English LCD Multimedia Monitor LCD Multimedia Monitor Moniteur LCD Multimédia LCD Multimedia Monitor LL-171ME Italiano Français Deutsch OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE D’USO English ....... E1 Deutsch ...... G1 Français ..... F1 Italiano ........
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/ EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr.
English Deutsch Français English Español FOR CUSTOMERS IN U.K.
Table of Contents Getting started Tips and safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monitor and accessory checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Main unit . . . . . . . . . . . .
E50 E50 E51 E51 E52 E3 Deutsch Appendix Monitor care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monitor care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storage . . . . . .
Tips and safety precautions Thank you for your purchase of the Sharp LCD Multimedia Monitor. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the safety precautions carefully before using this monitor. - The TFT colour LCD panel used in this monitor is made with the application of high precision technology. However, there may be minute points on the screen where pixels never light or are permanently lit.
Monitor and accessory checklist Français Deutsch English Please check that the following items are included in the package.
Product description Main unit Front view Right view/rear view 5 2 1 6 7 8 11 12 13 9 3 4 10 1. Speakers 2. Power LED Green: in use Red: in standby mode Orange: in power-saving mode (only for PC mode) Off: power off 3. Remote sensor window 4. Headphone terminal 5. INPUT button 6. MENU button 7. OK/BRIGHT MODE button 8. (channel) buttons 9. ( (volume) /BRIGHT) buttons 10. MAIN POWER button 11. PC audio input terminal 12. PC analog RGB input terminal 13.
Left view/rear view POWER VIEW MODE PIP AV1 AV2 1 PC 14 2 3 4 15 5 16 17 18 19 TV SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU BRIGHT MODE 20 15 16 17 OK BRIGHT 18 6 7 8 9 12 13 14 DISPLAY FREEZE /HOLD 19 20 SOUND 21 CH 11 14. Handle 15. 21-pin Euro-SCART (RGB) terminal AV-IN1 16. Video input terminal 17. Audio input terminal - Left AV-IN2 18. Audio input terminal - Right 19. S-video input terminal 20. Antenna input terminal 21. Lug-hole for cable clamp (See next page.
Product description Cable clamp Angle adjustment Use the supplied cable clamp to secure the cables connected to the terminals. Adjust to an easy to view angle. CAUTION! CAUTION! - Be sure to hold both sides of the monitor when adjusting the viewing angle. The LCD panel used in this monitor is made of glass. Pressure from hands on the LCD panel could cause damage. - Be careful not to allow your fingers to be pinched. - When adjusting the viewing angle, cables may be pulled.
Using the remote control Use the remote control by pointing it towards the remote sensor window on the monitor. Objects between the remote control and sensor window may prevent proper operation. English Remote control Batteries for the remote control Before using the monitor for the first time, install two R-03 (“AAA” size, UM/SUM-4) batteries (supplied). When the batteries become depleted and the remote control fails to operate, replace the batteries with new R-03 (“AAA” size, UM/SUM-4) batteries.
Connecting the monitor to a computer CAUTION! - When connecting, ensure that the monitor and all the equipment you are connecting to it are switched off. - Be careful not to over bend the cable or add extension cords as this could lead to a malfunction. - When using the monitor for the first time or after having changed the system settings during use, perform an automatic screen adjustment (see page E17). See page E6 for information on removing/replacing the terminal cover.
Antenna connection - When connecting, ensure that the monitor is switched off. 75-ohm coaxial cable (round cable) (not supplied) English Español Italiano Antenna input terminal (ANT) Français Deutsch To enjoy a clearer picture, we recommend that you use an outdoor antenna. Use a 75-ohm coaxial cable with a DIN45325 (IEC169-2) plug to connect the outdoor antenna to the antenna input terminal on the left side of the monitor.
Connecting the monitor to AV equipment CAUTION! - Ensure that the monitor and all the equipment you are connecting to it are switched off before you begin. AV equipment with 21-pin Euro-SCART (RGB) terminals Left side of the monitor Decoder etc. AV-IN1 21-pin Euro-SCART cable (commercially available) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 AV equipment with video output terminals Left side of the monitor VCR etc.
