KUCHENKA MIKROFALOWA Z GRILLEM PRZEZNACZONA DO ZABUDOWY R-62FBST INSTRUKCJA OBSŁUGI Z PRZEPISAMI KULINARNYMI UWAGA: Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wa ne informacje, z którymi nale y si przed przyst pieniem do korzystania z kuchenki. zapoznać WA NE: Nieprzestrzeganie informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi lub doprowadzenie do uruchomienia kuchenki przy otwartych drzwiczkach mo e być przyczyn niebezpiecze stwa dla ycia i zdrowia.
Szanowni Klienci! Gratulujemy Pa stwu zakupu kuchenki mikrofalowej z grillem, która znacznie ułatwi prac w kuchni. B d Pa stwo mile zaskoczeni tym, co mo na zrobić dzi ki tej kuchence. Mo na jej u ywać nie tylko do szybkiego rozmra ania lub podgrzewania potraw, ale równie do przyrz dzania całych posiłków. Nasz zespół do spraw kuchenek mikrofalowych przygotował wybór najlepszych przepisów z ró nych krajów - potrawy te mo na przyrz dzić szybko i łatwo.
A. Informacje dotycz ce post powania ze zu ytymi urz dzeniami (dotyczy u ytkowników prywatnych) Uwaga: Usuwaj c zu yte urz dzenie nie nale y umieszczać go w pojemniku ze zwykłymi odpadami. Na opisywanym urz dzeniu znajduje się powy szy symbol. Oznacza on, e zu ytego urz dzenia nie mo na ł czyć ze zwykłymi odpadami z gospodarstw domowych. Zu yte urz dzenia elektryczne i elektroniczne musz być traktowane oddzielnie, w zgodzie aktami prawnymi, które reguluj sposób utylizacji i recyklingu tego typu urz dze .
SPIS TRE CI KUCHENKA I JEJ WYPOSA ENIE ....................................................................................................................... 3 PANEL STEROWANIA......................................................................................................................................... 4 WA NE INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA .................................................................................. 5-7 INSTALACJA........................................................
KUCHENKA I JEJ WYPOSA ENIE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Element grzejny grilla Panel przedni Lampka o wietlaj ca Panel sterowania Osłona ródła mikrofal Komora operacyjna Gniazdo napędu talerza Uszczelki drzwiczek i powierzchnie uszczelniaj ce Uchwyt do otwierania drzwiczek Punkty mocowania (4) Otwory wentylacyjne Pokrywa boczna Pokrywa tylna Zaczepy kabla zasilaj cego Kabel zasilaj cy WYPOSA ENIE: Nale y upewnić się, czy wraz z kuchenk dostarczone zostały następuj ce akcesoria: 16 Talerz obrotowy
PANEL STEROWANIA PANEL STEROWANIA 1 Wy wietlacz cyfrowy 2 Wska niki Zale nie od sytuacji wieci lub pulsuje wska nik umieszczony nad odpowiednim symbolem. Gdy wska nik pulsuje, nale y nacisn ć odpowiedni przycisk (oznaczony tym samym symbolem) lub wykonać odpowiednie czynno ci: zamieszać obrócić Znaczenie pozostałych symboli: ustawienie wagi/poziomu mocy mikrofal grill mikrofale gotowanie w trakcie 3 Przycisk AUTOMATIC Naci nij ten przycisk, eby wybrać jeden z 12 programów automatycznych.
WA NE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WA NE INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA: PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁO Ć eby unikn ć niebezpiecze stwa po aru: eby unikn ć obra e Nie powinno si pozostawiać pracuj cej kuchenki bez nadzoru. Ustawienie zbyt wysokiego poziomu mocy lub zbyt długiego czasu gotowania mog przegrzać potraw i spowodować po ar. Nie u ywaj kuchenki, je eli jest uszkodzona lub wykazuje wadliwe funkcjonowanie.
WA NE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA eby unikn ć eksplozji i wykipienia: OSTRZE ENIE: płynów i innych pokarmów nie wolno podgrzewać w zamkni tych pojemnikach, poniewa mog one eksplodować. Nigdy nie wolno u ywać szczelnie zamkniętych pojemników. Przed u yciem nale y zdj ć pokrywki i wieczka. Szczelnie zamknięte pojemniki mog wybuchn ć wskutek wzrostu ci nienia, nawet po wył czeniu kuchenki. Przy podgrzewaniu płynów w kuchence nale y zachować szczególn ostro no ć.
