User Manual

24
Utilizzare la funzione Salto per selezionare un termine nella schermata di
visualizzazione dettagliata di ogni dizionario, quindi avviare una ricerca basata sul
termine selezionato.
Come utilizzare la funzione Salto
<Esempio>
Iniziare una ricerca Salto utilizzando il
FRANCESE COMPATTO ZANICHELLI .
1. Nel
FRANCESE COMPATTO ZANICHELLI è visualizzata la traduzione francese
della parola “funzione”.
2. Premere il tasto
v . Il cursore
selezionerà il primo termine nella
schermata.
3. Utilizzare i tasti
} { ] [ per
spostare il cursore (e la selezione del
termine corrispondente) su un termine
desiderato.
•
L’uso del tasto v permette di spostare il cursore sul termine successivo.
4. Quando si è selezionato il termine desiderato, premere il tasto e .
Verrà visualizzata la finestra Salto per mostrare le voci selezionabili.
• Sul display LCD verrà visualizzato
un elenco di termini corrispondenti.
Se la parola selezionata è una
variante o una forma flessa della
stessa, al suo posto può essere
visualizzata l’ortografia originale.
• La funzione di ricerca Salto può non comprendere varianti, forme flesse di
lemmi o parti di forme verbali.
• Se si trova una corrispondenza, le definizioni della parola verranno
visualizzate nella finestra Salto.
5. Utilizzare i tasti numerici per selezionare un termine desiderato nell’elenco (in
questo esempio premere il tasto
1 ).
La schermata di visualizzazione dettagliata del termine selezionato verrà
visualizzata nella finestra Salto.
• Premere il tasto f per tornare alla schermata precedente.
•
Quando appaiono i tasti “ ” e/o “ ” sulla parte sinistra della finestra, significa
che per scorrere la finestra si possono utilizzare i tasti } { o > < .
6. Premere e per posizionarsi sulla
schermata di visualizzazione
dettagliata del termine selezionato.
• Premere il tasto
f per tornare
alla schermata precedente.
Nota:
• la funzione Salto non può essere utilizzata nella
Fraseologia .
Specificazione di un dizionario da consultare
Nel passaggio 4 precedente, premere il tasto t , u , s o il
tasto g invece del tasto e per specificare il dizionario da consultare.
Schermata di visualizzazione dettagliata dopo la funzione Salto
• La modalità d’uso e la funzione della schermata di visualizzazione dettagliata sono
le stesse della schermata di visualizzazione dettagliata dopo una comune ricerca.
• Premere il tasto b nella schermata di visualizzazione dettagliata per tornare
alla schermata di immissione dati del dizionario.
• Premendo il tasto
f , è possibile risalire indietro fino a 10 volte per una serie
di azioni multiple di Salto.
Uso della funzione Salto