Left side of the monitor VCR etc. AV-IN2 (White) (Red) (White) (Red) Deutsch AV equipment with S-video output terminals English Connecting the monitor to AV equipment S-video cable (commercially available) Français RCA pin cable (commercially available) English Español Italiano Note: - When you are using the S-video input terminal, do not connect the cable to the video input terminal.
Connecting the monitor to a power source CAUTION! - When connecting, ensure that the monitor is switched off. - Always use the AC adapter that came with the monitor. - Be careful not to over bend the cable or add extension cords as this could lead to a malfunction. See page E6 for information on removing/replacing the terminal cover. 1. Connect the AC adapter to the power input terminal. Power input terminal AC adapter 2.
VIEW MODE PIP AV1 AV2 OK / BRIGHT MODE TV SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU CH BRIGHT MODE /BRIGHT DISPLAY MAIN POWER OK BRIGHT FREEZE /HOLD SOUND CH 1. Press the MAIN POWER button to turn on the monitor. When the power LED lights red, press the POWER button on the remote control. The “FIRST INSTALLATION (LANGUAGE)” screen will be displayed. 2. Select the desired language using the MENU button (monitor) or the buttons (remote control).
Selecting the item in the MENU screen To select an item, start by moving the cursor ( ) to the desired item. [Monitor] 1. Press the MENU button. Each time you press the button, the cursor moves down one item. If you press the button at the bottom, the cursor returns to the top.
RETURN AUTO CLOCK PHASE H-POS V-POS RESET INPUT POWER VIEW MODE PIP AV1 AV2 MENU PC OK / BRIGHT MODE TV SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU < PC > ADJUSTMENT [ 127 ] [ 16 ] [ 200 ] [ 50 ] >> >> >> >> Deutsch 5. Press the OK/BRIGHT MODE button (monitor) or the OK button (remote control). The “ADJUSTMENT” screen will be displayed.
Common operations Turning power on/off Switching display modes (INPUT) [Monitor] 1. Press the INPUT button. Each time you press the button, the input changes in the following order: PC → Number (TV) → AV1 → AV2 → PC... INPUT POWER VIEW MODE PIP MENU PC OK / BRIGHT MODE TV AV1 AV2 SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU PC CH OK BRIGHT MODE /BRIGHT MAIN POWER DISPLAY BRIGHT FREEZE /HOLD SOUND Display modes PC PC mode CH Displays the computer’s image.
[Remote control] 1. Press the BRIGHT button. < PC > 30 31 - + - + The screen for adjusting the brightness will automatically disappear after several seconds. Selecting the language on the screen 2. Select “VOLUME” using the MENU button. 3. Adjust the volume using the buttons. button Increase Decrease button The screen for adjusting the volume will automatically disappear after about 15 seconds.
Watching TV or other video in a window on the computer screen (PICTURE IN PICTURE) You can watch TV or other video in a small window (PIP window) on the computer screen. Selecting the video and audio sources INPUT POWER VIEW MODE You can select the video source for the PIP window between TV, AV1 and AV2. You can also select the audio you want to hear while the PIP window is being displayed.
English Listening to TV or another audio source while viewing the computer screen You can listen to TV or another audio source while the monitor is displaying the computer screen. INPUT POWER VIEW MODE PIP TV AV1 AV2 SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU CH MAIN POWER FREEZE /HOLD Français DISPLAY BRIGHT SOUND CH 1. Display the MENU screen using the MENU button in PC mode. 2.
Adjusting the display You can adjust the colour of the computer screen image and make picture-in-picture settings using menus for the PC mode. How to adjust The following procedure describes the basic operation method. See pages E23 through E25 regarding individual items. Adjustment Pattern If you are using Windows, you can use the Adjustment Pattern on the accompanying CD-ROM. This explanation is for Windows 95/98/2000/Me/ XP, and assumes that the CD-ROM drive is “D” drive. 1.