WA NE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: W przypadku w tpliwo ci co do sposobu przył czenia kuchenki nale y skontaktować się z upowa nionym, wykwalifikowanym elektrykiem. Producent ani sprzedawca nie ponosz adnej odpowiedzialno ci za uszkodzenie kuchenki lub obra enia ciała, powstałe wskutek zaniedbania poprawnych poł cze elektrycznych. Na ciankach kuchenki lub wokół uszczelki drzwiczek mo e czasami pojawiać się para wodna lub krople wody.
INSTALACJA PODŁ CZENIE KUCHENKI DO SIECI ELEKTRYCZNEJ • Gniazdko elektryczne powinno się znajdować w łatwo dostępnym miejscu, eby w razie niebezpiecze stwa mo na było kuchenkę szybko odł czyć. • Gniazdko nie mo e się znajdować za szafk . • Najlepiej, je li gniazdko znajduje się powy ej szafki – poło enie (A). Je li kabel zasilaj cy nie będzie podł czony do gniazdka znajduj cego się w poło eniu (A), nale y zdj ć go z zaczepów (patrz schemat, element 14 na stronie 3) i poprowadzić pod kuchenk .
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY Wł cz kuchenkę do sieci. 1.Wy wietlacz kuchenki zacznie pulsować. 2.Po naci nięciu przycisku STOP na wy wietlaczu pojawi się: FUNKCJE PRZYCISKU STOP Przycisk STOP słu y do: 1.Anulowania błędów podczas programowania. 2.Chwilowego zatrzymania procesu gotowania. 3.Anulowania programu podczas trwania procesu gotowania - w tym przypadku przycisk STOP nale y nacisn ć dwukrotnie. 3.Sposób ustawiania zegara przedstawiony jest poni ej. 4.Rozgrzej pust kuchenkę.
POZIOMY MOCY MIKROFAL Opisywana kuchenka mo e pracować z 5 poziomami mocy. W czę ci instrukcji zawieraj cej przepisy kulinarne zamieszczone s wskazówki dotycz ce poziomu mocy mikrofal. Ogólne zasady doboru mocy mikrofal s następuj ce: 100 P (800 W) Szybkie gotowanie lub podgrzewanie, na przykład zup, gor cych napojów, ryb, warzyw, itd.
TRYB PRACY Z MIKROFALAMI Opisywana kuchenka umo liwia zaprogramowanie procesu trwaj cego do 90 min. Czas gotowania (rozmra ania) mo na ustawiać w jednostkach wynosz cych od 10 sekund do 5 minut, w zale no ci od całkowitego czasu procesu gotowania (rozmraania), jak widać w tabeli pokazanej obok. Czas gotowania 0-5 minut 5-10 minut 10-30 minut 30-90 minut Jednostka czasu 10 sekund 30 sekund 1 minuta 5 minut Przykład: Odgrzewanie zupy przez 2 minuty i 30 sekund, przy poziomie mocy mikrofal 70 P. 1.
TRYB PRACY Z GRILLEM / TRYB KOMBINOWANY Opisywana kuchenka ma dwa tryby pracy z u yciem grilla: 1. Tylko grill, 2. Grill i mikrofale. 1. PRACA TYLKO Z U YCIEM GRILLA Tego trybu u ywa się do pieczenia i rumienienia potraw. Przykład: Opiekanie tostów przez 4 minuty 1. Obracaj c pokrętłem regulacji czasu / wagi / mocy zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, ustaw dany czas gotowania. 2. Ustaw dany tryb pracy kuchenki, 3.
INNE U YTECZNE FUNKCJE 1. GOTOWANIE WIELOETAPOWE - Z RÓ NYMI POZIOMAMI MOCY Mo na zaprogramować maksymalnie 3 sekwencje, obejmuj ce ró ne tryby pracy (tylko mikrofale, tylko grill lub tryb pracy kombinowanej) z ró nymi mocami mikrofal. Przykład: Gotowanie: 2 minuty 30 sekund z moc 70P (1. etap) 5 minut tylko grill (2. etap) ETAP 1. 2.Ustaw dany tryb pracy 1.
