Operation Manual, MX-M266N-M316N ,Multilanguage

73
Návodynaobsluhu
Pokyny k obsluhe sú rozdelené do nasledujúcich troch častí.
Predpoužitímstroja
Úvodnýnávod:tentonávod
Tento návod obsahuje upozornenie na bezpečnosť pri používaní, popisuje jednotlivé
časti stroja a spôsob zapnutia/vypnutia. Návod taktiež obsahuje dôležité informácie
pre osoby, ktoré sú zodpovedné za údržbu stroja.
Tento návod si prečítajte ešte pred tým, ako začnete stroj používať.
Tlačafaxovaniezpočítača
Návodnainštaláciusoftware(PDF)
Tento návod popisuje ako nainštalovať rôzne ovládače potrebné k tomu, aby mohol
byť stroj používaný ako tlačiareň, ako sieťový skener alebo ako fax.
Túto časť si prečítajte v prípade, keď budete stroj používať v spojení s Túto časť si
prečítajte v prípade, keď budete stroj používať v spojení s počítačom.
Pokynykobsluhe
Návodnapoužívanie(PDF)
Informácie týkajúce sa funkcie kopírovania, faxovania a ďalších rôznych funkcií, ktoré
stroj ponúka boli zhrnuté do PDF súboru s názvom [Návod na používanie]. Návod na
používanie si prečítajte na zoznámenie sa s obsluhou stroja, keď sa chcete dozvedieť
viac o jeho funkciách, alebo keď máte pri obsluhe nejaké problémy.
AkočítaťNávodnapoužívanie
Návod na používanie na prídavnom disku CD-ROM poskytuje podrobné pokyny na
ovládanie tohto zariadenia. Návod na používanie je v PDF formáte.
VložtedodanýdiskCD-ROMdosvojejdiskovejjednotky.Dvakrátkliknitena
ikonuCD-ROMalebosinechajtezobraziťobsahdiskuCD-ROMadvakrát
kliknitena“index.pdf”.
Likvidáciaazaobchádzanieskazetami
S použitými tonerovými kazetami značky Sharp a iným spotrebným materiálom
z kopírovacích strojov a multifunkčných zariadení značky Sharp zaobchádzajte v
súlade so zákonnými požiadavkami platnými vo vašej oblasti. V súvislosti s tým
sa odporúčame obrátiť na kompetentných poskytovateľov služieb (napríklad na
spoločnosti recyklujúce odpad) a v prípade potreby požiadať o pomoc miestne úrady.
Informácie o programoch spoločnosti Sharp zameraných na zber a recykláciu, ktoré
existujú v niektorých krajinách, nájdete na našej webovej lokalite www.sharp.eu.
Továrenskénastaveniehesiel
Pri prístupe do nastavenia systému je potreba sa prihlásiť ako administrátor použitím
hesla administrátora. Nastavenie systému je možné kongurovať cez webové stránky
rovnako ako na ovládacom paneli. Po nastavení stroja zmeňte heslo podľa časti
[NASTAVENIE SYSTÉMU] v návode Sprievodca ovládaním.
Nastavenieúčtu Nastaveniehesla
Užívateľ users users
Administrátor admin admin
Heslonaprihláseniesanastroji
Východzie továrenské nastavenie je “admin”.
Heslonaprihláseniesazpočítača
Cez web prehliadač je možné sa prihlásiť k dvom účtom: “Administrátor” a “Užívateľ”.
Štandardné heslá jednotlivých účtov zavedené z výroby sú uvedené nižšie. Po
prihlásení sa ako “Administrátor” je možné spravovať všetky nastavenia dostupné cez
web prehliadač.
Zasielanievšetkýchodoslanýcha
prijatýchdátadministrátorovi
(Funkciasprávydokumentu)
Táto funkcia je používaná pri zasielaní všetkých dát odosielaných a prijímaných
strojom na určené miesto (skenovať na emailovu adresu, skenovať na FTP, skenovať
do sieťovej zložky alebo skenovať na plochu).
Táto funkcia môže byť použitá administrátorom zariadení pre archiváciu všetkých
odoslaných a prijatých dát.
Pre konguráciu nastavenia správy dokumentov kliknite na [Nastavenia aplikácie] a
potom na [Funkcia správy dokumentu] v menu webovej stránky (je potrebné mať práva
administrátora)
• Nastavenie formátu, expozícia a rozlíšenie odosielaných a
prijímaných dát zostáva v platnosti, pokiaľ sa údaje poskytujú.
• Ak je presmerovanie povolené pre dáta posielané v režime faxu,
• Tlačidlo [Direct TX] neobjaví na dotykovom paneli.
• Rýchle on-line prenos a voľba pomocou reproduktora sa nedá použiť.
Dôležitéupozorneniapripripájaníksieti
Keď toto zariadenie pripájate k sieti, nepripájajte ho priamo k internetu. Pripojte ho
k podsieti (rozsah rozdelený smerovačom), ku ktorej je pripojené iba zariadenie
(napríklad osobný počítač) oprávnené na komunikáciu s týmto zariadením v
režime chránenej siete LAN, napríklad prostredníctvom brány rewall. Pripojené
zariadenia spravujte v podsieti tak, aby sa sieťové podmienky vždy mohli zachovať.
Neoprávnenému prístupu tiež zabraňujte pomocou funkcie nastavenia ltra.
ZAPNUTIE A VYPNUTIE
Zariadenie má dva vypínače napájania. Hlavný vypínač je vľavo dole, keď sa otvorí predný
kryt. Ďalší vypínač je tlačidlo [NAPÁJANIE] ( ) na ovládacom paneli vpravo hore.
