Operation Manual
Table Of Contents
- 00_1_PNZB03C_manual_ja_cover_1_ALL_AR
- 01_1_PNZB03C_manual_ja_000_front_EN
- 01_2_PNZB03C_manual_ja_001_preface_EN
- 01_3_PNZB03C_manual_ja_002_connect_EN
- 01_4_PNZB03C_manual_ja_003_app_EN
- 01_5_PNZB03C_manual_ja_004_add_EN
- 02_1_PNZB03C_manual_ja_000_front_FR
- 02_2_PNZB03C_manual_ja_001_preface_FR
- 02_3_PNZB03C_manual_ja_002_connect_FR
- 02_4_PNZB03C_manual_ja_003_app_FR
- 02_5_PNZB03C_manual_ja_004_add_FR
- 03_1_PNZB03C_manual_ja_000_front_DE
- 03_2_PNZB03C_manual_ja_001_preface_DE
- 03_3_PNZB03C_manual_ja_002_connect_DE
- 03_4_PNZB03C_manual_ja_003_app_DE
- 03_5_PNZB03C_manual_ja_004_add_DE
- 04_1_PNZB03C_manual_ja_000_front_SP
- 04_2_PNZB03C_manual_ja_001_preface_SP
- 04_3_PNZB03C_manual_ja_002_connect_SP
- 04_4_PNZB03C_manual_ja_003_app_SP
- 04_5_PNZB03C_manual_ja_004_add_SP
- 05_1_PNZB03C_manual_ja_000_front_IT
- 05_2_PNZB03C_manual_ja_001_preface_IT
- 05_3_PNZB03C_manual_ja_002_connect_IT
- 05_4_PNZB03C_manual_ja_003_app_IT
- 05_5_PNZB03C_manual_ja_004_add_IT
- 06_1_PNZB03C_manual_ja_000_frontPL
- 06_2_PNZB03C_manual_ja_001_preface_PL
- 06_3_PNZB03C_manual_ja_002_connect_PL
- 06_4_PNZB03C_manual_ja_003_app_IT
- 06_5_PNZB03C_manual_ja_004_add_PL
- 07_1_PNZB03C_manual_ja_000_front_AR
- 07_2_PNZB03C_manual_ja_001_preface_AR
- 07_3_PNZB03C_manual_ja_002_connect_AR
- 07_4_PNZB03C_manual_ja_003_app_AR
55
.ﻢﻜﺤﺗ ﺮﻣأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻴﻐﺗ ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﻚﻨﻜ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا/ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻ
ﺔﻤﻠﻌﳌا
هﺎﺠﺗﻻا ﺮﻣﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
○
رﺎﻴﺧ:1،ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ:0
1-0 1-0
هﺎﺠﺗﻻا
CTCH
ﻢﻜﺤﺘﻟا رﺎﺴﻣ
.ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻌﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜ ﻻ،"ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﲆﻋ ﺎ
ً
ﻨ
ّ
ﻴﻌﻣ"ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻓﻮﺗ ﻊﺿو"نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ:○
."ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﲆﻋ"ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻓﻮﺗ ﻊﺿو"ﻴﻌﺗ ﻦﻜ ﻻ،"رﺎﻴﺧ"ﻢﻜﺤﺘﻟا رﺎﺴﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ※
miniﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﱪﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜ ﻻ،"ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﲆﻋ ﺎ
ً
ﻨ
ّ
ﻴﻌﻣ ﻂﺒﺗﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ داﺪﻋإو
"رﺎﻴﺧ"ﲆﻋ ﺎ
ً
ﻨ
ّ
ﻴﻌﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا رﺎﺴﻣ داﺪﻋإ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
•
.
ةرﺎﺷﻹا داﺪﻌﺘﺳا ﻊﺿو ﰲ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻌﺘﺳا ﻊﺿو ﰲ ﺔﻔﻴﻀﳌا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋOPSPC
فﺎﻘﻳإ داﺪﻋإ
ّ
ﻌﻓ
،ةرﺎﺷﻹا داﺪﻌﺘﺳا ﻊﺿو وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻌﺘﺳا ﻊﺿو ﰲ ﻰﺘﺣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﱪﻋ ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺔﻔﻴﻀﳌا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻧﺎﻛ اذإو
."ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ"ﲆﻋ ﻂﺒﺗﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ ■
/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜ،ﺔﻔﻴﻀﳌا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ"رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا"ﰲ"ﻴﻌﺘﻟا ةدﺎﻋإ"وأ،"يﴪﻘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ"وأ،"ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ •
.
ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻣاوأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو تاداﺪﻋﻹا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﻚﻨﻜ
•
/ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻ
ﺔﻤﻠﻌﳌا
هﺎﺠﺗﻻا ﺮﻣﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
−
ﻞ
ّ
ﻄﻌﻣ:0
ﻦ
ّ
ﻜﻤﻣ:1،
1-0 1-0 WR CCOP ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﻂﺒﺗﺮﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا
○
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ 0000 W CPOW ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ 0001
ا
ً
ﴪﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ 5555
ﻴﻌﺗ ةدﺎﻋإ 9999
.ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻌﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜ ﻻ،"ﻞﻴﻐﺸﺗ"ﲆﻋ ﺎ
ً
ﻨ
ّ
ﻴﻌﻣ"ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻓﻮﺗ ﻊﺿو"نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ: ○
.داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﰲ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜ ﻻ،"ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻓﻮﺗ ﻊﺿو"داﺪﻋإ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ: −
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺎﻘﻟا ﰲ"رﺎﻴﺧ"داﺪﻋﻹا ﺮﻬﻈﻳ ﻻ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ •
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﺎﻗ ﰲ"ﺎﻘﻠﺗ ﺾﻳﺮﻋHDMI" -
ىﺮﺧأ ﺔﺎﻗ ﰲ"ﺎﻘﻠﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻳﻮﻟوأ ﺐﻴﺗﺮﺗ" -
.
زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺎﻗ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜ ﻻ •
ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو لﺎﺧدﻹ ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ةﺪﺣﻮﻟا،ﺔﻗﺎﻄﻟا رز
."ERR"عﺎﺟرإ ﻢﺘﻳ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻣﻷ"PCIP"وأ"PBTN"ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ










