Operation Manual, MX-M266N-M316N ,Multilanguage

22
Informazioni sulla gestione della password
Subito dopo aver installato la macchina, viene richiesto di cambiare la password
amministratore. La password deve essere cambiata dall’amministratore e
utilizzata rigorosamente. Annotare la password cambiata nella tabella sotto e
conservarla con attenzione.
Annotare la “Nuova password”.
Impostazioni predenite di fabbrica
Nuova password
Password
dell’amministratore
admin
Non dimenticare la password amministratore appena
immessa. Qualora fosse dimenticata, non esiste modo di
confermarla e alcune impostazioni e funzioni che richiedono
l’autorizzazione dell’amministratore potrebbero non poter
essere utilizzate.
Modello
Unità di alimentazione da
500 fogli (MX-CS12)
Unità di alimentazione da
500 fogli (MX-CS13)
Formati cart
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11”×17”, 8-1/2”×14”, 8-1/2”×13-1/2”,
8-1/2”×13-2/5”, 8-1/2”×13”, 8-1/2”×11”, 8-1/2”×11”R, 5-1/2”×8-1/2”R
Carta utilizzabile 55 g/m
2
(13 lbs. bond) - 105 g/m
2
(28 lbs. bond)
Capacità di carta
500 fogli  Utilizzando la grammatura 80 g/m
2
(21 lbs.)
Dimensioni
599 mm (L) × 566 mm (P) × 139 mm (A)
(23-19/32” (L) × 22-19/64” (P) × 5-31/64” (A))
Peso Circa 5,9 kg (13,0 lbs.) Circa 6,2 kg (13,7 lbs.)
Cassetto (Opzionale)
Copia in
continuo
Max. 999 copie
Memoria
Standard: 2 GB
 1 GB =
un miliardo di byte quando si fa riferimento alla capacità
del disco rigido. La capacità di formato effettiva è inferiore.
Condizioni
ambientali
Ambiente
operativo
Da 10 °C (54 °F) a 35 °C (91 °F)
(da 20 % a 85 % UR) 590 - 1.013 hPa
Ambiente
standard
Da 20 °C (68 °F) a 25 °C (77 °F)
(65 ± 5 % UR)
Alimentazione
elettrica richiesta
Tensione locale ± 10 % (Per i requisiti di alimentazione, consultare la
targhetta nell’ angolo più basso del lato sinistro della macchina).
Potenza assorbita Max. 1,45kW (220-240V)
(incluse le opzioni quali il supporto)
Dimensioni
620 mm (L) × 617 mm (P) × 830 mm (A)
( 24-27/64 ” (L) × 24-19/64 ” (P) × 32-11/16 ” (A))
Peso Circa
51 kg ( 112,4 lbs.)
Ingombro
(vassoio di
bypass ripiegato)
938 mm (L) × 617 mm (P) (36-15/16” (L) × 24-19/64 ” (P))
(Con il vassoio multi-bypass e l’uscita estensione del vassoio
esteso, anche con pannello comandi inclinato al massimo angolo)
Tipi di
alimentatori
originali
Alimentatore con inversione automatica degli originali per copiatrice
single-pass (RSPF)
Formati carta
originale
A3 (11” x 17”) - A5 (5-1/2” x 8-1/2”)
Tipi di carta
originali
Grammatura
Carta sottile 35 g/m
2
(9 lbs. bond) - 49 g/m
2
(13 lbs. bond)
Carta comune 50 g/m
2
(13 lbs. bond) - 128 g/m
2
(34 lbs. bond)
Fronte-retro 50 g/m
2
(13 lbs. bond) - 105 g/m
2
(28 lbs. bond)
Capacità di
archiviazione
carta
100 fogli (80 g/m
2
(21 lb.))
(o altezza massima pila di 13 mm (1/2”))
Velocità di
scansione
(copia)
(600 × 400 dpi)
56 fogli/minuto
Per la scansione su una facciata, documenti verticali A4 (8-1/2” x 11”)
Alimentatore automatico dei documenti
Modello Kit di espansione Fax (MX-FX11)
Linee utilizzabili Linee telefoniche generali (PSTN), centralino telefonico (PBX)
Velocità di
connessione
Super G3: 33,6 kbps, G3: 14,4 kbps
Metodo di
codica
MH, MR, MMR, JBIG
Modalità di
connessione
Super G3 / G3
Formati carta
originale per la
trasmissione
A3 - A5 (11” × 17” - 5-1/2” × 8-1/2”) (è possibile trasmettere carta
con una lunghezza max. di 1.000 mm (solo una facciata).)
* Fax internet (opzionale) no a 800 mm (a 600 x 600 dpi).
Formato carta
registrato
A3 - A5 (11” × 17” - 5-1/2” × 8-1/2”)
Tempo di
trasmissione
Circa 2 secondi* (A4 (8-1/2” × 11”) Carta standard Sharp,
caratteri normali, Super G3 (JBIG))
Memoria
Senza HDD 512 MB
Con HDD 1 GB
Note
Memoria di selezione Max. 1.000 voci (inclusa la selezione di gruppo
per fax, scanner e Internet fax)
N. voci per gruppo Max. 500 voci
Trasmissioni di gruppo Max. 500 destinatari
* Compatibile con il metodo di trasmissione a 33,6 kbps per fax Super G3 standardizzato
dalla International Telecommunications Union (ITU-T). Questa è la velocità per l’invio
di un foglio di carta in formato A4 (8-1/2” × 11”) di circa 700 caratteri con una qualità
immagine standard (8 × 3,85 righe/mm) in modo Alta velocità (33,6 kbps). Questa è
solo la velocità di trasmissione per le informazioni relative all’immagine e non include
il tempo per il controllo della trasmissione. Il tempo effettivo necessario per una
trasmissione dipende dal contenuto del testo, dal tipo di apparecchio fax ricevente e
dalle condizioni della linea telefonica.
