Operation Manual, MX-M266N-M316N ,Multilanguage
14
Acerca de la administración de contraseñas
Se le requerirá que cambie la contraseña de administrador inmediatamente
después de instalar la máquina. El administrador deberá cambiar la contraseña
y esta deberá administrarse de forma rigurosa. Una vez modicada, anote la
contraseña en la siguiente tabla y guárdela en un lugar seguro.
Escriba la “Contraseña nueva”.
Predeterminada Contraseña nueva
Contraseña de
administrador
admin
Procure no olvidar la contraseña de administrador nueva. Si la
olvida no hay modo de conrmarla y es posible que algunos
ajustes y funciones que requieren autorización del administrador
no puedan utilizarse.
Especicaciones del fax
Modelo Kit de expansión de facsímil (MX-FX11)
Líneas
compatibles
Líneas telefónicas genéricas (PSTN),
centralitas automáticas privadas (PBX)
Velocidad de
conexión
Super G3: 33,6 kbps, G3: 14,4 kbps
Métodos de
codicación
MH, MR, MMR, JBIG
Modo de
conexión
Super G3 / G3
Tamaños de los
originales para
la transmisión
A3 a A5 (11” × 17” a 5-1/2” × 8-1/2”); sólo se puede transmitir papel
con una longitud máxima de 1.000 mm (únicamente a una cara)
* La opción de fax de Internet sólo permite una longitud de
800 mm (a 600 x 600 ppp).
Tamaños de papel
registrados
A3 a A5 (11” × 17” a 5-1/2” × 8-1/2”)
Hora de
transmisión
Aprox. 2 segundos * (A4 (8-1/2” × 11”) papel estándar Sharp,
caracteres normales, Super G3 - JBIG)
Memoria
Sin disco duro, 512 MB
Con disco duro, 1 GB
Notas
Memoria del sistema táctil de marcación
Máx. 1.000 entradas (incluyendo las
marcaciones de grupo para las funciones
de fax, escáner y fax de Internet)
Marcación de grupo Máx. 500 entradas
Transmisiones masivas Máx. 500 destinatarios
* Compatible con el método de transmisión a 33,6 kbps para los facsímiles Super 3G
estandarizados por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Esta es
la velocidad al enviar una hoja de papel de tamaño A4 (8-1/2” × 11”) con unos 700
caracteres y una calidad de imagen estándar (8 × 3,85 líneas/mm) en modo de alta
velocidad (33,6 kbps). Esta es la velocidad de transmisión de información en forma
de imágenes y no incluye el tiempo para el control de la transmisión. El tiempo real
que tarda en efectuarse una transmisión depende del contenido del texto, del tipo de
máquina de fax del destinatario y de las condiciones de la línea telefónica.
Alimentador automático de documentos
Especicaciones de la Impresora
Velocidad de impresión
continua
Idéntica a la velocidad de copiado continuo
Resolución 600 × 600 ppp
, 1.200 × 600 ppp
Lenguaje de
descripción de páginas
Emulación de PCL6, Emulación de PS3 *
Protocolos
compatibles
TCP/IP (IPv4/IPv6), IPX/SPX, EtherTalk
Sistemas
operativos
compatibles
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,
Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Macintosh (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9)
Fuentes internas
(opciones)
80 fuentes para PCL, 136 fuentes para la emulación de PS3
Interfaz
10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T y USB 2.0
(modo de alta velocidad)
* Cuando se haya instalado un kit de expansión PS3.
Alimentación
máx. de papel /
capacidad máx.
2.000 hojas en 4 bandejas más 100 hojas en la multibandeja de alimentación manual
Utilizando papel de 80 g/m² (21 lbs.)
Copiado continuo
Máx. 999 copias
Memoria
Estándar: 2 GB
1 GB = Mil millones de bytes cuando hace referencia a la
capacidad del disco duro.
Condiciones
ambientales
Entorno
operativo
10 °C (54 °F) a 35 °C (91 °F) (de 20 % a 85 % de
humedad relativa) 590 - 1.013 hPa
Entorno
estándar
20 °C (68 °F) a 25 °C (77 °F) (65 ± 5 % de humedad relativa)
Se requiere
alimentación
Voltaje local ±10 % (Para obtener información relativa a los
requisitos de alimentación, véase la placa de datos de la esquina
inferior de la parte izquierda de la máquina).
Consumo eléctrico Máx. 1,45 kW (220-240V)
(incluyendo opciones como la mesa)
Dimensiones
620 mm (Anchura) × 617 mm (Profundidad) × 830 mm (Altura)
(24-27/64” (Anchura) × 24-19/64” (Profundidad) × 32-11/16” (Altura))
Gramaje
Aprox. 51 kg (112,4 lbs.)
Dimensiones
externas
938
mm (
Anchura
) ×
617
mm
(
Profundidad
)
(36-15/16” (
Anchura
) × 24-19/64” (
Profundidad
))
(Con la bandeja de salida y de la alimentación directa extensión de la bandeja
se extendió, también con panel de mandos inclinado en el ángulo máximo)
Cajón (Opcional)
Soporte (Opcional)
Modelo
Unidad de alimentación de papel
de 500 hojas (MX-CS12)
Unidad de alimentación de papel
de 500 hojas (MX-CS13)
Tamaños de papel
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17", 8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2",
8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13", 8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2"R
Papel admitido De 55 g/m
2
(13 lbs. bond) a 105 g/m
2
(28 lbs. bond)
Capacidad de papel
500 hojas Utilizando papel de 80 g/m² (21 lbs.)
