Owner's manual

CZ4
Informace o likvidaci pro uživatele (domácnosti)
Upozornění: Váš výrobek je označen tímto symbolem.
Znamená to, že je zakázáno likvidovat použitý elektrický nebo elektronický výrobek s
běžným domácím odpadem. Pro tyto výrobky je k dispozici samostatný sběrný systém.
 V zemích Evropské unie
Upozornění: Toto zařízení nelikvidujte v běžných odpadkových koších! Použité elektrické
a elektronické vybavení je třeba likvidovat samostatně a v souladu s legislativou, která
vyžaduje řádnou likvidaci, obnovení a recyklaci použitého elektrického a elektronického
vybavení. Na základě dohody členských států mohou domácnosti v zemích Evropské
unie vracet použité elektrické a elektronické vybavení v určených sběrnách zdarma*. V
některých zemích* od vás může místní prodejce odebrat zdarma použitý výrobek, pokud
zakoupíte nový podobný.
*) Další podrobnosti vám sdělí orgány místní správy. Pokud použité elektrické nebo elektronické vybavení
obsahuje baterie nebo akumulátory, zlikvidujte je předem samostatně v souladu s místními vyhláškami. Řádnou
likvidací tohoto výrobku pomáháte zajistit, že bude odpad vhodným způsobem zlikvidován, obnoven a recyklován
a zabráníte tak možnému poškození životního prostředí a zdraví obyvatel, ke kterému by mohlo dojít v případě
nesprávné likvidace.
 V ostatních zemích mimo Evropskou unii
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, obraťte se na místní správní orgány, které vás
seznámí s vhodnou metodou likvidace.
Informace o likvidaci pro podnikatelské subjekty
 V zemích Evropské unie
Chcete-li zlikvidovat výrobek, který je používán pro podnikatelské účely: Obraťte se na
prodejce SHARP, který vás informuje o odebrání výrobku. Odebrání a recyklace mohou
být zpoplatněny. Malé výrobky (a malá množství) mohou odebírat místní sběrny odpadu.
 V ostatních zemích mimo Evropskou unii
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, obraťte se na místní správní orgány, které vás
seznámí s vhodnou metodou likvidace.
INFORMACE O LIKVIDACI
Ochranné známky
Následující obchodní známky a registrované obchodní známky jsou použity ve spojení
se strojem a jeho přídavnými zařízeními a doplňky.
• Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
2000, Windows
®
XP, Windows Server
®
2003,
Windows Vista
®
, Windows Server
®
2008, Windows
®
7 a Internet Explorer
®
jsou
registrované obchodní známky nebo obchodní známky společnosti Microsoft
Corporation v USA a dalších zemích.
• PostScript je registrovanou obchodní značkou rmy Adobe Systems Incorporated.
• Adobe a Flash jsou registrované obchodní známky nebo obchodní známky
společnosti Adobe Systems Incorporated v USA a dalších zemích.
• Adobe, logo Adobe, Acrobat, logo Adobe PDF a Reader jsou ochranné známky Adobe
Systems Incorporated v USA a dalších zemích.
• Macintosh, Mac OS, AppleTalk, Ether Talk, LaserWriter a Safari jsou registrovanými
obchodními značkami rmy Apple Computer, Inc.
• Netscape Navigator je registrovanou obchodní značkou rmy Netscape
Communications Corporation.
• Mozilla
®
a Firefox
®
jsou registrované obchodní známky nebo obchodní známky
společnosti Mozilla Foundation v USA a dalších zemích.
• PCL je registrovanou obchodní značkou rmy Hewlett-Packard Company.
• IBM, PC/AT a PowerPC jsou obchodními značkami rmy International Business
Machines Corporation.
• Sharpdesk je obchodní známka společnosti Sharp Corporation.
• Sharp OSA je obchodní známkou společnosti Sharp Corporation.
• RealVNC je obchodní známkou společnosti RealVNC Limited.
• Všechny ostatní názvy jsou obchodní známky příslušných vlastníků.
