User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Conexiones e instalación
- Operación básica
- Funciones fáciles de usar
- Modo de visualización de imágenes
- Congelación y ampliación de una imagen
- Función de bloqueo de teclas
- Utilización del menú “Opciones”
- Temp lámp (dur) (Comprobación del estado de la lámpara)
- E.Trapec. (Ajuste del modo de correccion de la distorsion trapezoidal)
- Visualizador (Selección de visualización en pantalla)
- Señal de vídeo (Selección del sistema de vídeo)
- Fondo (Selección de una imagen inicial y una imagen de fondo)
- Modo eco (Selección del modo eco)
- Desconex Automát (Función de desconexión automática)
- Posición menú (Selección de la posición de la pantalla de menú)
- Color menú (Selección de color de menú)
- Contraseña (Para establecer una contraseña)
- Si olvida la contraseña
- Antirrobo (Selección de la función antirrobo)
- Inversión de las imágenes proyectadas
- Apéndice
- Transporte del proyector
- Mantenimiento
- Cambio del filtro de aire
- Indicadores de mantenimiento
- Acerca de la lámpara
- Asignación de los contactos de conexión
- RS-232C Características técnicas y ajustes de los comandoss
- Tabla de compatibilidad con ordenadores
- Solución de problemas
- Para asistencia SHARP
- Especificaciones
- Dimensiones
- Glosario
- Índice

28
Proyección de imágenes
Selección del idioma de
visualización en pantalla
El idioma de la visualización en pantalla del proyector puede
ser ajustado a inglés, alemán, español, holandés, francés,
italiano, sueco, portugués, chino, coreano o japonés.
1
Pulse en el mando a distancia.
• Aparece el menú “Imagen”.
2 Pulse \ o | para seleccionar el
icono del menú “Idioma”.
•Aparece el menú “Idioma”.
3
Pulse ' o " para seleccionar el
idioma deseado, y luego pulse
.
4 Pulse .
•El idioma deseado será ajustado como
idioma de visualización en pantalla.
Apagado
1
Pulse
STANDBY
en el proyector
STANDBY
en
el receptor del mando a distancia, a
continuación, pulse de nuevo ese botón
mientras visualiza el mensaje de
confirmación, para activar el modo de espera.
Nota
•
Si pulsa
STANDBY
o
STANDBY
accidentalmente
y no desea activar el modo de espera del
proyector, espere hasta que el mensaje de
confirmación desaparezca.
• No puede utilizarse el proyector mientras aparece
el mensaje “Fin. Espere.”.
2
Desenchufe el cable de alimentación
de la toma CA después de que el
ventilador de refrigeración se detenga.
Botones de
ajuste
(', "
, \, |)
Botón MENU
Botón STANDBY
Botón
ENTER
Icono del menú “Idioma”
Información
•
No desenchufe el cable de alimentación
durante la proyección de imágenes o
mientras el ventilador de enfriamiento está
en funcionamiento. Esto podría causar
daños debido al aumento de la temperatura
interna, ya que en este caso el ventilador
de enfriamiento dejará de funcionar.