User Manual

-60
Borne RS-232C : prise femelle mini DIN 9 broches
Broche nº. Signal Nom E/S Référence
1 Non connecté
2RDDonnées reçues Entrée Connecté au circuit interne
3SDDonnées envoyées Sortie Connecté au circuit interne
4 Non connecté
5SGTerre de signalisation Connecté au circuit interne
6 Non connecté
7RS Connecté à la broche 8
8CS Connecté à la broche 7
9 Non connecté
Prise mâle D-sub 9 broches de l’adaptateur RS-232C DIN-D-sub
Broche nº. Signal Nom E/S Référence
1 Non connecté
2RDDonnées reçues Entrée Connecté au circuit interne
3SDDonnées envoyées Sortie Connecté au circuit interne
4 Non connecté
5SGTerre de signalisation Connecté au circuit interne
6 Non connecté
7RS Connecté au circuit interne
8CS Connecté au circuit interne
9 Non connecté
Remarque
• La broche 8 (CS) et la broche 7 (RS) sont court-circuitées à l’intérieur du projecteur.
Connexion recommandée pour le câble RS-232C : prise femelle D-sub 9 broches
Broche nº. Signal Broche nº. Signal
1CD 1 CD
2RD 2 RD
3SD 3 SD
4ER 4 ER
5SG 5 SG
6DR 6 DR
7RS 7 RS
8CS 8 CS
9CI 9 CI
Remarque
• En fonction de l’appareil de commande utilisé, il peut être nécessaire de connecter les broches 4 et 6 à l’appareil
de commande (par ex. un PC).
Borne de signal d’ENTREE 1 RVB : prise femelle mini D-sub 15 broches
Attribution des points de connexion
ENTRÉE RVB
1. Entrée vidéo (rouge)
2. Entrée vidéo (verte/sync sur le vert)
3. Entrée vidéo (bleu)
4. Non connecté
5. Non connecté
6. Terre (rouge)
7. Terre (vert/sync sur le vert)
8. Terre (bleu)
9. Non connecté
10. Prise de terre
11. Non connecté
12. Données bidirectionnelles
13. Signal de synchronisation horizontale: Niveau TTL
14. Signal de synchronisation verticale: Niveau TTL
15. Base de temps de données
Entrée de composant
1. P
R
(C
R
)
2. Y
3. P
B
(C
B
)
4. Non connecté
5. Non connecté
6. Terre (P
R
)
7. Terre (Y)
8. Terre (P
B
)
9. Non connecté
10. Non connecté
11. Non connecté
12. Non connecté
13. Non connecté
14. Non connecté
15. Non connecté
Projecteur
Broche nº.
4
5
6
PC
Broche nº.
4
5
6
15
69
51
96
8
9
6
5
21
4
3
7
5
10
15
1
6
11