Operation Manual

24
Phrase search (Redewendungssuche)
Usingthephrasesearch,youcantranslatephrasesandidiomaticexpressionsasa
native speaker. Input up to three words of the phrase, which should be translated, into
thethreeinputeldsonebelowtheother.ThephrasescontainingALLtheentered
words can be searched for.
<Example>
Searchforaphrasecontaining‘boca’and‘agua’.
1. Press
SP-DE
, then
to place the cursor
atthe‘Redewendungssuche’.
2. Press
ENTER
.
The input screen of the Phrase search appears.
3. Type‘boca’,press
,followedby‘agua’.
To input more than one word, input each word
intheseparateinputeld.Usethe
keystomovethecursor.Eachinputeldcan
accommodate up to 24 characters.
4. Press
ENTER
.
A list of phrases containing the words appears.
4. Press
QUICK VIEW
.
 TheQuickviewscreenappears.
 Usethisfunctiontobrowsequicklythroughthe
summaryoftheconjugationofSpanishverbs.
Note:
AbouttheconjugationofSpanishverbswhichbelongtoawordentry,usetheSuper
jumpfunctiontoselecttheitemindicatedby
.
<Example>
1. In Langenscheidt Spanisch-Deutsch, show
thedetailviewoftheword‘abalanzarse’.
2. Press
SPRUNG
, then
,
to
select‘
<1f>’.
3. Press
ENTER
.
 TheconjugationofSpanishverbsisdisplayed
intheSuperjumpwindow.
4. Press
ENTER
.
The detail view appears.