Instruction manual

87 
10. Tender Documents 
See www.osram.com/ecg/tender-documents 
10.1 QUICKTRONIC
®
INTELLIGENT QTi 
µProzessor controlled ECG to operate T5/∅ 16 mm  fluorescent  lamps 
FQ
®
...HO and FH
®
...HE in equal length. 
Automatic lamp detection during lamp starting 
Optimized Operation of all approved lamps with rated data 
Lamp operation acc. to EN 60929 and IEC 60929 
Range : 
QTi 1x35/49/80 
QTi 1x28/54    Geometry: 360 x 30 x 21 mm³ 
QTi 1x14/24/21/39 
QTi 2x35/49 
QTi 2x28/54    Geometry: 423 x 30 x 21 mm³ 
QTi 2x14/24/21/39 
Lamp Preheat Start within 1 Second 
Ambient Temperature: -20 °C up to+50 °C 
Emergency Lighting acc. to . DIN VDE 0108 (EN 61347-2-3) possible 
  DC Voltage Range:  154 V to 276 V 
  AC Voltage Range::  198 V to 254 V 
Approval Marks: 
 - Circuitry 
Automatic restart after lamp replacement 
ECG-lifetime: 50.000 h with a max. 10 % failure rate (at tc = 70 °C) 
10.2 QUICKTRONIC
®
MULTIWATT for 
FH…HE 
h = 30 mm 
Fully electronical, digital control gear to operate all FH
®
...HE-fluorescent 
lamps 
Lamp preheat start within 1 Second 
Combi Wiring Terminal for automatic and manual wiring 
 - Circuitry 
Ambient Temperature: -20 °C to +50 °C 
Emergency lighting acc. to. DIN VDE 0108 (EN 61347-2-3) possible 
  DC Voltage Range:  154 V to 276 V 
  AC Voltage Range:  198 V to 254 V 
Range: 
QUICKTRONIC
®
 MULTIWATT 
-Circuitry 
-Circuitry 










