Owner manual

3-2
IMPRESORA
FUNCIONES DE IMPRESIÓN PARA FINES
ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50
• IMPRESIÓN DE PÁGINAS
ESPECIFICADAS EN PAPEL DIFERENTE
(Papel diferente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50
• ADICIÓN DE FONDOS AL IMPRIMIR EN
TRANSPARENCIAS (Fondo de
transparencias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-52
• IMPRESIÓN DE UNA COPIA CARBÓN
(Copia carbón) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53
• IMPRESIÓN DE TEXTO EN PESTAÑAS
(Impresión de papel pestaña/Ajustes de
papel pestaña) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-54
• IMPRESIÓN A DOBLE CARA CON
PÁGINAS ESPECÍFICAS IMPRESAS EN
EL ANVERSO (Inserciones de capítulos) . . . . 3-57
FUNCIONES ESPECIALES DE LA
IMPRESORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58
• UTILIZACIÓN DE DOS MÁQUINAS PARA
UN TRABAJO GRANDE (Impresión
tándem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58
• GUARDAR Y UTILIZAR ARCHIVOS DE
IMPRESIÓN (Retención/Archivo de
documentos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-59
IMPRESIÓN SIN EL CONTROLADOR DE
IMPRESORA
IMPRESIÓN DIRECTA DESDE LA MÁQUINA . . . 3-62
• IMPRESIÓN DIRECTA DE UN ARCHIVO
DE UN SERVIDOR FTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63
IMPRESIÓN DIRECTA DE UN ARCHIVO DE
MEMORIA USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64
IMPRESIÓN DIRECTA DE UN ARCHIVO
SITUADO EN UNA CARPETA DE RED
. . . . . . . 3-66
IMPRESIÓN DIRECTA DESDE UN
ORDENADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-69
• ENVIAR TRABAJO DE IMPRESIÓN . . . . . . . . 3-69
• FTP IMPRIMIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-69
• IMPRESIÓN DE CORREO
ELECTRÓNICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-70
COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE
IMPRESIÓN
PANTALLA DE ESTADO DE LOS
TRABAJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-71
• PANTALLAS DE ALMACENAMIENTO EN
LA COLA,COLA DE TRABAJOS Y
TRABAJOS COMPLETADOS . . . . . . . . . . . . . 3-72
IMPRESIÓN DE UN ARCHIVO PDF CIFRADO. . . 3-74
ASIGNACIÓN DE PRIORIDAD DE TRABAJO
DE IMPRESIÓN/CANCELACIÓN DE UN
TRABAJO DE IMPRESIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75
• ASIGNACIÓN DE PRIORIDAD DE
TRABAJO DE IMPRESIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 3-75
• CANCELACIÓN DE UN TRABAJO DE
IMPRESIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-76
CAMBIO A OTRO TAMAÑO DE PAPEL E
IMPRESIÓN CUANDO EL PAPEL SE AGOTA. . . 3-77
APÉNDICE
LISTA DE ESPECIFICACIONES DE LOS
CONTROLADORES DE IMPRESORA . . . . . . . . . 3-78
ESPECIFICACIONES DE LA IMPRESORA . . . . . 3-80