Dimensions
599 mm (Anchura) × 566 mm (Profundidad) × 139 mm (Altura)
(23-19/32" (Anchura) × 22-19/64" (Profundidad) × 5-31/64" (Altura))
Gramaje Aprox. 5,9 kg (13,0 lbs.) Aprox. 6,2 kg (13,7 lbs.)
Modelo
Soporte (grande) (AR-DS19)
Soporte (pequeño) (AR-DS20)
Dimensions
599 mm (Anchura) x 550 mm
(Profundidad) x 301 mm (Altura)
(22-19/32" (Anchura) x 21-21/32"
(Profundidad) x 11-55/64" (Altura))
599 mm (Anchura) x 550 mm
(Profundidad) x 101 mm (Altura)
(22-19/32" (Anchura) x 21-21/32"
(Profundidad) x 3-63/64" (Altura))
Gramaje Aprox. 10 kg (22,0 lbs.) Aprox. 5 kg (11,0 lbs.)
Tipos de
alimentadores
de documentos
Alimentador de Una Sola Pasada Anverso (RSPF)
Tamaños de los
originales
A3 (11” x 17”) a A5 (5-1/2” x 8-1/2”)
Tipos de
originales
Gramaje del papel
Papel no De 35 g/m
2
(9 lbs. bond) a 49 g/m
2
(13 lbs. bond)
Papel normal De 50 g/m
2
(13 lbs. bond) a 128 g/m
2
(34 lbs. bond)
Doble cara De 50 g/m
2
(13 lbs. bond) a 105 g/m
2
(28 lbs. bond)
Capacidad de
almacenamiento de papel
100 hojas (80 g/m
2
(21 lbs.))
(o una altura de apilado máxima de 13 mm (1/2”))
Velocidad de exploración
(copia)
( 600 × 400 ppp)
56 hojas por una cara por minuto
Cuando se escanean documentos verticales de una sola cara
y tamaño A4 (8-1/2” x 11”)
Finalizador
Nombre
Finalizador (MX-FN26)
Tamaños de papel
Depende de las especicaciones del alimentador
Papel admitido
Gramaje del papel De 55 g/m
2
(13 lbs. bond) a 200 g/m
2
(110 lbs. cover)
Nº de bandejas 1
Capacidad de
la bandeja
(80 g/m
2
(21 lbs. bond))
Sin grapar
A3 (11” × 17”) / B4 (8-1/2” × 14”): 250 hojas
A4 (8-1/2” × 11”) / A4R (8-1/2” × 11”R) / B5 /
B5R / A5R (5-1/2” × 8-1/2”R)
: 500 hojas
Función de grapado
A3 (11” × 17”) / B4 (8-1/2” × 14”):
30 unidades o 250 hojas
A4 (8-1/2” × 11”) / A4R (8-1/2” × 11”R) / B5 / B5R:
30 unidades o 500 hojas
La salida offset no está disponible para B5R (7-1/4” × 10-
1/2”R) / A5R (5-1/2” × 8-1/2”R).
Nº máx. de
hojas grapadas
(90 g/m
2
(24 lbs.))
Máx. de 50 hojas (A4 (8-1/2” × 11”), A4R (8-1/2” × 11”R), B5)
Máx. de 30 hojas (A3 (11” × 17”), B4 (8-1/2” × 14”))
Posición de grapas
1 superior
Alimentación requerida
Suministrada desde la máquina
Peso
Aprox. 13 kg (28,7 lbs.)
Dimensiones
Cuando la bandeja de salida de papel está almacenada
472 mm (Anchura) × 458 mm (Profundidad) × 199 mm (Altura)
(18-19/32” (Anchura) × 18-3/64” (Profundidad) × 7-27/32” (Altura))
Cuando la bandeja de salida de papel está extendida
619 mm (Anchura) × 458 mm (Profundidad) × 199 mm (Altura)
(24-3/8” (Anchura) × 18-3/64” (Profundidad) × 7-27/32” (Altura))
Especicaciones de escáner de red
Tipo Escáner en color
Resolución de
escaneado
100 × 100 ppp, 200 × 200 ppp, 300 × 300 ppp, 400 × 400 ppp
600 × 600 ppp (exploración desde la máquina)
De 50 a 9.600 ppp *1 (exploración desde el ordenador *2)
Velocidad de
escaneado
(A4 (8-1/2" × 11"))
(200 x 200 ppp)
(una cara)
56 hojas/minuto
En modo estándar y utilizando papel estándar Sharp (tamaño
A4 (8-1/2" × 11") con un 6 % de área cubierta) y el detector
automático de colores desactivado. La velocidad varía en
función del volumen de datos que contenga el original.
Interfaz
10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T,
USB 2.0 (durante la exploración con una memoria USB)
Protocolos
compatibles
TCP/IP (IPv4)
Sistemas
operativos
compatibles *3
Exploración desde
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,
Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Formatos de
salida
(B/N)
TIFF, PDF, PDF/A, PDF cifrado y XPS *4
Método de compresión: sin compresión, G3 (MH) o G4 (MMR)
(Escala de grises / color)
TIFF, JPEG, PDF, PDF/A, PDF cifrado y XPS *4
Método de compresión: JPEG (compresión alta, media o baja)
Controlador Compatible con TWAIN
*1 Deberá reducir el tamaño de escaneado al aumentar la resolución.
*2 Cuando se haya instalado un Kit de expansión para disco duro.
*3 Hay casos en los que no es posible establecer una conexión. Contacte con su
distribuidor para obtener más información.
*4 XPS son las siglas correspondientes a la especicación de papel XML.