INNE U YTECZNE FUNKCJE 2. FUNKCJA „+1 MINUTA” Przycisk START/+1 min umo liwia korzystanie z następuj cych funkcji: a. Bezpo redni start procesu Naci nięcie przycisku START/+1 min pozwala natychmiast wł czyć kuchenkę z moc 100 P. UWAGA: W celu zabezpieczenia przed niewła ciwym u yciem przez dzieci, przycisku START/+1 min mo na u yć tylko w ci gu 3 minut po poprzedzaj cej czynno ci, tj. po zamknięciu drzwiczek, naci nięciu przycisku STOP lub zako czeniu procesu gotowania. b.
PROGRAMY AUTOMATYCZNE Programy automatyczne umo liwiaj dobranie najbardziej odpowiedniego trybu i czasu przygotowania potrawy. Dostępnych jest 8 trybów pracy funkcji automatycznego gotowania (AUTO COOK) i 4 programy automatycznego rozmra ania (AUTO DEFROST). Podczas korzystania z programów automatycznych nale y stosować się do następuj cych reguł: Numer programu 1. Naci nij jeden raz przycisk AUTOMATIC. Na wy wietlaczu pojawi się informacja pokazana po prawej stronie.
TABELE PROGRAMÓW AUTOMATYCZNYCH Programy automatycznego gotowania (AUTO COOK) PRZYCISK x1 NR PROGRAMU WAGA (jednostki) / NACZYNIA AC-1 Frytki (zalecane do kuchenek konwencjonalnych) 0,1 – 0,3 kg (50 g) (temperatura pocz tkowa –18°C) talerz, ruszt AC-2 Szaszłyki 0,2 – 0,6 kg (100 g) (temperatura pocz tkowa 5°C) ruszt AC-3 Udka kurczaka 0,2 – 0,6 kg (50 g) (temperatura pocz tkowa 5°C) ruszt x2 x3 Przyprawy do 0,6 kg udek kurczaka (3 sztuki): 1-2 ły ki stołowe oleju, ½ ły eczki soli, 1 ły eczka sło
TABELE PROGRAMÓW AUTOMATYCZNYCH PRZYCISK x6 NR PROGRAMU WAGA (jednostki) / NACZYNIA AC-6 Gotowane ziemniaki Ziemniaki w mundurkach 0,1 – 0,8 kg (50 g) (temperatura pocz tkowa 20°C) miska z pokrywk AC-7 Zapiekanka rybna w sosie 0,6 - 1,2 kg* (100 g) (temperatura pocz tkowa 50 C) naczynie do zapiekania x7 AC-8 Zapiekanka x8 0,5 - 1,5 kg* (100 g) (temperatura pocz tkowa 200 C) naczynie do zapiekania SPOSÓB PRZYRZ DZANIA Ziemniaki gotowane: ziemniaki obierz i potnij na kawałki podobnej wielko ci.
TABELE PROGRAMÓW AUTOMATYCZNYCH PRZYCISK WAGA (jednostki) / NACZYNIA NR PROGRAMU Ad-4 Pieczywo x12 0,1 - 1,0 kg (100 g) (temperatura pocz tkowa –18 0 C) talerz (Przy pomocy tego programu nale y rozmra ać wył cznie pieczywo pokrojone uprzednio na kromki.) SPOSÓB PRZYRZ DZANIA • Rozłó kromki na talerzu ustawionym na rodku talerza obrotowego. W przypadku du ej liczby kromek rozłó je bezpo rednio na talerzu obrotowym.
