Operation Manual

I-5
SD-AT100H(H)I1.fm01/11/16
SD-AT100H
ITALIANO
Informazioni generali
- Descrizione dei dischi -
Descrizione dei dischi
„
Tipi di dischi per la riproduzione
L'apparecchio può leggere dischi con i seguenti marchi:
„
Dischi che non possono essere letti
z
I suddetti dischi non possono essere letti affatto oppure non si sente il suono seb-
bene le immagini appaiono sullo schermo o vicéversa.
z
La riproduzione difettosa può danneggiare i diffusori o l'udito se si utilizza la cuffia
ad alto volume.
z
Il sistema non può leggere dischi prodotti illegalmente.
Note:
z
Potrebbero esserci problemi di riproduzione con dischi graffiati o con impronte di
dita. Leggere "Cura corretta dei dischi DVD/CD (pagina 4)" e pulire il disco.
z
Non inserire dischi di forme particolari (a cuore o ottagonali) perché potrebbero
fuoriuscire dall'apparecchio a causa dell'alta velocità di rotazione. Questo
potrebbe essere pericoloso per le persone vicine e potrebbe essere causa di mal-
funzionamento dell'apparecchio.
„
Titolo, capitolo e brano
I DVD sono suddivisi in "titoli" e "capitoli". Se il disco contiene più di un film, ogni film
sarà un "titolo" separato. I "capitoli" sono sottodivisioni dei titoli.
I CD video e audio consistono di "brani".
Un "brano" è ciascuna canzone di un CD audio.
Nota:
Il titolo, il capitolo, o i numeri di brano potrebbero non essere registrati su alcuni
dischi.
Tipo di disco Contenuti del disco Grandezza del disco
DVD Video Audio e video (film) 12 cm
8 cm
O DVD-R/DVD-RW regi-
strati nel modo video (*1)
CD video Audio e video (film) 12 cm
8 cm
CD audio Audio 12 cm
8 cm
O CDV (*2)
CD-R/CD-RW audio (*3) Audio 12 cm
8 cm
O CD-R/CD-RW registrati
nel formato MP3 (*4)
(*1): La riproduzione di DVD-R/DVD-RW potrebbe non essere possibile a causa
delle proprietà e graffi del disco, lenti del trasduttore ottico sporche, ecc.
(*2): È possibile eseguire solo la riproduzione dell'audio del CDV.
(*3): La riproduzione del CD-R/CD-RW potrebbe non essere corretta a seconda
del disco o dell'apparecchiatura con la quale è stato registrato.
(*4): Si può eseguire solo la riproduzione dei dischi nel formato MP3 (MPEG 1 Au-
dio Layer 3, 44,1kHz o 48kHz). La riproduzione di alcuni di questi dischi, però,
potrebbe non essere possibile a seconda delle loro condizioni o del formato.
z
DVD senza numero di zona "2" o
"ALL".
z
CDG
z
CD foto
z
DVD con sistema SECAM
z
CD-ROM
z
DVD-ROM
z
SACD
z
DVD-RAM
z
Dischi registrati in formati speciali
z
DVD-Audio ecc.
Capitolo 1
Titolo 1 Titolo 2
Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1 Capitolo 2
Brano 1 Brano 2 Brano 3 Brano 4 Brano 5