User Manual

I-50
SD-AS10H_SEEG_I.fm05/3/17
ITALIANO
TINSZA116AWZZ
F
S
V
I
N
P
E
D
SD-AS10H
Caratteristiche d'avanguardia
- Cambiare l'impostazione iniziale del DVD -
I m p o s taz i o n e Pa rame t ri se l e zio n abil i
(* indica le impostazioni iniziali.)
Descrizione
GENERAL PICTURE MODE AUTO* Le immagini sono ottimizzate automaticamente a seconda della sorgente video.
FILM Adatto per l'uscita video progressiva. Selezionare questa impostazione per i film in DVD, ecc.
VIDEO Adatto per l'uscita video interlacciata. Selezionare questa impostazione per i DVD karaoke, ecc.
SMART Ottimizzare gli effetti speciali per l'uscita video progressiva.
SUPER
SMART
Gli effetti speciali sono di gran lunga migliori rispetto a "SMART".
ANGLE MARK ON* È possibile cambiare gli angoli di ripresa se sono disponibili sul disco registrato.
OFF Il segno di angolo non appare.
OSD LANGUAGE ENGLISH*
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
SWEDISH
PORTUGUESE
SPANISH
È possibile selezionare la lingua OSD (On Screen Display) preferita per l'impostazione o gli schermi dell'impostazione
della riproduzione.
SCREEN SAVER ON* Quando l'apparecchio non viene azionato per più di 2 minuti dopo avere premuto il tasto (STOP), appare un salva
schermo.
Premere uno dei tasti dell'apparecchio principale o del telecomando. Lo schermo di avvio ritorna
OFF Cancellare l'impostazione del salva schermo.
AUDIO AUDIO OUT BIT STREAM* Scegliere questo quando si collega l'apparecchio a un amplificatore surround Dolby Digital/DTS (a 5.1 canali). Quan-
do si esegue la riproduzione di un DVD registrato nel modo Dolby Digital o DTS, l'uscita bitstream permette di otte-
nere il suono surround a 5.1 canali.
PCM Scegliere questa per uscita PCM. Quando si esegue la riproduzione di un DVD in Dolby Digital, l'uscita converte a 2
canali PCM. Quando si esegue la riproduzione di un DVD registrato in DTS, i segnali sono inviati in bitstream.
LPCM OUTPUT LPCM 48K
LPCM 96K*
Se LPCM 48k viene selezionato, i segnali sonori PCM registrati in 96 kHz sono convertiti in 48 kHz.
PREFERENCES TV DISPLAY NORMAL/PS Quando si esegue la riproduzione di un disco a immagini panoramiche (16:9), i lati sinistro e destro dell'immagine
sono tagliati (pan scan) per fare visualizzare un'immagine più naturale a rapporto d'aspetto 4:3.
Un disco a rapporto di immagine 4:3 viene riprodotto nella modalità 4:3.
NORMAL/LB* Quando si esegue la riproduzione di un disco a immagini panoramiche (16:9), delle strisce nere vengono inserite sulla
parte bassa e alta dello schermo così sarà possibile ottenere immagini panoramiche (16:9) su un televisore con
schermo a 4:3.
Un disco a rapporto di immagine 4:3 viene riprodotto nella modalità 4:3.
WIDE Un'immagine panoramica (16:9) è visualizzata quando si esegue la riproduzione di un disco ad immagini panorami-
che (16:9).
" Quando si esegue la riproduzione di un disco con rapporto d'immagine 4:3, la grandezza dell'immagine dipende
dall'impostazione del televisore collegato.
" Se si esegue la riproduzione di un disco con immagini panoramiche (16:9) con l'apparecchio collegato a un tele-
visore 4:3, le immagini appariranno allungate verticalmente.
Continua alla pagina successiva