PRZEPISY KULINARNE DO PROGRAMÓW AC-7 I AC-8 ZAPIEKANKA RYBNA ESTERHAZY (AC-7) Składniki: 0,6 kg 0,9 kg 1,2 kg 270 g 400 g 540 g filet rybny 120 g 24 g 180 g 36 g 240 g 48 g pory (pocięte w talarki) cebula (drobno posiekana) 60 g 90 g 120 g 10 g 10 g 10 g 1 ły ka 1 ½ ły ki 2 ły ki 60 g 90 g 150 g 60 g 90 g 150 g Sposób przygotowania: 1. Warzywa, masło i przyprawy włó do rondla z pokrywk i dokładnie wymieszaj. W zale no ci od wagi gotuj 2-6 minut z poziomem mocy 100 P. 2.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA OSTRZE ENIE: DO CZYSZCZENIA ADNEGO Z ELEMENTÓW KUCHENKI NIE NALE Y U YWAĆ DOST PNYCH W HANDLU PREPARATÓW DO CZYSZCZENIA PIEKARNIKÓW I KUCHENEK, RODKÓW DO SZOROWANIA ANI SZORSTKICH ZMYWAKÓW. KUCHENK NALE Y REGULARNIE CZY CIĆ I USUWAĆ Z NIEJ WSZYSTKIE POZOSTAŁO CI JEDZENIA. Korzystanie z zanieczyszczonej kuchenki mo e doprowadzić do uszkodzenia cianek komory operacyjnej i szybszego zu ycia kuchenki. Mo e być równie przyczyn sytuacji niebezpiecznych.
CO TO SĄ MIKROFALE? Mikrofale s wytwarzane w urz dzeniu mikrofalowym przez magnetron i wprawiaj w drgania cz steczki wody znajduj ce się w rodkach spo ywczych. W wyniku tarcia powstaje ciepło, które powoduje, e potrawy zostaj rozmro one, podgrzane lub ugotowane. PRZYDATNE NACZYNIA SZKŁO, CERAMIKA SZKLANA, PORCELANA aroodporne naczynia ze szkła bardzo dobrze nadaj się do kuchenek mikrofalowych. Mo na ze wszystkich stron obserwować proces gotowania. Nie mog one jednak zawierać metalu (tak jak np.
WSKAZÓWKI PRACA Z GRILLEM DODAWANIE WODY Przygotowuj c potrawy z grilla mo na u ywać dowolnych naczy aroodpornych przeznaczonych do zwykłych piekarników: np. naczy porcelanowych ceramicznych, szklanych lub metalowych. W trybie pracy kombinowanej (mikrofale i grill) nale y u ywać naczy aroodpornych, odpowiednich do kuchenek mikrofalowych. Warzywa i inne rodki spo ywcze zawieraj ce wodę mog być gotowane w sosie własnym lub z niewielkim dodatkiem wody.
WSKAZÓWKI PRZYKRYCIE ODPOWIEDNIE USTAWIENIE Dzięki przykryciu potrawa zachowuje wilgoć, a czas gotowania skraca się. Do przykrywania nale y u ywać pokrywkę, folię do mikrofali lub specjaln przykrywkę do mikrofali. Potraw maj cych otrzymać chrupi c skorupkę/skórkę, np. piecze , kurczak, nie przykrywa się. Istnieje zasada, e to, co powinno być przykrywane na konwencjonalnej kuchence, powinno być równie przykrywane w kuchence mikrofalowej.
ROZMRA ANIE Dodatkowe informacje o rozmra aniu potraw mo na znale ć w tabeli na stronie 28. Do rozmra ania produktów kuchenka nadaje się doskonale. Czasy rozmra ania s znacznie krótsze, ni przy rozmra aniu w sposób konwencjonalny. Oto kilka wskazówek: zamro ony produkt wyjmuj zawsze z opakowania i układaj na talerzu.
GOTOWANIE, GRILLOWANIE I ZAPIEKANIE Dodatkowe informacje o gotowaniu, grillowaniu i opiekaniu potraw mo na znale ć w tabeli na stronie 29. • Nale y zwracać uwagę przy kupnie na to, by kawałki były mo liwie jednakowe. W ten sposób otrzyma się najlepsze rezultaty. • Mięso, ryby i drób przed przygotowaniem umyj dokładnie pod bie c zimn wod i osuszyć papierem kuchennym. Następnie dalej przygotowuj według zwyczaju. • Wołowina powinna być dobrze odle ana i bez cięgien.
