User Manual

96
Lista de mensajes de error
The internal temperature is abnormally high. (La temperatura interna está
excesivamente alta.)
The internal temperature is high. (La temperatura interna está alta.)
Temperature Error (Error de temperatura)
[Problema]
Entrada de aire obstruida. / Filtro de aire obstruido.
Fallo del ventilador de refrigeración. / Fallo del circuito interno.
[Posible solución]
a. Instale el proyector en un lugar que tenga buena ventilación.
b. Sustituya el filtro.
c. Lleve su proyector donde su distribuidor autorizado o centro de servicio Sharp de
proyectores LCD más cercano para que sea reparado.
The cooling fan is not operating. (El ventilador de refrigeración no funciona.)
Internal Cooling Fan Error (Error del ventilador de refrigeración interno)
[Problema]
Fallo del ventilador de refrigeración.
[Posible solución]
Lleve su proyector donde su distribuidor autorizado o centro de servicio Sharp de
proyectores LCD más cercano para que sea reparado.
The filter cover is open. (La cubierta del filtro está abierta.)
Filter Cover Error (Error de cubierta de filtro)
[Problema]
La cubierta del filtro no está debidamente instalada, o el filtro no está instalado correctamente.
[Posible solución]
Instale correctamente la cubierta del filtro y el filtro.
NOTA
Si este mensaje de error aparece aún cuando la tapa del filtro esta ensamblada
apropiadamente, lleve su proyector donde su distribuidor autorizado o centro de servicio
Sharp de proyectores LCD más cercano para que sea reparado.
The remaining lamp life is below 100 hours. (La vida útil restante de la lámpara
es inferior a 100 horas.)
[Posible solución]
a. Sustituya cuidadosamente la lámpara y reajuste el temporizador de la lámpara.
b. Lleve su proyector donde su distribuidor autorizado o centro de servicio Sharp de
proyectores LCD más cercano para que sea reparado.
The lamp is burnt-out. (La lámpara está quemada.)
[Posible solución]
a. Sustituya cuidadosamente la lámpara y reajuste el temporizador de la lámpara.
b. Lleve su proyector donde su distribuidor autorizado o centro de servicio Sharp de
proyectores LCD más cercano para que sea reparado.