Caratteristiche tecniche del fax
Velocità di stampa
continua
Come per la velocità di copia continua
Risoluzione
600 × 600 dpi, 1.200 × 600 dpi
Linguaggio di
descrizione della
pagina
Emulazione PCL6, Emulazione PS3*
Protocolli
compatibili
TCP/IP (IPv4/IPv6), IPX/SPX, EtherTalk
OS compatibili
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows
7, Windows 8, Windows Server 2012
Macintosh (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9)
Caratteri interni
(opzioni)
80 caratteri per PCL, 136 caratteri per emulazione PS3
Interfaccia 10BASE-T/100BASE-TX, USB 2.0 (modo alta velocità)
* Se presente un kit di estensione PS3.
Caratteristiche tecniche della stampante
Banco (Opzionale)
Modello Banco (grande) (AR-DS19) Banco (piccolo) (AR-DS20)
Dimensioni
599 mm (L) x 550 mm (P) x
301 mm (A)
(22-19/32” (L) x 21-21/32” (P) x
11-55/64” (A))
599 mm (L) x 550 mm (P) x
101 mm (A)
(22-19/32” (L) x 21-21/32” (P) x
3-63/64” (A))
Peso Circa 10 kg (22,0 lbs.) Circa 5 kg (11,0 lbs.)
Finitore
Nome Finitore (MX-FN26)
Formati carta A seconda delle speciche dell’alimentatore
Carta utilizzabile Da 55 g/m
2
(13 lbs. bond) a 200 g/m
2
(110 lbs. cover)
N. di vassoi 1
Capacità del
vassoio
(80g/m
2
(21 lbs. bond))
Senza pinzatura
A3 (11” × 17”) / B4 (8-1/2” × 14”): 250 fogli
A4 (8-1/2” × 11”) / A4R (8-1/2” × 11”R) / B5 /
B5R / A5R (5-1/2” × 8-1/2”R): 500 fogli
Funzione di pinzatura
A3 (11” × 17”) / B4 (8-1/2” × 14”): 30 unità o 250 fogli
A4 (8-1/2” × 11”) / A4R (8-1/2” × 11”R) / B5 / B5R: 30 unità o 500 fogli
 Stampa in offset non disponibile per la B5R (7-1/4” × 10-1/2”R)
/ A5R (5-1/2” × 8-1/2”R).
N. max. di fogli pinzati
90 g/m
2
(24 lbs.))
N. max. di 50 fogli (A4 (8-1/2” × 11”), A4R (8-1/2” × 11”R), B5, B5R)
N. max. di 30 fogli (A3 (11” × 17”), B4 (8-1/2” × 14”))
Posizione pinzatura 1 superiore
Alimentazione
elettrica richiesta
Fornita dalla macchina
Tipo Scanner a colori
Risoluzione di
scansione
100 × 100 dpi, 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi,
600 × 600 dpi (push scan), 50 - 9.600 dpi *1 (pull scan *2)
Velocità di
scansione
(A4 (8-1/2” × 11”))
(200 × 200 dpi)
(una facciata)
56 fogli/minuto
 In modalità standard sono disattivati l’utilizzo di carta standard
Sharp (formato A4 (8-1/2” × 11”) con copertura 6 %) e il
rilevatore automatico di colore. La velocità varia a seconda del
volume di dati dell’originale.
Interfaccia
10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T,
USB 2.0 (durante la scansione della memoria USB)
Protocolli
compatibili
TCP/IP (IPv4)
OS compatibili *3
Pull scan (TWAIN)
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,
Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Formato di
uscita
(B/N)
TIFF, PDF, PDF/A, PDF crittografato, XPS *4
Metodo di compressione: decompressione, G3 (MH), G4 (MMR)
(Scala dei grigi/colori)
TIFF, JPEG, PDF, PDF/A, PDF crittografato, XPS *4
Metodo di compressione: JPEG (compressione alta, media e bassa)
Driver Compatibile TWAIN
*1 Occorre diminuire il formato di scansione quando si aumenta la risoluzione.
*2 Questa funzione necessita dell’installazione del kit d’espansione dell’hard disk.
*3 In alcuni casi non è possibile stabilire una connessione. Contattare il rivenditore
locale per ulteriori informazioni.
*4 XPS è un’abbreviazione per la specica carta XML.
Caratteristiche tecniche dello scanner di rete
Peso Circa 13 kg (28,7 lbs.)
Dimensioni
Quando il vassoio di uscita carta è chiuso
472 mm (L) × 458 mm (P) × 199 mm (A)
(18-19/32” (L) × 18-3/64” (P) × 7-27/32” (A))
Quando il vassoio di uscita carta è aperto
619 mm (L) × 458 mm (P) × 199 mm (A)
(24-3/8” (L) × 18-3/64” (P) × 7-27/32” (A))