Candid a Taffy jsou obchodní známky rmy Monotype Imaging, Inc. registrované u United States
Patent and Trademark Ofce a mohou být též registrované v jistých jurisdikcích. CG Omega, CG
Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond a Halbfett Kursiv
jsou obchodní známky rmy Monotype Imaging, Inc. a mohou být též registrované v jistých
jurisdikcích. Albertus, Arial, Coronet, Gill Sans, Joanna a Times New Roman jsou obchodní
známky rmy The Monotype Corporation registrované u United States Patent and Trademark
Ofce a mohou být též registrované v jistých jurisdikcích. Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin
Graph, Mona Lisa, Zapf Chancery a Zapf Dingbats jsou obchodní známky rmy International
Typeface Corporation registrované u United States Patent and Trademark Ofce a mohou být
též registrované v jistých jurisdikcích. Clarendon, Eurostile, Helvetica, Optima, Palatino, Stempel
Garamond, Times a Univers jsou obchodní známky rmy Heidelberger Druckmaschinen AG,
které mohou být registrované v jistých jurisdikcích, mají exkluzívní licenci rmy Linotype Library
GmbH, pobočkou v plném vlastnictví rmy Heidelberger Druckmaschinen AG. Apple Chancery,
Chicago, Geneva, Monaco a New York jsou obchodní známky rmy Apple Computer Inc. a
mohou být též registrované v jistých jurisdikcích. HGGothicB, HGMinchoL, HGPGothicB a
HGPMinchoL jsou obchodní známky rmy Ricoh Company, Ltd. a mohou být též registrované v
jistých jurisdikcích. Wingdings je obchodní známkou rmy Microsoft Corporation ve Spojených
státech a v dalších zemích. Marigold a Oxford jsou obchodní známky rmy Arthur Baker a
mohou být též registrované v jistých jurisdikcích. Antique Olive je obchodní známkou rmy
Marcel Olive a může být též registrována v jistých jurisdikcích. Hoeer Text je obchodní
známkou rmy Johnathan Hoeer a může být též registrována v jistých jurisdikcích. ITC je
obchodní známkou rmy International Typeface Corporation registrovanou u United States
Patent and Trademark Ofce a může být též registrována v jistých jurisdikcích. Agfa je obchodní
známkou rmy Agfa-Gevaert Group a může být též registrována v jistých jurisdikcích. Intellifont,
MicroType a UFST jsou obchodní známky rmy Monotype Imaging, Inc. registrovanou u
United States Patent and Trademark Ofce a mohou být též registrované v jistých jurisdikcích.
Macintosh a TrueType jsou obchodní známky rmy Apple Computer Inc. registrované u United
States Patent and Trademark Ofce a v dalších zemích. PostScript je obchodní známkou
rmy Adobe Systems Incorporated a může být též registrována v jistých jurisdikcích. HP, PCL,
FontSmart a LaserJet jsou obchodní známky rmy Hewlett-Packard Company a mohou být
též registrované v jistých jurisdikcích. Procesor Type 1 nacházející se v produktu Monotype
Imaging’s UFST na základě licence rmy Electronics For Imaging, Inc. Všechny další obchodní
známky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
PRO ADMINISTRÁTORA ZAŘÍZENÍ
Tovární nastavení hesel
Při přístupu do nastavení systému je potřeba se přihlásit jako administrátor použitím
hesla administrátora. Nastavení systému je možné kongurovat přes webové stránky
stejně jako na ovládacím panelu. Po nastavení stroje změňte heslo podle části
[NASTAVENÍ SYSTÉMU] v návodu Průvodce ovládáním.
Heslo administrátora je provázáno mezi ovládacím panelem a webovou stránkou
a tak změna hesla na ovládacím panelu má též vliv na přihlašování se na
webové stránce.
Výchozí tovární nastavení je „admin“.
Heslo pro přihlášení se na stroji
Heslo pro přihlášení se z počítače
Přes web prohlížeč je možné se přihlásit ke dvěma účtům: „Administrátor“ a „Uživatel“.
Tovární výchozí hesla pro oba účty jsou uvedena vpravo. Po přihlášení se jako
„Administrátor“ je možné spravovat veškerá nastavení dostupná přes web prohlížeč.
Účet Heslo
Uživatel users users
Administrátor admin admin
Dbejte na to, abyste si nové heslo dobře zapamatovali.
Předávání všech odeslaných a přijatých dat
administrátorovi (funkce správy dokumentů)
Tato funkce je používána pro předávání všech dat odesílaných a přijímaných strojem
na určené místo (skenovat na emailovou adresu, skenovat na FTP, skenovat do síťové
složky nebo skenovat na plochu).
Tato funkce může být použita administrátorem zařízení pro archivaci všech odeslaných
a přijatých dat.
Pro konguraci nastavení správy dokumentů klikněte na [Nastavení aplikace] a
poté na [Funkce administr. dokument] v menu webové stránky (je potřeba mít práva
administrátora).
Nastavení formátu, expozice a rozlišení odesílaných a přijímaných dat zůstává
při předávání dat zachováno.