Operation Manual

P-21
SD-AT100H(H)P3.fm01/11/16
SD-AT100H
PORTUGUÊS
Preparação para uso
- Modificação do ajuste inicial do DVD -
Modificação do ajuste inicial do DVD (continuação)
Ajustes Padrão (ajuste de fábrica) Parâmetros Descrição
Ajuste de áudio MPEG: BITSTREAM BITSTREAM A saída de áudio pode ser ajustada de acordo com o equipamento
conectado à tomada de saída digital óptica.
PCM
BITSTREAM:
Quando a unidade está conectada a um processador ou amplifica-
dor que suporta multicanal MPEG.
PCM:
Quando a unidade está conectada a um equipamento de áudio de
2-canais ou a um gravador MD, o multicanal MPEG não funciona.
Ajuste de idioma do
Disco
SUBTÍTULO: INGLÊS INGLÊS, FRANCÊS, ALEMÃO, ITA-
LIANO, ESPANHOL, JAPONÊS, SUE-
CO, HOLANDÊS, OUTRO (A A)
Um idioma pode ser selecionado para os "subtítulos", "áudio" ou
"telas de menu" se seu DVD for gravado em idiomas múltiplos.
ÁUDIO: INGLÊS Lista de código de idioma (Veja página 73.)
MENU: INGLÊS Se o idioma selecionado não está gravado no disco, um idioma pré
ajustado do disco é reproduzido (exibido). Conferir os idiomas gra-
vados no disco antes de ajustar.
Ajuste de idioma OSD LÍNGUA: INGLÊS INGLÊS, FRANCÊS, ALEMÃO, ITA-
LIANO, ESPANHOL, JAPONÊS, SUE-
CO, HOLANDÊS
O idioma de OSD desejado pode ser selecionado para ajuste inicial
ou para telas de controle de reprodução.
COMPRESSI ON : OFF
DEUTSCH
ITALIANO
ESPA „OL
LANGUAGE : ENGL
IUD O ESTUPA
D
MPEG :
IGITA L: BITSTREAM
BITSTREAM
D
COMPRESSI ON : OFF
DEUTSCH
ITALIANO
ESPA „OL
LANGUAGE : ENGL
IUD O ESTUPA
D
MPEG :
IGITA L: BITSTREAM
BITSTREAM
BITSTREAM
PCM
ESTUP
CH
IS
L
ENGL I SH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPA „OL
LANGUAGE : ENGL I SH
LISC ANGUAGED
SUB T I ENGL I SH
ENGL I SH
ENGL I SH
LE:T
AUDI O
MENU :
:
ESTUPLISC ANGUAGED
LSUB T I ENGL I SHLE:T
SWED I SH
MGER AN DUTCH
LITA IA OTHERN
NSPA I S
(
AA
)
H
LENG I S JAPANESEH
NFRE CH
LANGUAGE : ENGL I SH
LSD ANGUAGE ESTUPO
LANGUAGE : ENGL I SH
LSD ANGUAGE ESTUPO
FRANÇA I
DEUTSCH
SVENSKA
NEDERLANDS
S
ITALIANO
ESPAÑOL
ENGL I SH