Operation Manual
6
Auto power off function
To save the battery, the PW-E430 will automatically turn its power off if no key
operations are detected for a set period of time. The activation interval initial setting
is5minutes,butitcanbeadjustedbyfollowingthedirectionsonpage12.
To attach a commercially available strap
A carrying strap can be attached, as shown in the picture below (strap not included).
Caution:
• Donotswingtheunitbythestrap,oruseexcessive
force to pull the strap. Doing so will cause a
malfunction or hardware damage to the unit.
Key notation used in this manual
• Keysareoftenassignedwithmorethanonefunction.Theappropriatekey/function
will be shown according to the input status.
<Example 1>
willbeshownaseither‘
Q
’,‘
1
’or‘1’dependingontheinputstatus.
<Example 2>
willbeshownaseither‘
G
’or‘
+
’dependingontheinputstatus.
• Thefunctionsindicatedwithgreentypefacearesecondfunctions.Pressand
release
2nd
, then press an appropriate key.
<Example 1>
2nd
ZUR
Ü
CK
directs to press and release
2nd
, then press
ZUR
Ü
CK
( ).
Backoftheunit
Data contained in the PW-E430
The dictionary data contained in this unit is based on the following dictionaries:
• LangenscheidtHandwörterbuchEnglisch
©2010LangenscheidtKG,BerlinundMünchen
• LangenscheidtPremium-SchulwörterbuchSpanisch
©2010LangenscheidtKG,BerlinundMünchen
• Allrightsreserved.UsedbySHARPCORPORATION,pursuanttoLicense
AgreementwithLangenscheidtKG,BerlinundMünchen.
• Thedatacontentofeachdictionaryismostlyretainedfaithfultotheoriginal.
However, some sections of the dictionary contents have had to be altered due
tothelimitationsoftheLCDdisplayandforotherreasons;thesemodications
have been implemented under the provisions of the publisher. In some rare cases,
misspellingsand/ormistypingsmaybefound;theseare‘errors’thathavebeen
retainedunmodiedfromthesourcedictionaries.
Note:
• Forinformationonthecontentsofthedictionaries,see‘Contents-Info’inthemenu
of PW-E430 or press
INFOS
.
• Someprefatorymaterialandsomeappendixdataincludedintheprintedbook
version of the dictionaries are not featured in this product.
• Inthismanual,theLangenscheidt Handwörterbuch Englisch is regarded and
referredtoastwoseparatedictionaries–the‘Langenscheidt Englisch-Deutsch’and
the‘Langenscheidt Deutsch-Englisch’.
Also the Langenscheidt Premium-Schulwörterbuch Spanisch is regarded and
referredtoastwoseparatedictionaries–the‘Langenscheidt Spanisch-Deutsch’
andthe‘Langenscheidt Deutsch-Spanisch’.