Operation Manual

N-22
SD-AT100H(H)N3.fm01/11/16
SD-AT100H
NEDERLANDS
2
3
4
5
6
7
8
1
Voorbereidingen voor gebruik
- Veranderen van de basisinstelling van DVD -
„
Videoformaat
Opmerking:
Bij weergave van een disc met vastgesteld videoformaat, zal het formaat niet veran-
deren wanneer u het TV-schermformaat verandert.
„
Restrictieniveau
Bepaalde discs hebben reeds landcodes en restrictieniveaus voor bepaalde landen.
Discs met een restrictieniveau zijn op basis van de inhoud geclassificeerd. De inhoud
die met een bepaald restrictieniveau overeenkomt en de manier waarop een DVD
kan worden gebruikt, verschilt per disc. Met bepaalde discs kunt u bijvoorbeeld
geweldadige scènes uitmonteren en vervangen door scènes die geschikter voor
kleine kinderen zijn. U kunt het restrictieniveau tevens gebruiken om weergave van
een DVD geheel te blokkeren.
Dit systeem werkt met de volgende restrictieniveau-instellingen.
Opmerkingen:
z
U kunt de functie voor het restrictieniveau uitsluitend gebruiken met DVD's die de
functie voor het restrictieniveau ondersteunen.
z
Het restrictieniveau verschilt per land. De functie werkt derhalve niet juist indien u
niet de juiste landcode heeft ingesteld.
z
DVD discs kunnen ongeacht het restrictieniveau worden afgespeeld indien u de
functie voor het restrictieniveau heeft uitgeschakeld.
z
Met bepaalde DVD's is het restrictieniveau vastgesteld en kan niet door de gebrui-
ker worden veranderd.
Landcodes:
Dit systeem gebruikt de volgende landcodes voor de volgende landen.
Landcodelijst:
Wachtwoorden:
De instelling van het restrictieniveau voor dit systeem kan worden beschermd met
een wachtwoord (code) zodat er geen ongewenste veranderingen in kunnen worden
gemaakt. Nadat u eenmaal een wachtwoord heeft ingesteld, moet u dit wachtwoord
invoeren alvorens de volgende bedieningen uit te voeren.
z
Veranderen van het restrictieniveau.
z
Tijdelijk veranderen van het restrictieniveau tijdens weergave.
Indicator Instelling
Bij weergave van een breedbeeld
(16:9) disc, worden de linker- en rech-
terkant van het beeld weggeknipt (pan
scan) voor een natuurlijk 4:3 formaat
beeld
Een breedbeeld disc zonder pan scan
wordt met het brievenbusfor-
maat getoond.
Een 4:3 disc wordt met 4:3 afgespeeld.
Bij weergave van een breedbeeld
(16:9) disc, wordt de boven- en onder-
rand van het scherm met een zwarte
balk afgedekt voor een breedbeeld
(16:9) op een 4:3 formaat TV.
Een 4:3 disc wordt met 4:3 afgespeeld.
Een breedbeeld (16:9) wordt getoond
bij weergave van een breedbeeld
(16:9) disc.
z
Met een 4:3 formaat disc, is het beeldformaat afhankelijk van de
instelling van de aangesloten TV.
z
Bij weergave van een breedbeeld (16:9) disc met dit toestel ver-
bonden met een 4:3 TV, wordt een vertikaal ingekrimpt beeld ge-
toond.
Instellen van het restrictieniveau: Defineert het restrictieniveau waarmee wordt gere-
geld welk soort scènes met een disc kunnen wor-
den weergegeven.
Code: U kunt een landcode van een disc kiezen.
V.S. ZWEDEN MALEISIE
CANADA NEDERLAND INDONESIE
JAPAN NOORWEGEN TAIWAN
DUITSLAND DENEMARKEN FILIPIJNEN
FRANKRIJK FINLAND AUSTRALIE
GROOT-BRITTANNIE BELGIE RUSLAND
ITALIE HONG KONG CHINA
SPANJE SINGAPORE -
ZWITSERLAND THAILAND -