ADJUSTMENT menu Description Automatically adjusts “CLOCK”, “PHASE”, “H-POS”, and “V-POS”. (See page E17.) CLOCK Adjusts the clock so that no vertical flicker noise is emitted. Deutsch Item AUTO English Adjusting the display Makes an adjustment after “CLOCK” is properly adjusted so that no horizontal flicker noise is emitted. Horizontal flicker noise Adjusts the position of the Adjustment Pattern so that it appears centred on screen.
Adjusting the display GAIN CONTROL menu Item AUTO Description Automatically adjusts “BLACK LEVEL” and “CONTRAST” based on the brightest and darkest colours of the image displayed. BLACK LEVEL Adjusts screen brightness while you watch the colour pattern. Colour pattern CONTRAST RESET Adjusts contrast so that all gradations appear while you watch the colour pattern. Resets adjustment values for this menu to their original factory settings.
SCALING LANGUAGE RESET PICTURE IN PICTURE menu Item PIP DISPLAY PIP SIZE PIP POSITION PIP INPUT PIP SOUND RESET Deutsch Italiano SOUND Description Sets whether to display TV or other video source in a small window (PIP window) on the computer screen. You can also set this item using the remote control. (See page E20.) Adjusts the size of the PIP window. Adjust the position of the PIP window. buttons (monitor) or buttons To move up and down, use the (remote control).
Installing set-up information and the ICC profile (For Windows) For Windows 98 Depending on the type of computer or OS, you may need to install the monitor set-up information on your system. If so, follow the steps below to install the monitor set-up information. (Depending on the type of computer or OS, command names and methods may differ. Please follow the computer’s own operation manual while reading this.
If the “Add New Hardware Wizard” has appeared: 1. Load the accessory CD-ROM into the CD-ROM drive of the computer. 2. Check [Specify the location of the driver [Advanced]] and click [Next]. 3. Check [Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver you want.], then click [Next]. 4. When [Models] is displayed, click on [Have disk], confirm that [Copy manufacturer’s files from:] is [D:], and click [OK]. 5.
Installing set-up information and the ICC profile (For Windows) Installing the ICC profile For Windows XP Installing the monitor’s ICC profile. (If the set-up information has already been installed, so too has the profile, and there is no need to install it.) This explanation assumes that the CD-ROM drive is “D” drive. Installing monitor set-up information into Windows XP, and setting the monitor’s ICC profile as a predetermined value. This explanation assumes that the CD-ROM drive is “D” drive. 1.
Information about the ColorSync profile (For MacOS) Notes: - This monitor’s ColorSync profile works with MacOS 8.5 or above. - When using the ColorSync profile, set “COLOUR MODE” and “WHITE BALANCE” to “STD”. Français Setting up the ColorSync profile Deutsch English About the ColorSync profile ColorSync is Apple Computer’s colour management system and enables colour reproduction characteristics to be realized when used with a compatible application.
Setting TV channels Saving broadcast TV channels in the memory (AUTOMATIC SEARCH) “AUTOMATIC SEARCH” allows you to search through available channels in your area. The tuner saves them to TV memory automatically. Notes: - Release the adjustment lock (see page E48) and cancel Child Lock (see page E41) if they have been set. - Up to 100 channels (0-99) can be stored in TV memory. AUTOMATIC SEARCH RETURN COUNTRY COLOUR SYSTEM SOUND SYSTEM STORE PROGR.
2. Select “MANUAL ADJUSTMENT” using the MENU button (monitor) or the buttons (remote control), and press the OK/BRIGHT MODE button (monitor) or the OK button (remote control). INPUT POWER VIEW MODE PIP AV1 AV2 MENU PC OK BRIGHT MODE / TV SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU CH BRIGHT MODE /BRIGHT DISPLAY OK BRIGHT FREEZE /HOLD SOUND MAIN POWER CH 1.
Setting TV channels Changing the programme positions (SORT) Erasing the programme range The individual programme or programmes in a consecutive range can be erased. The programme positions for individual programmes can be freely changed. 1. Display the “PROGRAMMES” screen by performing steps 1 to 4 of “Saving broadcast TV channels in the memory (AUTOMATIC SEARCH)” on page E30. 2.
