LET OP Voorkomen van problemen of beschadiging. 1. Schakel de oven niet aan wanneer deze leeg is. De oven wordt mogelijk beschadigd indien deze leeg in werking wordt gestoeid. Ter voornemen van beschadiging van de draaitafel en steun dor oververhitting riant u bij gebruik van broeineringsschalen of zelfverwarmende materialen altijd een hittebestendig isolatiernateriaal zoals een porseleinen bord, onder de schaal of het materiaal te plaatsen.
OOK PROCEDURE ALGEMEEN In de bijgeleverde kooktips zijn stapsgewijs de aanwijzingen voor de bereiding van elk gerecht aangegeven, Hieronder volgen afleren de basisdeur open-toets, open de de plaats het voedsel op de draaitafel. 2. Wilt u de tijdschakelaar op een kortere tijd dan 2 minuten instellen, draai de schakelaar dan eerstverder dan één en vervolgens terug tot de gewenste tijdsinstelling. 3.
VERHOUD EN REINIGEN LET OP: GEBRUIK GEEN IN DE HANDEL VERKRIJGBARE ovenreinigers, OPLOSMIDDELEN QF SCHUURMIDDELEN ENSCHUURSPONSJES OPWEL GEDEELTE VAN DE MAGNETRONOVEN DAN QOK. Buitenkant van de oven De buitenkant van de ave kan eenvoudig gereinigd warden met een milde oplossing van zeep en water. Veeg zeepresten met een vochtig doekje weg en droeg verveigens met een zachte doek. Bedieningspaneel Open de deur alvorens u begint met reinigen om 20 de tijdschakelaar te deaktiveran.
aids Geachte kant Wij feliciteren u miet uw nieuwe magnetron die u voortaan het werk in de huishouding aanmerkelijk zal vergemakkelijken. U zeult aangenaam verrast zijn vare hetgeen men allernaal met de magnetron kan doen. U kunt er niet alleen sneef mee ontdooien en verhitten, maar u kunt tevens hele menu’s bereiden.
Gids TIPS EN TECHNIEKEN Het instellen van de tijden De ontdooi-, verhitting gaartijden zijn over het algemeen aanzienlijk korter dan bij een conventioneel fornuis of oven. Houdt u zich daarom aan de in dit kookboek aanbevolen tijden. U kunt de dien beter korter instellen dan langer, Voert u na het garen een gaartest uit. Met is beter achteraf kort even na te garen dan iets te gaar te laten worden.
Gids 900 WATT EN 700 WATT OVENS Dit kookboek is samengesteld voor magnetronovens met een verschillend verjagen. Controleer allereerst of het vermogen van uw ave 00W of 700 Watt is. Indien het vermogen van uw oven 900 Watt is, dient u de tabellen en recepten te volgen die met "000W" zijn gemarkeerd. Voigt de tabellen en recepten die met *700W" zijn gemarkeerd indien het vermogen van uw oven 700 Watt is.
Gids VERHITTEN » Panklare verachten in aluminium schalen dienen er uit te worden genomen en op een bord of in een schaal te worden verhit, » Bij gesloten schalen de deksels verwijderen. * Gerechten met magnetronfolie, bord of afdekkap (in de handel verkrijgbaar) bedekken, zodat het oppervlak niet uitdroogt. Dranken behoeven niet te worden afgedekt.
Gids. ONTDOOIEN Neemt u het vriesgoot uit de verpakking en legt u het voor het ontdooien op een bord. Verpakkingen en reservoirs Goed geschikt voor het ontdooien en verhitten van gerechten zijn verpakkingen e reservoirs die geschikt Zijn voor de magnetron en zich zowel lenen voor de diepvries (tot ca. 40°C) als aok hittebestendig zijn (tot €a. 220°C). Zo kunt u in hetzelfde serviesgoed antdaoien, verhitten en zelfs garen, zonder de gerechten tussendoor te moeten overgieten.
Gids. HET GAREN VAN VERSE GROENTEN * Let u er bij het kopen van groenten op, dat de stukken zo gelijkmatig mogelijk zijn, Dit is vooral dan van belang, wanneer u de groenten aan één stuk wilt garen (bijv.) ongeschilde aardappslen). » Groenten voor de bereiding wassen, panklaar maken en pas dan de vereiste hoeveelheid voor het recept afwegen en snijden. » Kruidt u zoals normaal, maar voegt U in het algemeen pas na het garen zout toe. « Per 500 gr. groente ca. 5 EL water toevoegen.
