User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Conexiones e instalación
- Operación básica
- Funciones fáciles de usar
- Modo de visualización de imágenes
- Congelación y ampliación de una imagen
- Función de bloqueo de teclas
- Utilización del menú “Opciones”
- Temp lámp (dur) (Comprobación del estado de la lámpara)
- E.Trapec. (Ajuste del modo de correccion de la distorsion trapezoidal)
- Visualizador (Selección de visualización en pantalla)
- Señal de vídeo (Selección del sistema de vídeo)
- Fondo (Selección de una imagen inicial y una imagen de fondo)
- Modo eco (Selección del modo eco)
- Desconex Automát (Función de desconexión automática)
- Posición menú (Selección de la posición de la pantalla de menú)
- Color menú (Selección de color de menú)
- Contraseña (Para establecer una contraseña)
- Si olvida la contraseña
- Antirrobo (Selección de la función antirrobo)
- Inversión de las imágenes proyectadas
- Apéndice
- Transporte del proyector
- Mantenimiento
- Cambio del filtro de aire
- Indicadores de mantenimiento
- Acerca de la lámpara
- Asignación de los contactos de conexión
- RS-232C Características técnicas y ajustes de los comandoss
- Tabla de compatibilidad con ordenadores
- Solución de problemas
- Para asistencia SHARP
- Especificaciones
- Dimensiones
- Glosario
- Índice
IMPORTANTE
Para que le sirva de ayuda al notificar la pérdida o el robo de
su proyector, anote el número de serie que se encuentra en
la parte inferior del proyector y guarde esta información. Antes
de reciclar la envoltura, asegúrese de haber comprobado el
contenido de la caja de cartón comparándolo con la lista de
la sección de “Accesorios suministrados” en la página
14.
Núm. de modelo: PG-A20X
Núm. de serie:
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/
EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/
68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la
directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla
direttiva 93/68/EEC.
∏ εγκατάσταση αυτή αντα οκρίνεται στις α αιτήσεις των οδηγιών της ∂ υρω αϊκής ∂ νωσης 89/336/
∂√∫ και 73/23/∂√∫ , ως οι κανονισµοί αυτοί συµ ληρώθηκαν α την οδηγία 93/68/∂√∫ .
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida
pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la
93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som kompletteras av 93/68/
EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.