TABELE PODGRZEWANIE NAPOJÓW I YWNO CI Ilo ć -g- Poziom mocy Czas w min. Sposób post powania 150 150 150 900 1000 400 100 P 100 P 100 P 100 P 100 P 100 P ok. 1 ok. 1 1½-2 10 - 12 11½ - 13 3-6 Mięso 1 plaster* Filety rybne* Kiełbaski 2 szt. Ciastko 1 szt. Pokarm dla niemowl t, 1 butelka 200 200 200 200 500 200 500 200 200 180 150 190 100 P 100 P 100 P 100 P 100 P 100 P 100 P 100 P 100 P 100 P 50 P 50 P 1½-2½ 1½-2 1½-2 2–3 4–5 1-2 4–5 3–4 2–3 ok. 2 ½ ok.1 Nie przykrywaj. Nie przykrywaj.
TABELE ROZMRA ANIE Produkt Waga -g- Tryb Poziom mocy Czas w min. Mięso na piecze (wieprzowe, wołowe, jagnięce, cielęce) Zrazy, sznycle, kotlety, w troba Gulasz 1500 1000 500 200 500 10 P 10 P 10 P 30 P 30 P 58 - 64 42 - 48 19 - 23 4-5 8 - 12 Kiełbaski 8 szt. 600 30 P 6-9 4 szt. 300 30 P 4-5 1500 10 P 48 - 52 Kaczka, indyk Kurczak Udka kurczaka Ryby (szt.) Filety rybne Kraby Bułeczki 2 szt.
TABELE GOTOWANIE WIE YCH WARZYW Produkt Waga -g- Tryb Poziom mocy Czas w min. Sposób post powania Ilo ć dodanej wody Biała kapusta 500 100 P 10 - 12 Pokrój w paseczki, przykryj, raz lub dwa razy zamieszaj. Brokuły 500 100 P 10-12 Podziel na ró yczki, przykryj, od czasu do czasu zamieszaj. Brukselka 500 100 P 9 - 11 Gotuj całe główki, przykryj, od czasu do czasu zamieszaj. Cebula 250 100 P 5-7 Gotuj cał w kuchence.
TABELE GOTOWANIE, GRILLOWANIE I ZAPIEKANIE Produkt Piecze (wieprzowa, cielęca, jagnięca) Waga -g500 1000 1500 Rostbef redni 1000 1500 Kurczak 1200 Kurze udka 200 Steki 2 sztuki, redniej wielko ci Zapiekanka Tost z serem 400 Tryb Poziom mocy 100 P 50 P 70 P 50 P 100 P 50 P 70 P 50 P 100 P 50 P 70 P 50 P 70 P 50 P 70 P 50 P 70 P 50 P 70 P 50 P 100 P 50 P 100 P 50 P 50 P Czas w min.
PRZEPISY KULINARNE PRZYGOTOWANIE POTRAW W KUCHENCE MIKROFALOWEJ NA PODSTAWIE TRADYCYJNYCH PRZEPISÓW Chc c się zaadaptować do kuchenki mikrofalowej swoje wypróbowane przepisy, nale y zwrócić uwagę na to, by: Czas gotowania skrócić od 1/3 do połowy – nale y zorientować się na podstawie przepisów zawartych w niniejszej instrukcji. Produkty o du ej zawarto ci wody, takie jak mięso, ryba, drób, warzywa, owoce i zupy mo na bez problemu przygotowywać w kuchence mikrofalowej.
PRZYSTAWKI I ZUPY Holandia ZUPA PIECZARKOWA Champignonsoep Całkowity czas przygotowania: ok. 13-17 min. Naczynia: Składniki: 200 g 1 300 ml 300 ml 2 ½ ły ki 2 ½ ły ki 1 150g miska z pokrywk (pojemno ć 2l) pieczarek, posiekanych cebula (50 g), drobno posiekana wywaru rosołowego mietany m ki (25 g) masła lub margaryny (25 g) jajko wie ej mietany sól i pieprz KLUSKI KŁADZIONE (DODATEK DO ZUP) Porcja na 1/2 l zupy Całkowity czas przygotowania: ok. 3-5 min.
POTRAWY Z MI SA, RYB I DROBIU Francja WIE Y TUŃCZYK Z WARZYWAMI Thon frais braisé aux tomates et aux poivrons Całkowity czas przygotowania: ok. 21-23 min. Naczynia: Składniki: 500 g 2 1 ły eczka 1/2 2 1 1-2 40 ml 1 płaska owalna foremka do zapiekanka z pokrywk ( rednica ok.
