgespeeld, of er is wel geluids-
weergave maar geen beeld of viceversa.
"
Een foute weergave kan de luidsprekers of uw gehoor beschadigen bij gebruik
van de hoofdtelefoon met hoog volume.
"
Deze DVD-speler gebruikt het PAL-systeem. Controleer het opnamesysteem
alvorens discs te kopen.
"
U kunt geen illegaal gefabriceerde discs afspelen.
Opmerkingen:
"
Een disc met krassen of vingerafdrukken kan mogelijk niet goed worden afge-
speeld. Zie "Verzorging van DVD/CD discs (bladzijde 4)" en reinig de disc.
"
Speel geen discs met afwijkende vorm (hartvormig of achthoekig) af, daar deze tij-
dens het draaien mogelijk worden uitgeworpen met letsel tot gevolg.
!
Titel, hoofdstuk en fragment
DVD's zijn onderverdeeld in "titels" en "hoofdstukken". Indien een disc meer dan één
film heeft, zal iedere film als een aparte "titel" zijn vastgelegd. Titels worden vervol-
gens in "hoofdstukken" onderverdeeld.
Een audio-CD is in "fragmenten" onderverdeeld.
Ieder liedje op een audio-CD is een "fragment".
Opmerking:
Bepaalde discs hebben geen titel, hoofdstuk of fragmentnummers.
!
Iconen die met DVD discs worden gebruikt
Controleer de iconen op het DVD-doosje alvorens de disc af te spelen.
"
DVD's zonder regionummer "2" of
"ALL".
"
CDG
"
Video CD
"
DVD's met SECAM systeem
"
Foto CD
"
DVD-ROM
"
CD-ROM
"
DVD-RAM
"
SACD
"
DVD-audio
"
Met speciale formaten opgenomen
discs etc.
Hoofdstuk 1
Titel 1 Titel 2
Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2
Fragment 1 Fragment 2 Fragment 3 Fragment 4 Fragment 5
Display Beschrijving
Regionummer (geschikt regionummer) DVD's zijn met regionummers gepro-
grammeerd die bepalen in welke landen
ze kunnen worden afgespeeld. Met dit
systeem kunt u discs met het "2" of "ALL"
regionummer afspelen.
Op de DVD opgenomen formaat Instellen van het videoformaat voor de
aangesloten TV ("breedbeeld-TV" of "4:3
formaat TV").
Opgenomen met 4:3.
U kunt breedbeeld op een breedbeeld-TV en brievenbus-formaat
beelden op een 4:3 formaat TV bekijken.
U kunt breedbeeld op een breedbeeld-TV en afgesneden-kanten
4:3 beelden op een 4:3 formaat TV bekijken.
Type opgenomen ondertitels
Opgenomen ondertiteltalen.
Voorbeeld: U kunt de gewenste taal kiezen met de
SUB TITLE toets.
1: Engels
2: Japans
Aantal camerahoeken
Op de DVD aantal opgenomen hoeken.
U kunt de gewenste hoek kiezen met de
ANGLE ktoets.
Aantal geluidssporen en audio-
opnamesysteem
Het aantal geluidssporen en audio-opna-
mesysteem wordt aangegeven.
Voorbeeld:
1: Oorspronkelijk <En-
gels> (DTS 5.1 Sur-
round)
"
U kunt met de AUDIO-toets de op de
DVD opgenomen audio kiezen.
"
Het audio- en opnamesysteem ver-
schilt per DVD. Zie de aanwijzingen
van de DVD.2: Japans (Dolby Digital
5.1 Surround)
2
2
6
1
ALL
2
2