User Manual

100
Palabra Explicación Página
Ayuda para la utilización de este software.
Para especificar proyectores individuales al controlar
múltiples proyectores simultáneamente.
Para transferir imágenes al proyector. (A diferencia de la
transferencia de imágenes personalizadas, este tipo de
imagen no está almacenado en el proyector.)
Abreviación de “Internet Protocol”
Dirección necesaria para especificar la computadora en
la red.
Comunicación inalámbrica por infrarrojos de Sharp.
Abreviación de “Infrared Data Association” (asociación
de datos infrarrojos). Nombre del grupo de
estandarización de comunicaciones por infrarrojos y
nombre de las normas correspondientes.
Abreviación de “Joint Photographic Experts Group”
(grupo conjunto de expertos fotográficos)
“JPEG” es un formato de archivo de imagen.
Habilita o inhabilita los botones de operación del
proyector.
Red de área local
Objeto del menú principal
Control simultáneo de múltiples proyectores desde un
PC.
Panel para control integrado de proyectores en modo de
proyectores múltiples.
Para abrir la carpeta que contiene las imágenes a ser
transmitidas al proyector (para transferencia de
presentaciones).
Determina si se controla un proyector individual o
múltiples proyectores.
Objeto del menú principal
Cuando se establece una contraseña, ciertas funciones
sólo pueden ser cambiadas por la persona que conoce
la contraseña.
Para transferir una serie de imágenes (BMP o JPEG) al
proyector.
23
24
82
26
26
9
9
3
40
10
22
32
32
83
25
22
37
82
Help (Ayuda)
ID
Image Transfer
(Transferencia de
imágenes)
IP
IP Address (Dirección IP)
IrCOM
IrDA
JPEG
Keylock Level (Nivel de
bloqueo de teclas)
LAN
Mode (Modo)
Multiple Control
(Control múltiple)
Multiple Operation
Panel
(Panel de control
múltiple)
Open (Abrir)
Operation Mode (Modo
de funcionamiento)
Option (Opciones)
Password
(Contraseña)
Presentation Transfer
(Transferencia de
presentaciones)