User Manual

I-28
SD-AS10H_SEEG_I.fm05/3/17
ITALIANO
TINSZA116AWZZ
F
S
V
I
N
P
E
D
SD-AS10H
Funzionamento del DVD
- Operazioni utili -
! Selezione di un titolo dal top menu del
disco
Su un DVD con titoli multipli, è possibile selezionare un titolo dal top menu.
Nota:
Il procedimento indicato fornisce solo punti generali. Il vero procedimento per l'uso
del menu del disco dipende dal disco che si usa per la riproduzione. Per ulteriori det-
tagli leggere la copertina del disco.
! Selezionare una lingua per il sottotitolo o
per l'audio dal menu del disco
È possibile selezionare la lingua di sottotitolo/audio preferita e il sistema sonoro (5.1
ch Dolby Digital o DTS) sul DVD se ha un menu del disco.
Nota:
Il procedimento indicato fornisce solo punti generali. Il vero procedimento per l'uso
del menu del disco dipende dal disco che si usa per la riproduzione. Per ulteriori det-
tagli leggere la copertina del disco.
! Cambiare la lingua dell'audio (uscita
audio)
Durante la riproduzione, è possibile cambiare la lingua dell'audio (uscita audio).
Note:
" La lingua dell'audio di alcuni DVD potrebbe non essere cambiata.
" Per le lingue disponibili dell'audio (uscite audio), vedere la copertina del disco.
" Quando si pone l'apparecchio nel modo stand by o si sostituisce il disco, le impo-
stazioni di default vengono ripristinate.
1 Durante la riproduzione, regolare
l'interruttore MODE 1/MODE 2 su
MODE 2 e premere il tasto TOP ME-
NU.
Esempio
2 Usare il tasto , , , o per selezionare il titolo, e poi premere il
tasto ENTER.
" Il titolo selezionato viene letto.
" Per alcuni dischi è possibile utilizzare i tasti numerici diretti.
1 Durante la riproduzione, regolare
l'interruttore MODE 1/MODE 2 su
MODE 1 e premere il tasto MENU.
Esempio
2 Premere il tasto , , o per selezionare una lingua di sottotitolo/
audio e premere il tasto ENTER.
Per alcuni dischi è possibile utilizzare i tasti numerici diretti.
21 Drama Action
43 SF Comedy
1.Highlights
2.Start Movie
1 Durante la riproduzione, regolare l'interruttore MODE 1/MODE 2 su
MODE 2 e premere il tasto AUDIO.
2 Premere ripetutamente il tasto AUDIO per
selezionare la lingua dell'audio (uscita au-
dio).
Ogni volta che si preme, la lingua audio (uscita audio) cambia sul DVD.
Esempio:
1: Originale <Inglese> (Dolby Digital 5.1 Surround)
2: Originale <Inglese> (DTS 5.1 Surround)
3: German (Dolby Digital 2 ch)
L'uscita audio cambia nel seguente modo sui SVCD/VCD:
AUDIO 1/3: DOLBY D5.1 ENGLISH
AUDIO 1/3: DOLBY D5.1 ENGLISH
AUDIO 2/3: DTS 5.1 ENGLISH
AUDIO 3/3: DOLBY D2CH GERMAN
MONO LEFTSTEREO MONO RIGHT