User Manual
15
Ricerca di una locuzione idiomatica
Per cercare locuzioni italiane o francesi, immettere fino a tre parole nel campo di
immissione. È possibile cercare le locuzioni che contengono TUTTE le parole
immesse.
<Esempio>
Ricercare una locuzione italiana che contiene i termini “fare” e “da”.
1. Premere il tasto
t
per aprire il
FRANCESE COMPATTO ZANICHELLI
.
2. Premere due volte il tasto
}
per posizionare il cursore su “Ricerca locuzioni
ITA”, quindi premere
e
.
Verrà visualizzata la schermata di immissione dei dati della ricerca per locuzione
Italiana.
•
Per cercare una locuzione francese, premere i tasto
t
, quindi premere
tre volte il tasto
}
per posizionare il cursore su “Ricerca locuzioni FRA”,
quindi premere
e
.
3. Inserire il termine “fare”, premere il
tasto
}
, seguito dal termine “da”.
Per inserire più termini, digitare ogni
parola in un campo di immissione del
testo separato. Per spostare il cursore,
utilizzare i tasti
} {
. Ogni campo
di immissione del testo può contenere un massimo di 24 caratteri.
4. Premere il tasto
e
.
Verrà visualizzato un elenco di locuzioni contenente i termini ricercati.
5. Selezionare l’indice desiderato della locuzione utilizzando i tasti numerici. Verrà
visualizzata la spiegazione della locuzione selezionata.
• Premere il tasto
f
per tornare alla schermata precedente.
• Premere il tasto
i
per elencare l’indice delle locuzioni che contengono i
termini ricercati.
•Per ricercare una locuzione nuova, cominciare semplicemente inserendo i
nuovi termini o premere il tasto
b
per tornare indietro alla schermata di
immissione dati e avviare così una nuova ricerca.
Funzione di controllo ortografico
La funzione di controllo ortografico può essere utile quando non si conosce l’esatta
ortografia del termine da ricercare.
<Esempio>
Non si è certi della corretta ortografia di una parola italiana. Prendiamo, ad
esempio, “immobilizare” e “immobilizzare”.
1. Premere i tasti
m
e
6
per
visualizzare il menu del controllo
ortografico.
2.
Premere il tasto
1
per aprire la
schermata di immissione della funzione
di controllo ortografico dell’italiano.
•Per il controllo ortografico di
francese/tedesco/spagnolo/
portoghese, premere rispettivamente
i tasti da
2
a
5
.
3. Inserire il termine “immobilizare”.
4. Premere il tasto
e
per avviare la funzione di controllo ortografico.
Verranno elencati termini con un’ortografia simile.
• Mentre appare la dicitura “Ricerca...Premere [INVIO] per interrompere”,
premere il tasto
e
se desiderate arrestare la ricerca. Notare che se la
ricerca viene interrotta, l’elenco di risultati che compaiono può non includere
tutte le combinazioni possibili.