Operation Manual
DE-10
Der Wasseranschluss
Klempnerarbeiten müssen für den Einbau einer Spülmaschine geeignet sein. Wir 
empfehlen Ihnen ferner, einen Filter am Wassereinlass Ihres Hauses oder Ihrer 
Wohnung anzubringen, um mögliche Beschädigungen durch Verunreinigungen 
(wie Sand, Ton, Rost usw.), die gelegentlich in der Wasserzufuhr enthalten sein 
können oder in den Leitungen im Haus vorliegen, zu verhindern. Darüber hinaus 
beugen Sie somit Problemen wie Verfärbungen oder Ablagerungen nach dem 
Spülen vor. 
Zulaufschlauch
Benutzen  Sie  nicht  den  Zulaufschlauch  Ihres  alten 
Geschirrspülers.  Benutzen  Sie stattdessen  den  neuen, 
im  Lieferumfang  enthaltenen  Zulaufschlauch.  Wenn 
Sie  einen  neuen  oder  einen  lange  nicht  benutzten 
Zufuhrschlauch  an  Ihre  Maschine  anschließen,  lassen 
Sie bitte erst eine Zeit lang Wasser durch den Schlauch 
fließen,  bevor  Sie  ihn  anschließen.  Schließen  Sie  den 
Zufuhrschlauch direkt an den  Wasserhahn an. Der  am 
Hahn vorliegende Druck muss mindestens 0,3 bar und darf 
nicht mehr als 10 bar betragen. Wenn der Wasserdruck 
10  bar  übersteigt,  muss  ein  Druckausgleichsventil 
dazwischen angebracht werden.
Nachdem  der  Schlauch  angeschlossen  worden  ist,  muss  der  Hahn  ganz 
aufgedreht werden. Jetzt kann geprüft werden, ob er absolut dicht ist und nicht 
tropft. Zum Schutz Ihrer Maschine sollten Sie darauf achten, dass Sie immer die 
Wasserzufuhr schließen, wenn das Spülprogramm beendet ist. 
HINWEIS:  Bei  einigen  Modellen  wird  ein 
Zwischenstück  für  den  Aquastop  verwendet.  Bei 
Geräten  mit Aquastop liegt  gefährliche  Spannung 
vor.  Schneiden  Sie  den  Schlauch  nicht  ab. Achten 
Sie  darauf,  dass  der  Schlauch  nicht  geknickt  oder 
gequetscht wird.
Ablaufschlauch 
Der Abwasserschlauch kann entweder direkt an den 
Wasserabfluss  oder  den  Abfluss des  Spülbeckens 
angeschlossen  werden.  Wenn  ein  spezielles 
Schenkelrohr (wenn verfügbar) verwendet wird, kann 
KAPITEL-3: DIE INSTALLATION DES GESCHIRRSPÜLERS