Setting TV channels English Enter/change the name of an individual programme The name of an individual programme can be entered or changed. Italiano 15 16 17 18 19 3. Select the desired programme using the buttons (monitor) or the buttons (remote control), and press the OK/BRIGHT MODE button (monitor) or the OK button (remote control). The character at the input position is highlighted. 4.
Watching TV Selecting the channels Selecting the channels using the programme table This monitor allows you to select up to 100 channels (0-99). INPUT POWER VIEW MODE PIP AV1 AV2 MENU PC OK / BRIGHT MODE TV SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU CH BRIGHT MODE /BRIGHT DISPLAY OK BRIGHT FREEZE /HOLD SOUND The programme table shows a list of programmes in TV memory. They are located in channels 0 to 99.
Watching TV English Selecting the audio reception mode You can select the audio reception mode (stereo, bilingual or monaural) when you receive NICAM broadcasts and A2 stereo broadcasts as follows: NICAM A2 stereo PC VIEW MODE PIP AV1 AV2 TV SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU DISPLAY Deutsch OK BRIGHT FREEZE /HOLD Italiano BRIGHT MODE Français POWER NICAM-B/G, I, D/K, L signal A2 stereo-B/G signal SOUND Español CH English 1. Press the SOUND button on the remote control.
Watching TV Turning on and off the Teletext mode Watching Teletext Teletext is an information service organized like a magazine, which is provided by some TV stations in addition to regular television broadcasting. Your monitor receives Teletext signals broadcast by a TV station, processes the information and displays it graphically on the screen.
Watching TV Selecting a Teletext page AV1 AV2 TV SUBPAGE REVEAL SUBTITLE TEXT SLEEP MENU BRIGHT MODE DISPLAY Selecting the TOP table When TOP Teletext is being broadcast, you can display the TOP table by pressing the OK button. Select the desired subject in the table as follows: - To move upwards, press the Red button. - To move downwards, press the Cyan button. - To select the highlighted item, press the Green button.
Watching TV Selecting the subpages Useful features for Teletext When a selected Teletext page consists of several subpages, the desired subpages can be selected as follows: 1. Press the SUBPAGE button. “S****” is displayed in the left side of the header. 2. Enter a 4-digit number using the channel buttons (0-9) while this message is being displayed. The selected subpage is displayed. To hold the current Teletext page Press the FREEZE/HOLD button. You can stop updating the Teletext page.
The Child Lock function blocks the viewing of any channel for which Child Lock has been set, including the PIP window. When all programmes are locked, viewing video images in AV mode is also blocked. To use the Child Lock function, you first need to define your PIN (Personal Identification Number). Defining a PIN CHILD LOCK RETURN [ STATUS INDIVIDUAL PROGRAMME RESET < TV/AV > OFF ] >> 5. Perform the next procedures or exit the screen using the MENU button (remote control).
Watching TV Setting Child Lock To set Child Lock for individual programmes Notes: - To activate the Child Lock function, turn off the monitor and then turn it on again after finishing the settings. - When “STATUS” in the CHILD LOCK menu is “ALL” or “INDIVIDUAL”, TV/AV-IN SOUND is not available in PC mode (see page E21). 1. Display the “CHILD LOCK” screen by performing steps 1 to 4 of “Defining a PIN” on page E39. 2.
Watching TV English Temporarily cancelling the Child Lock setting By temporarily cancelling the Child Lock setting, you can view the programmes for which the Child Lock has been set. Italiano English Notes: - When the PIN input screen appears for the locked programme in the PIP window, closing the PIP window using the PIP button (remote control) enables you to operate the monitor in PC mode. - When the power is turned off and on after the Child Lock is cancelled, the Child Lock becomes effective again.
Enjoying DVDs, games, and other equipment You can enjoy two additional pieces of AV equipment connected to your monitor such as VCRs, DVD players, and game systems. (See pages E12 and E13.) Equipment connected to AV-IN1: Display mode “AV1” Equipment connected to AV-IN2: Display mode “AV2” Note: - Since the use of AV1 and AV2 is the same, this manual refers to AV1 mode and AV2 mode as “AV mode”.
