Operation Manual

NL-56
NEDERLANDS
Recepten
Oostenrijk
Chocolade met slagroom
Schokolade mit Schlagobers (für 1 Portion)
Totale kooktijd: ca. 1 minuten
Benodigdheden: grote kip (200 ml)
Ingrediënten
150 ml melk
30 g pure chocolade, geraspt
30 ml slagroom
chocoladevlokken
Toebereiding
1. Giet de melk in de kop. Voeg er de chocolade
aan toe, roeren en opwarmen. Af en toe opnieuw
omroeren.
ca. 1 min.
900 W
2. De slagroom kloppen totdat er pieken ontstaan,
aan de chocolade toevoegen en voor het opdienen
met de chocoladevlokken bestrooien.
Nederland
Vuurdrank
(10 porties)
Totale kooktijd: ca. 8-10 minuten
Benodigdheden: kom met deksel (2 liter)
Ingrediënten
500 ml witte wijn
500 ml droge rode wijn
500 ml rum, 54 % alcohol
1 sinaasappel
3 kaneelstokjes
75 g suiker
10 theel. kandijsuiker
Toebereiding
1. Giet alle alcohol in de kom. Schil de sinaasappel
dunnetjes en voeg de sinaasappelschil, de kaneel
en de suiker aan de vloeistof toe. Afdekken en
opwarmen.
8-10 min.
900 W
2. Verwijder de sinaasappelschil en de kaneel, doe
een theelepel kandisjsuiker in elk grogglas, giet er
de vuurdrank in en server.
Frankrijk
Peren met chocola
Poires au chocolat
Totale kooktijd: ca. 8-14 minuten
Benodigdheden: kom met deksel (2 liter)
kom met deksel (1 liter)
Ingrediënten
4 peren (500 g)
60 g suiker
1 pakje
vanillesuiker (suiker met vanilesmaak) (10 g)
1 eetl. perenlikeur, 30 Vol.-%
150 ml water
130 g pure chocolade
100 g room (crème fraîche)
Toebereiding
1. Schil de peren en houd ze heel.
2. Meng de suiker, vanillesuiker, likeur en water in de
kom. Afdekken en opwarmen.
1-2 min.
900 W
3. Leg de peren in de saus. Afdekken en opwarmen.
6-10 min.
900 W
Verwijder de peren uit de saus en laat ze afkoelen.
4. Giet 50 ml perensap in de kleinere kom. Voeg
er de verkruimelde chocolade en room aan toe.
Afdekken en opwarmen.
1-2 min.
900 W
5. De saus goed roeren. Over de peren gieten en
opdienen.
Tip:
Ook heerlijk met een bolletje vanille-ijs.
Taarten, brood, desserts en dranken
R-891_[03 NL Recipes].indd 56R-891_[03 NL Recipes].indd 56 3/14/09 11:15:44 AM3/14/09 11:15:44 AM