POTRAWY Z MI SA, RYB I DROBIU Austria KURCZAK FASZEROWANY Gefülltes Brathähnchen Całkowity czas przygotowania: ok. 32-39 min.
POTRAWY Z MI SA, RYB I DROBIU Hiszpania SZYNKA FASZEROWANA (ZRAZY) Jamón relleno Całkowity czas przygotowania: ok. 15-21 min. Naczynia: Składniki: 125 g 125 g 40 g 6 125 ml 125 ml 2 ły ki 2 ły ki 1 ły ka miska z pokrywk (pojemno ć 2 l) płaska owalna forma do zapiekania z pokrywk lub foli do kuchenek mikrofalowych (dł. ok.
POTRAWY Z MI SA, RYB I DROBIU Francja FILETY Z SOLI Filets de sole Całkowity czas przygotowania: 13-16 minut Naczynia: Składniki: 400 g 1 2 1 ły eczka 1 ły 1 ły 4 ły 2 ły ka ka ki ki 2 porcje płaska, owalna foremka do zapiekania, z pokrywk (długo ci ok.
POTRAWY Z WARZYW I POTRAWY MĄCZNE Włochy Przygotowanie: 1. Pomidory pokrajać w plasterki, wymieszać z szynk i cebul , dodać mielone mięso, czosnek i koncentrat pomidorowy, przyprawić i dusić pod przykryciem. 100 P 7-9 min. 2. mietankę wymieszaj z mlekiem, parmezanem, ziołami i oliw , przyprawić. 3. Natłu ć foremkę. Na dnie ułó trzeci czę ć łazanek. Na kluskach ułó połowę masy mięsnej i polać sosem. Połó kolejn trzeci czę ć klusek, drug połowę masy mięsnej, polej sosem i przykryj reszt klusek.
NAPOJE I DESERY Dania KISIEL OWOCOWY Z SOSEM WANILIOWYM Rødgrød med vanilie sovs Całkowity czas przygotowania: ok. 8-13 min. Naczynia: Składniki: 150 g 150 g 150 g 250 ml 100 g 50 ml 8 300 ml 30 g 15 g miska z pokrywk (2 l) czerwonych porzeczek, umytych i przebranych truskawek, umytych i przebranych malin, umytych i przebranych białego wina cukru soku z cytryny listków elatyny mleka mi sz 1 laski wanilii cukru m ki ziemniaczanej Przygotowanie: 1. Czę ć owoców odłó do dekoracji.
NAPOJE I DESERY Austria CZEKOLADA ZE MIETANKĄ Schokolade mit Schlagobers (1 porcja) Całkowity czas przygotowania: ok. 1-2 min. Naczynia: Składniki: 150 ml 30 g 30 du a fili anka (200 ml) mleka tartej gorzkiej czekolady mietana wiórki czekoladowe Niemcy GORĄCA LEMONIADA Heisse Zitrone (1 porcja) Całkowity czas przygotowania: ok. 1-2 min. Naczynia: Składniki: 100 ml 2-3 ły eczki 38 Przygotowanie: 1. Wlej mleko do fili anki. Dodaj czekoladę do mlek, zamieszaj i podgrzej. 100 P 1-2 min. 2.
DANE TECHNICZNE Napięcie zasilaj ce : 230 V / 50 Hz, pr d zmienny jednofazowy Bezpiecznik : minimum 16 A Pobór mocy Mikrofale Moc wyj ciowa : 1,25 kW Grill : 1,05 kW Tryb kombinowany : 2,2 kW Mikrofale : 800 W (IEC 60705) Grill 1000 W (500 W x 2) Częstotliwo ć mikrofal : 2450 MHz Wymiary zewnętrzne : 596 mm (szer.) x 378 mm (wys.) x 316 mm (gł.) Wymiary komory operacyjnej : 285 mm (szer.) x 202 mm (wys.) x 298 mm (gł.
SHARP ELECTRONICS (EUROPE) G.M.B.H. Sp. z o.o. ODDZIAŁ W POLSCE 02-844 Warszawa, ul. Puławska 469 tel.
