SETUP MANUAL
6
P
Соединения
Внимание
•  Проверьте, что вы выключили главный выключатель питания и вынули вилку из розетки питания, прежде чем 
присоединять/отсоединять кабели. Также прочтите руководство пользователя того оборудования, которое будет 
подсоединяться.
•  Будьте внимательны и не перепутайте при подсоединении кабелей входной и выходной разъемы. Если кабели, 
подсоединенные к входному и выходному разъемам, будут случайно перепутаны, это может стать причиной 
возникновения неисправностей и других проблем.
n
Вид спереди
123
n
Вид сзади
4
5
6
1
7 8910 11 12 13 14
15
Для розетки 
питания
Шнур питания 
(входит в комплект 
поставки)
  1.  USB-порты (совместимый с USB 2.0)
  2.  Входной разъем HDMI 1
  3.  Разъем TOUCH PANEL 1 (для 
сенсорной панели)
  4.  Входной разъем HDMI 3
  5.  Входной разъем HDMI 2
  6.  Разъем LAN
  7.  Разъем TOUCH PANEL 2 (для 
сенсорной панели)
  8.  Входной разъем RS-232C
  9.  Выходной разъем аудио
 10.  Входной разъем аудио
 11.  Входной разъем D-Sub
 12.  Цифровой выходной разъем аудио 
(оптический)
 13.  Входной мини-разъем AV
 14.  Компонентный входной мини-
разъем (YPBPR)
 15.  Входной разъем питания 
переменного тока
ПОДСКАЗКИ
•  Для использования сенсорной панели подсоедините USB-кабель (входит в комплект поставки) к компьютеру.
•  Сенсорная панель работает со стандартным драйвером операционной системы. На компьютерах Mac управление 
возможно только в режиме мыши.
•  Установите приложение Pen Software с поставляемого компакт-диска.
  Если установлено приложение Information Display Downloader, можно проверять наличие последних версий указанных 
приложений и загружать их.  
Информация об установке приведена в руководствах по эксплуатации. 
•  Apple, Mac и macOS являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
•  Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и Логотип HDMI являются товарными знаками или 
зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. в Соединенных Штатах и других странах.
•  Adobe, Acrobat и Acrobat Reader являются или зарегистрированными торговыми марками, или торговыми марками 
Adobe в Соединенных Штатах и/или в других странах.
•  VESA является или зарегистрированной торговой маркой, или торговой маркой Video Electronics Standards Association 
в Соединенных Штатах и/или в других странах.
•  Все другие бренды и названия продуктов являются торговыми марками и зарегистрированными торговыми марками 
соответствующих владельцев.










