Instruction manual

41 
functional earthing! 
2.) Instruction manual 
The necessity of the functional earthing of an ECG due to EMI reasons is 
noted in the technical data or in addition on the type label of the ECG with 
the appropriate symbol. The regulations for the skinning and the max. 
length of the wire are valid for L- and N-conductor. The length of the 
functional earth must not exceed the max. length of the other wires. 
IEC 60363/VDE V0800-2-548 have to be observed for the functional 
earthing. 
3.) Manufacturing 
  As the functional earthing isn’t a safety measure of the luminaire, the 
test of the ground wire connections can be omitted. 
3.9 Temperature Ranges 
To guarantee a reliable operation temperature ranges indicated on the 
housing (ambient temperature of the ECG) as measurement temperature tc 
have to be observed. In general, the lower the operating temperature of an 
ECG the higher its service life. 
(See Section 
2.10, Reliability of ECG) 
The temperature must be assessed separately for the two system 
components (ECG and lamp). In the case of the lamp, there are physical 
laws that restrict the temperature range, whereas in the case of the ECG 
fixed limits must be set in order to ensure reliable operation. Apart from 
this, there are external factors such as the reciprocal influences of ECG, 
lamp and luminaire and the selected installation site which all of which 
have an influence. Compliance with the specified limits and hence the 
guarantee of the operational reliability are the responsibility of the relevant 
luminaire or system manufacturer. 
Operation of electronic control gear outside the recommended temperature 
ranges can result in the following behaviour: 
ECG ambient temperatures are too low: 
Fluorescent lamps cannot be started reliably. At too low temperatures  
some electronic components may not be functional or at least limited in 
their operation. 
ECG ambient temperatures are too high: 
ECG life shortened or ECG even damaged. Î High ECG failure rate. 
Important: 
These limit temperatures apply even if the units are not in operation or are 
in storage. 
Typical temperature values for storage of ECG are: 
Storage temperature: -40 °C to max. +80 °C 
Humidity:    5 % to max. 85 % 
3.9.1  Self heating ECG 
Because of their low losses, OSRAM QUICKTRONIC
®
 ECG for operation 










