Owner manual

2-2
COPIADORA
COPIA DE LAS DOS CARAS DE UNA
TARJETA EN UNA HOJA DE PAPEL
(Perforación de Tarjeta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-81
IMPRESIÓN DE LA FECHA O UN SELLO EN
LAS COPIAS (Sello) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-84
• PROCEDIMIENTO GENERAL PARA
UTILIZAR SELLOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-85
• INCORPORACIÓN DE LA FECHA A LAS
COPIAS (Fecha). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-88
• SELLADO DE LAS COPIAS (Sello) . . . . . . . . . 2-90
• IMPRESIÓN DE NÚMEROS DE PÁGINA
EN LAS COPIAS (Numeración de Páginas). . . 2-92
• IMPRESIÓN DE TEXTO EN LAS COPIAS
(Texto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-96
• COMPROBACIÓN DEL DISEÑO DEL
SELLO (Diseño) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-100
• AÑADIR UNA MARCA DE AGUA A UNA
COPIA (Marca de agua) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-102
TECLA [Edic. Imagen]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-104
• REPETICIÓN DE FOTOGRAFÍAS EN
UNA COPIA (Rep. Foto). . . . . . . . . . . . . . . . . 2-105
• CREACIÓN DE UN CARTEL GRANDE
(Alargamiento Multipágina). . . . . . . . . . . . . . . 2-107
• INVERSIÓN DE LA IMAGEN (Imagen En
Espejo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-110
• COPIA DE ORIGINALES A3 (11"x17") SIN
QUE SE CORTEN LOS BORDES (A3
(11"x17") San. Comp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-111
•
COPIA EN EL CENTRO DEL PAPEL (Centrar) . . 2-113
• INVERSIÓN DEL BLANCO Y NEGRO EN
UNA COPIA (Dorso B/N) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-115
TECLA [Ajustes de Color] . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-117
• AJUSTE DEL ROJO, VERDE Y AZUL EN
LAS COPIAS (Ajuste de RVA) . . . . . . . . . . . . 2-118
• AJUSTE DE LA NITIDEZ DE UNA
IMAGEN (Nitidez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-119
• ACLARADO DE COLORES SUAVES EN
LAS COPIAS (Supresión Fondo) . . . . . . . . . . 2-120
• AJUSTE DEL COLOR (Balance de Color). . . 2-122
•
AJUSTE DEL BRILLO DE UNA COPIA (Brillo) . . 2-124
• AJUSTE DE LA INTENSIAD DE UNA
COPIA (Intensidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-125
COMPROBACIÓN DE LAS COPIAS ANTES
DE LA IMPRESIÓN (Copia Prueba) . . . . . . . . . . 2-126
COMPROBACIÓN DEL NÚMERO DE HOJAS
ORIGINALES ESCANEADAS ANTES DE
COPIARLAS (Conteo orig.) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-129
COPIA DE ORIGINALES DE TAMAÑOS
DIFERENTES (Original Tam. Mixto). . . . . . . . . . 2-131
COPIAR ORIGINALES FINOS (Modo de
Escaneo Lento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-134
FUNCIONES ÚTILES DE LA COPIADORA
INTERRUPCIÓN DE LA COPIA (Interrupción
de copia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-136
VER UNA VISTA PREVIA DE LA COPIA
(Previsualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-138
• PANTALLA DE VISTA PREVIA . . . . . . . . . . . 2-140
PANTALLA DE ESTADO DE LOS
TRABAJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-141
• PANTALLA DE COLA DE TRABAJOS Y
PANTALLA DE TRABAJOS
COMPLETADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-142
• CANCELAR UN TRABAJO QUE ESPERA
EN LA COLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-144
• CONCEDER PRIORIDAD A UN TRABAJO
DE LA COLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-145
• COMPROBAR LA INFORMACIÓN DE UN
TRABAJO DE COPIA QUE ESPERA EN
LA COLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-146
ALMACENAMIENTO DE OPERACIONES DE
COPIA (Programas de Trabajos) . . . . . . . . . . . . 2-147
• ALMACENAMIENTO
(EDICIÓN/ELIMINACIÓN) DE UN
PROGRAMA DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . 2-148
APÉNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-150