Operation Manual

I-2
SD-AT100H(H)I1.fm01/11/16
SD-AT100H
ITALIANO
2
3
4
5
6
7
8
1
Informazioni generali
- Sommario -
Pagina
„
Caratteristiche d'avanguardia
Godetevi il suono surround (modo del suono) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 47
Regolazioni del diffusore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 50
Funzionamento di RDS (Radio Data System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - 57
Funzione di timer e autospegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 - 60
Collegamento di un'altra apparecchiatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 - 63
Azionare altre apparecchiature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Cambiare la registrazione sul telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65, 66
„
Riferimenti
Tabella per la soluzione di problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 69
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Indicatori di errore e avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, 72
Accessori opzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Lista di codici di altre lingue per il disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Informazioni sui diritti d'autore:
z
La copia, la radiotrasmissione, la visione in pubblico, la trasmissione, l'esecuzione
in pubblico e il noleggio senza debita autorizzazione del contenuto di un disco (a
prescindere dal fatto che queste attività vengano eseguite a scopo di guadagno o
meno) sono vietati per legge.
z
Questo apparecchio è provvisto di tecnologia che impedisce l'esecuzione di copie
perché causa un notevole deterioramento delle immagini quando il contenuto di
un disco viene copiato su una videocassetta.
z
Questo apparecchio è protetto da brevetti statunitensi e altri diritti di proprietà
intellettuali, i cui diritti d'autore appartengono alla Macrovision Corporation. L'uso
della tecnologia che impedisce l'esecuzione di copie nell'apparecchio è autoriz-
zato dalla Macrovision ed è inteso solo all'uso domestico, a meno che non si abbia
una autorizzazione scritta dalla Macrovision che permetta di fare diversamente. È
vietato eseguire modifiche o smontare l'apparecchio.
Tipi di dischi per la riproduzione
Tipi di dischi che non possono essere letti
z
DVD senza numero di zona "2" o
"ALL".
z
CDG
z
CD foto
z
DVD con sistema SECAM
z
CD-ROM
z
DVD-ROM
z
SACD
z
DVD-RAM
z
Dischi registrati in formati speciali
z
DVD-Audio ecc.
(Per ulteriori dettagli, vedere a pagina 5.)
Icone usate in questo manuale di istruzioni
Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili a seconda dei dischi. Le seguenti
icone indicano i dischi che possono essere usati nella sezione.
...
Indica DVD.
...
Indica CD video.
...
Indica CD audio.
z
A seconda dei dischi potrebbe essere impossibile eseguire delle operazioni an-
che se sono descritte in questo manuale.
z
Durante il funzionamento, " " può essere visualizzato sullo schermo. Questo si-
gnifica che le operazioni descritte in questo manuale sono proibite dal disco.