User Manual

39
/k/ kalt, Decke, Weg, Ochse
/l/ leben, alle
/m/ mehr, Kammer
/n/ nennen
/N/ fangen, Anker
/p/ Pappe, gelb
/pf/ Pfahl
/r/ fahren, Narr
/s/ aus, lassen, stoßen
/S/ scharf, Stein
/t/ Hut, Gott, Bad, Stadt
/ts/ zahlen, Lotse, Katze, Lotion
/tS/ deutsch, Couch, Cellist
/v/ Wein, Vokal
/w/ Gangway
/x/ Nacht
/z/ Hase, Zoom
/Z/ Genie
Segni particolari
/;/
indica un prolungamento della vocale che lo precede
/?/ indica un suono occlusivo laringale, che può precedere la vocale iniziale di
parola e, nelle forme composte o derivate, le vocali iniziali dei singoli
componenti
L’ accento tonico di ogni lemma tedesco è indicato dal segno _ in corrispondenza
della vocale. Nel caso di parole inglesi l’accento viene indicato nella trascrizione
fonetica subito prima della sillaba accentata.
Il simbolo
/~/ posto sopra una vocale (in termini di provenienza francese) ne indica la
pronuncia nasale (per es. orange /or~AZ@/ ).