Operating instructions

5
4
6
1
3
2
1 Preparation for use / Preparación para su uso
■ AC power
■
Funccionamiento con corriente alterna
■ Battery power
■
Funccionamiento con pilas
To an AC socket
A un tomacorriente de CA
To AC INPUT
A la toma AC INPUT
AC 120 V, 60 Hz
120 V de CA, 60 Hz
● 6 “D” size batteries
(UM/SUM-1, R20, HP-2 or similar)
● 6 pilas del tamaño “D”
(UM/SUM-1,R20,HP-2 o similares)
● Batteries are not included.
● Las pians no están incluidas.
■ Headphones
■
Auriculares
■ Turning the power ON
and to OFF
■
Conexión(ON) y
desconexión(OFF) de la
alimentación
TUNER
OFF POWER
■ Volume control
■
Control del volumen
Quick Guide / Guía rápida
2 Listening to a CD / Audictión de discos CD
To stop the playback
Press the ■ button.
TUNER
TUNING
PLAY / PAUSE
OFF POWER
● Label side up.
● Con el lado de
la etiqueta
encarada hacia
arriba.
13
Para detener la
reproducción
Pulse el botón ■ .
1
234
5
*Quick250U.pm6E 00.1.28, 10:42 AM1