Operation Manual

25
3. Type‘paser’.
4. Press
ENTER
to initiate the spellcheck
function.
Words with similar spellings will be listed.
• While‘Suche...ZumBeenden[ENTER]
drücken.’isvisible,press
ENTER
to stop
thesearch.Notethatifthesearchisinterrupted,thelistofpossibleresultsmay
not include all the closest matches.
• Ifthewordistypedwiththecorrectspelling,itwillappearatthetopofthe
displayed list.
5. In the list, select a desired word using the
number keys.
The detail view of the word is displayed.
• Press
ESC
to return to the previous view.
•
Press
2nd
LIST
to list the headwords in
Langenscheidt Spanisch-Deutsch.
Note:
• Upto100wordsmaybedisplayedinthelist.
If the list of words does not appear as expected:
• Searchingforwordswithparticularspellingsmaytakemoretimetocompletethan
others.
• Ifnowordisgiven,amessage‘Nichtgefunden!’willmomentarilybedisplayed,
followed by the input screen of the spellcheck function. In this case you may wish
to start the search again with a new spelling for the word.
Note:
• Ifyouarenotsurewhichisthecorrectspellingofaword,theplaceholdersearch
with‘?’inthemenu‘Kreuzworträtsellösen’willhelp.
5. Selectthedesiredindexofthephraseusing
the number keys. The translation of the
selected phrase is displayed.
• Press
ESC
to return to the previous view.
• Press
2nd
LIST
tolisttheindexof
phrases containing the words.
• Tosearchforanewphrase,simplybegininputtingnewwords,orpress
2nd
ENTF
to go back to the input screen to start a new search.
Spellcheck function (Rechtschreibprüfung)
TheSpanishspellcheckfunctioncanbehelpfulwhentheexactspellingofaquery
word is not known.
<Example>
Youarenotsurewhether‘paser’or‘pasar’iscorrect.
1. Press
SP-DE
, , to place the cursor
atthe‘Rechtschreibprüfung’.
2. Press
ENTER
to open the input screen of
the spellcheck function.