User Manual

3
LL-T1803-B LL-T1803-H
Gratulacje!
Zakupione urządzenie spełnia wymagania normy TCO’95 lub TCO’99, dzięki czemu moe być
uywane w profesjonalnych zastosowaniach. Dzięki dokonanemu wyborowi przyczynili się Państwo
do redukcji zanieczyszczenia rodowiska oraz dalszego rozwoju urządzeń elektronicznych
przyjaznych rodowisku.
Opisywane urządzenie jest zgodne z wymaganiami projektu TCO’95 lub TCO’99. Projekt ten został
wprowadzony dzięki wspólnemu wysiłkowi TCO (Szwedzka Konfederacja Zawodowych
Pracodawców) Svenska Naturskyddsforeningen (Szwedzkie Towarzystwo Ochrony Przyrody) oraz
Statens Energimyndighet (Szwedzka Narodowa Administracja Energetyki) oraz SEMCO AB.
Spełnienie wymogów standardu dotyczy wielu aspektów: rodowiska, ergonomii, uytecznoci, emisji
pól elektrycznych i magnetycznych, zuycia energii oraz bezpieczeństwa elektrycznego i
przeciwpoarowego.
Dlaczego produkuje się komputery oznaczone jako przyjazne środowisku?
W wielu krajach takie oznaczenia są wykorzystywane w celu nakłonienia producentów do wdraania
standardów słuących ochronie rodowiska. Główny problem związany komputerami i innymi
urządzeniami elektronicznymi wynika z uycia szkodliwych substancji w trakcie ich produkcji.
Poniewa dotychczas nie opracowano satysfakcjonującego sposobu recyklingu większoci częci
urządzeń elektronicznych, prędzej czy póniej szkodliwe substancje w nich zawarte przenikają do
rodowiska. Jest równie wiele innych parametrów charakteryzujących komputery, na przykład
poziom zuycia energii, które są wane zarówno z punktu widzenia rodowiska pracy i rodowiska
naturalnego. Poniewa wszystkie ródła energii elektrycznej mają ujemny wpływ na rodowisko (np.
kwane deszcze, ocieplenie klimatu i odpady radioaktywne), kluczowym zagadnieniem jest
oszczędzanie energii. Urządzenia biurowe pozostają często włączone bez przerwy i z tego powodu
zuywają duo energii elektrycznej.
Czego dotyczy opisywane oznaczenie?
Szwedzkie Towarzystwo Ochrony rodowiska okreliło podstawowe wymagania oraz ograniczenia
nakładane na urządzenia elektroniczne zapewniające ochronę rodowiska naturalnego. Wymagania
te dotyczą między innymi zawartoci metali ciękich, substancji przeciwpoarowych z bromem i
chlorem, freonów oraz rozpuszczalników zawierających chlor. Urządzenie musi być przygotowane do
recyklingu, a producent jest zobowiązany do posiadania odpowiednich zezwoleń wymaganych przez
państwa, na terenach których działa.
Zgodnie z wymaganiami związanymi z oszczędzaniem energii komputer oraz jego monitor muszą
przechodzić automatycznie na jeden lub kilka poziomów obnionego zuycia energii po upływie
pewnego czasu od wykonania ostatniej operacji. Czas potrzebny na reaktywację urządzenia nie moe
być kłopotliwy dla uytkownika.
Poniej zawarty jest skrócony opis wymagań spełnianych przez opisywane urządzenie. Pełen zestaw
kryteriów mona uzyskać od:
TCO Development
SE-114 94 Stockholm, Szwecja
Fax:[phone]
Email (Internet):[e-mail]
Aktualne informacje na temat produktów ze znakiem TCO’99 mona otrzymać przez internet pod
adresem: http://www.tco-info.com/