Gids HET GAREN VAN VLEES, VIS EN GEVOGELTE * Let u er bij het kopen van vies op, dat de stukken 20 gelifkmatig mogelijk zijn. Op die manier verkrijgt u een goed gaarresultaat, * Visee, vis en gevogelte voor de bereiding grondig wassen onder stromend koud water en met keukenpapier droog betten. Daarna zoals normaal verder verwerker. * Vanaf een gaartijd van 15 min. verkrijgt men een natuurlijke broeinering.
Gids ONTDOOIEN EN GAREN VAN LEVENSMIDDELEN Diepuriesgerechten kunnen in de magnetron in éen arbeidsgang worden ontdooid en tegeiijkertiid worden gegaard, in de tabel vindt u hiervoor enkele voorbeelden. Let u bovendien op de algemene aanwijzingen bij "verhitten" en "ontdooien” van levensmiddelen.
Recepten Duitsland Camemberttoast Totale gaartijd P00W: ca. 1 minuten FO0W: ca. 1 11/2 minuten Servies plat bord Ingredlénten roet margarine (20 g} 150 g Camembert 4 TL rode hoshessenconfiture (40 g} Cayennepeper Toebereiding T. De plakjes brood roosteren en met boter bestrijken. 2. De camembert in schifffes snijden en deze met de snijvlakken naar boven op de tastplakjes reggen. De rode bosbessen in het midden van de kaas plaatsen en de tastplakken met cayennepeper bestrooien. 3.
Recepten Zwitserland Ziiricher Geschnetzeltes Ziircher Geschnetzeftes Totale gaartijd P00W: minuten 700W: minuten Servies schaal met deksel {Inhoud 2 1y Ingrediënten 600 g kalfstitel 7R boter of margarine fijn gehakte 100 mt witte wijn saus-bindmiddel, donker, voor ca. 172 saus 300 ni slagroom 7 & peterselie, gehakt Toebereiding 1. Het filet in vingerdikke strookjes snelden. 2. De boter gelijkmatig in de schaal uitstrijken. De uien en het vies in de schaal leggen en bedekt garen.
SopaEe” Recepten 7 | China " Griekenland Garnalen met chili Gestoofd vies met tuinbonen ERMEE voer 2 porties Kras mé fasdlia voor 2 party's Totale gaartijd DPOOW: minuten Totale gaartijd 900W: minuten 700W: minuten TOON: minuten Servies schaal met deksel (inhoud 1 Servies schaal met deksel (inhoud 2 § schaal met deksel (inhoud 2 Ingrediënten 4 garnalen (240 4 50 ml Kleine preien (200 g)
Recepten -~ Spanje Gevulde aardappelen Patata Relffenas Totale gaartijd SLOW: minuten 700W: minuten schotel met deksel (inhoud 2 ) porseleinen bord Servies Ingrediënten A . gemiddeld grote aardappelen (400 ) g pelen (400 g) 100 fijn gehakte 754100 mi meuk 2EL geraspte parmesaanse kaas (20 ) zout peper 2B geraspte Emmentaler kaas (20 g) Toebereiding 1. De aardappelen in de schaal leggen, het water toevoegen en met deksel erop garen. S00W: 7-9
Talig Lasagne al forto Lasagne af forma POOS: minuten 700W: minuten schaal met deksel (inhoud 2 ) vlakke, vierkante vuurvaste vorm met deksel (ca.
STRUMENTALIZZAZIONI SULLA SICUREZZA ATTENZIONE Per evitare pericolo d'incendi 1]t forno a microonde nan deve rimanere incustodito durata if funzionamento. livelli ¢fi potenza troppo alti o i tempi di cottura groppo tanghi possono surriscaldare il ciao e causare un incendio, Questo forno nom & progettato per essere incorporato in una parete o mobile, La presa di corrente deve essere facilmente accessibile, in modo da poter staccare facilmente il cavo di alimentazioni in caso d'emergenza.
