User Manual

Annexes
54
Fiche technique
Type de produit
Modèle
Système vidéo
Système d’affichage
Panneau DMD
Objectif
Lampe de projection
Rapport de contraste
Signal d’entrée vidéo
Signal d’entrée vidéo-S
Signal d’entrée d’appareil
Résolution horizontale
Signal d’entrée RVB ordinateur
Horloge pixel
Fréquence verticale
Fréquence horizontale
Signal d’entrée audio
Sortie audio
Haut-parleur
Tension nominale
Courant d’entrée
Fréquence nominale
Consommation
D
issipation d’énergie
Température de fonctionnement
Température de stockage
Coffret
Fréquence de porteuse à infrarouge
Dimensions (env.)
Poids (env.)
Accessoires fournis
Pièces de remplacement
Projecteur multimédia numérique
PG-M15X/PG-M15S
NTSC/NTSC 4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL 60/SECAM/DTV480i
Dispositif à micromirroir numérique™ monopuce (DMD™) de Texas Instruments
Format d’écran: 0,7 (17,8 mm), 1 puce XGA DMD/SVGA DMD
Nombre de points:786.432 dots (1.024 [H]  768 [V])/PG-M15X
480.000 dots (800 [H]  600 [V])/PG-M15S
Objectif zoom 1-1,2 , F2,2–2,4, f28,5–34,2 mm
Lampe à décharge de haute intensité (lampe HID), Secteur 120 W
500:1
Connecteur RCA (INPUT 3): VIDEO, vidéo composite, 1,0 Vc-c, sync négative,
terminé 75 Ω
Mini-connecteur DIN à 4 broches (INPUT 2)
Y (signal de luminance): 1,0 Vc-c, sync négative, terminé 75 Ω
C (signal de chrominance): Impulsion de synchronisation 0,286 Vc-c, terminé 75 Ω
Connecteur 29 broches (INPUT 1)
1,0 Vc-c, sync négative, terminé 75 Ω
P
B: 0,7 Vc-c, terminé 75 Ω
PR: 0,7 Vc-c, terminé 75 Ω
700 lignes TV (entrée vidéo)
Connecteur 29 broches (INPUT 1)
Entrée analogique de type séparé RVB/synchronisation sur vert: 0–0,7 Vc-c, positif,
terminé 75 Ω
SIGNAL DE SYNCHRONISATION HORIZONTALE: Niveau TTL (positif/négatif)
SIGNAL DE SYNCHRONISATION VERTICALE: Comme ci-dessus
25–135 MHz
56–85 Hz
31,5–80 kHz
MINI PRISE DE 3,5 ø: AUDIO, 0,4 Vrms, plus de 47 kΩ (stéréo)
2,0 W (monaural)
4  2,8 cm
Secteur 100–240 V
2,0 A
50/60 Hz
180 W
<680 BTU/heure
41°F à 95°F (5°C à 35°C)
14°F à 140°F (10°C à 60°C)
Alliage au magnésium (Le panneau de terminal, le couvercle de la lampe et le couvercle
de l’évent latéral sont construits en plastique).
38 kHz
8
55
⁄64  1
31
⁄32  6
59
⁄64 (225 (L)  50 (H)  176 (P) mm) (unité principale seulement)
8
55
⁄64  2
19
⁄32  6
31
⁄32 (225 (L)  66 (H)  177 (P) mm) (y compris la patte de réglage
et les parties saillantes)
3,5 livres (1,6 kg)
Télécommande, Deux piles de taille, Cordon d’alimentation pour les États-Unis, le
Canada, etc. (5 11, 1,8 m), Cordon d’alimentation pour l’Europe, sauf pour le Royaume-
Uni (5 11, 1,8 m), Cordon d’alimentation pour le Royaume-Uni, Hong Kong et Singapour
(5 11, 1,8 m), Cordon d’alimentation pour l’Australie, la Nouvelle Zélande et l’Océanie (5
11, 1,8 m), Câble DVI-Analogique à VGA (5 11, 1,8 m), Adaptateur DVI-Analogique à
VGA, Câble audio PC (6 7, 2,0 m), Câble DIN-D-sub RS-232C (6
1
/2, 16,5 cm), Câble
d’ordinateur RVB (5 11, 1,8 m), Câble de contrôle de souris USB (5 11, 1,8 m), Câble
vidéo (5 11, 1,8 m), Câble vidéo-S (5 11, 1,8 m), Câble AV (5 11, 1,8 m), Sac de
transport souple, Capuchon d’objectif avec courroie, CD-ROM, Mode d’emploi du
projecteur, Guide de référence rapide du projecteur
Télécommande (9HJ7583104001), Piles de taille AAA (9HJ4683101001), Cordon
d’alimentation pour les États-Unis, le Canada, etc. (9HJ4283114001), Cordon
d’alimentation pour l’Europe, sauf pour le Royaume-Uni (9HJ4283116001), Cordon
d’alimentation pour le Royaume-Uni, Hong Kong et Singapour (9HJ4283117001), Cordon
d’alimentation pour l’Australie, la Nouvelle Zélande et l’Océanie (9HJ4283118001), Câble
DVI-Analogique à VGA (9HJ4283119001), Adaptateur DVI-Analogique à VGA
(9HJ4283124001), Câble audio PC (9HJ4283120001), Câble DIN-D-sub RS-232C
(9HJ4283123001), Câble d’ordinateur RVB (9HJ4283111001), Câble de contrôle de souris
USB (9HJ4283122001), Câble vidéo (9HJ4283112001), Câble vidéo-S (9HJ4283113001),
Câble AV (9HJ4283121001), Sac de transport souple (9HJ5383101001), Capuchon
d’objectif avec courroie (9HJ7083117001), CD-ROM (9HJ3683104001), Mode d’emploi du
projecteur (9HJ3683107001), Guide de référence rapide du projecteur (9HJ3683110001)
Cet appareil possède des pixels inactifs dans la limite de tolérance
acceptable qui peuvent apparaître comme des points inactifs sur
l’écran. Toutefois, ceci n’affecte en rien la qualité des images et la
durée de vie de l’appareil.
Ce projecteur SHARP utilise un panneau DMD. Ce panneau très
sophistiqué contient 786,432 (PG-M15X)/480,000 (PG-M15S) pixels.
Comme pour tous les appareils électroniques très perfectionnés, tels
que les téléviseurs à grand écran, les systèmes vidéo et les
camescopes, il existe certaines tolérances acceptables auxquelles
cet appareil doit se conformer.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.