Zapnutienapájania
1 Prepnitehlavnývypínačdopolohy“ ”.
2 Stlačtetlačidlo[NAPÁJANIE](
)nazapnutienapájaniazariadenia.
Vypnutienapájania
1 Stlačtetlačidlo[NAPÁJANIE]( )navypnutienapájaniazariadenia.
2 Prepnitehlavnývypínačdopolohy“
”.
• Ak indikátor napájania bliká, vyčkajte, kým začne svietiť, a stlačte
tlačidlo [NAPÁJANIE] (
).
• Pri vypínaní hlavného vypínača sa uistite, či všetky kontrolky na
ovládacom paneli sú zhasnuté.
• V prípade, že je napájanie stroja náhle prerušené výpadkom
napájania alebo z inej príčiny, stroj znova zapnite a potom správnym
postupom vypnite.
Vypnutie hlavného vypínača alebo vytiahnutie napájacieho kábla
zo zásuvky v dobe, kedy niektorý indikátor svietil alebo blikal môže
viesť k poškodeniu pevného disku a spôsobiť tým stratu dát.
• V prípade podozrenia, že došlo k poruche zariadenia, alebo je
nablízku silná búrka, alebo keď zariadenie premiestňujete, vypnite
tlačidlo [NAPÁJANIE] (
), ako aj hlavný vypínač a vytiahnite
sieťový kábel zo zásuvky.
Keď sa používa funkcia faxu alebo internetového faxu, hlavný vypínač
ponechajte vždy v polohe “zapnutý”.
Reštartovaniezariadenia
Kvôli použitiu niektorých nastavení je potrebné zariadenie reštartovať.
Ak sa na dotykovom paneli objaví výzva na reštartovanie zariadenia, stlačením
tlačidla [NAPÁJANIE] (
) vypnite napájanie a potom ho opätovným stlačením tlačidla
zapnite.
Pri niektorých stavoch zariadenia sa stlačením tlačidla [NAPÁJANIE]
(
) reštartuje bez použitia nastavení. V takom prípade vypnite a
zapnite pomocou hlavného vypínača.
PARAMETRE
Parametrezariadení/parametrekopírky
Model MX-M266N/MX-M316N
Typ Stolný
Farebný Monochromatická
Tlačová metóda Elektrofotogracký systém (laser)
Rozlíšenie
Skenovanie (RSPF): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi
Skenovanie (Sklo): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi
Tlač:
600 × 600 dpi, ekvivalentné 1 200 dpi × 600 dpi
Gradácia Skenovanie: 256 úrovniam / Tlač: ekvivalentné 256 úrovniam
Veľkosť originálu Max. A3 (11” x 17”) / voľné listy, viazané dokumenty
Veľkosť kópií
A3 do A5R (11” x 17” do 5-1/2" × 8-1/2"R), obálky
Zásobník 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11”×17”, 8-1/2”×14”,
8-1/2”×13-1/2”, 8-1/2”×13-2/5”, 8-1/2”×13”, 8-1/2”×11”,
8-1/2”×11”R, 5-1/2”×8-1/2”R
Bočný vstup: A3 (11” x 17”) do A5R, obálky, vlastné
Tlačové okraje
Predný okraj: 1mm do 4 mm (3/64” do 11/64”)
Zadný okraj: 1mm do 5 mm (3/64” do 13/64”) alebo menej
Blízky okraj / vzdialený okraj: celkom 6 mm (1/4”) alebo menej
Typ papiera
Zásobníky 1-4: Bežný papier, Tenký papier
Bočný multizásobník: Bežný papier, Ťažký papier, Tenký papier,
Špeciálny papier (Obálka, Štítky, Priehľadná
fólia)
Doba
nahrievania
20 sekúnd
 Doba sa môže líšiť v závislosti na okolitom prostredí.
Doba pre
zhotovenie prvej
kópie
4,3 Sekúnd
 Doba sa môže odlišovať v závislosti na stavu stroja.
 Podávanie hárkov A4 (8-1/2” × 11”) na výšku.
Rýchlosti
nepretržitého
kopírovania*
MX-M266N MX-M316N
11”×17” 14 Kópií/Min. 17 Kópií/Min.
A3 15 Kópií/Min. 17 Kópií/Min.
B4, 8-1/2”×14”,
8-1/2”×13”,
8-1/2”×13-1/2”,
8-1/2”×13-2/5”
16 Kópií/Min. 20 Kópií/Min.
A4R, 8-1/2”×11”R 18 Kópií/Min. 24 Kópií/Min.
B5R 21 Kópií/Min. 24 Kópií/Min.
A4, B5, A5R,
8-1/2”×11”,
5-1/2”×8-1/2”R
26 Kópií/Min. 31 Kópií/Min.
* Priebežná rýchlosť pri použití rovnakého originálu. Výstup zo stroja
sa môže vzhľadom k nastavovaniu kvality obrazu na chvíľu zastaviť.
Rozmery
kopírovania
Rovnaký rozmer: 1:1 ± 0,8 %
Zväčšenie: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %
Zmenšenie: 25%, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %
Premenná:
25 do 400 % (25 - 200 % pri použití automatického
podávača RSPF) v krokoch po 1%, celkom 376 krokov.
Zásobník papiera
/ kapacita
1 000 listov v 2 zásobníkoch plus pomocný zásobník 100 listov
 Pri použití papiera 80 g/m
2
(21 lbs.)
Maximálna
zásoba papiera
2 000 listov v 4 zásobníkoch plus pomocný zásobník 100 listov
 Pri použití papiera 80 g/m
2
(21 lbs.)