1. Press the FREEZE/HOLD button again. Notes: - You cannot pause the TV or video image in the picture-in-picture window. - Changing channels or switching the display mode (input) automatically cancels pausing. Returning to previous channel (FLASHBACK) You can return to the previous channel you were watching. Perform this procedure with remote control. button. 1. Press the The monitor will return to the channel you were previously watching. Checking the time remaining on the SLEEP timer 1.
Adjusting the display You can adjust TV and video images and perform various settings using menus for the TV/AV mode. - All the menus except for the PROGRAMMES menu are common for TV and AV modes. All the values set in TV mode will be also applied in AV mode. How to adjust The following procedure describes the basic operation method. See pages E45 and E46 regarding individual items. 1. Select the TV mode or AV mode. See page E18 for more information. 2. Display the MENU screen using the MENU button.
Item AUTOMATIC SEARCH MANUAL ADJUSTMENT SORT ERASE PROGRAMME RANGE ENTER/CHANGE NAME Description Sets available programmes automatically. (See page E30.) Adjusts programmes manually. (See page E31.) Changes the programme positions freely. (See page E32.) Erases the individual programme or programmes in a consecutive range. (See page E32.) Enters or changes the name of an individual programme. (See page E33.
Adjusting the display MODE SELECT menu Item VIEW MODE SLEEP TIMER LANGUAGE RESET Description Selects the screen size. - NORMAL ........ Displays the screen at 4:3. - WIDE .............. Displays the screen at 16:9. - ZOOM1 ........... Enlarges and displays the entire screen, but with a smaller screen size than “ZOOM2”. Please use this mode when captions or telops at the top or bottom of the screen are cut off. - ZOOM2 ........... Enlarges and displays the entire screen at 4:3.
Muting the sound (MUTE) This feature is handy when you want to mute the sound such as when the phone rings or someone comes to the door. Perform this operation using the remote control. You can check the current display mode, channel being received, audio reception mode, and time remaining on the SLEEP timer. Perform this operation using the remote control. button. 1. Press the The sound will be muted and “MUTE” will be displayed. “MUTE” will disappear after several seconds. 1. Press the DISPLAY button.
Other features Preventing changes to adjusted values (ADJUSTMENT LOCK) Resetting all adjustment values (ALL RESET) Disabling the control buttons other than the following buttons (monitor and remote control) prevents adjusted values from being changed. The changing of adjusted values for not only PC mode, but for TV/AV mode as well will be prevented. All adjustment values will be reset. This includes not only PC mode, but also TV/AV mode (including channel settings, etc.).
- Be careful not to over bend the cable or add extension cords as this could lead to malfunction. - While following these instructions, please also refer to the installation instructions in the operation manual included with the arm or stand. CAUTION! - Be careful not to get your fingers pinched between the display and stand nor to let the stand drop. These could lead to injury. 1. Remove the cables. 2. Spread out a soft cloth on a suitable horizontal surface.
Monitor care Troubleshooting If you think the monitor may be faulty, please check the following points before taking it to be repaired. If afterwards it still does not work, please contact the shop where you purchased the monitor or your nearest Sharp authorized Service Centre. The monitor’s fluorescent tubes have a limited life span. - If the screen darkens, persistently flickers or does not light up, the fluorescent tube has reached the end of its operational life span.
Control buttons do not work. The MENU screen does not appear. “PROGRAMMES” in the MENU screen - Is Child Lock set? Cancel the lock temporarily. (Page E41) - Is the monitor switched to TV mode? (Page E18) for TV mode cannot be selected. Monitor care Always remove the plug from the AC outlet when cleaning the monitor. Cabinet and control panel section Use a soft dry cloth to lightly wipe away any grime from the cabinet and control panel.
Specifications Power supply AC 110-240 V, 50/60 Hz (Uses special AC adapter, type NL-A69J of Sharp Corporation) Temperature of operating environment 5-35°C Power consumption 60 W; 2.2 W in standby; 2.2 W in power-saving mode (Uses special AC adapter) Dimensions Approx. 432 (W) x 184 (D) x 373 (H) mm Weight Approx. 5.9 kg (excluding signal cable and AC adapter) Approx. 5.
Specifications Hsync Vsync Dot frequency 21 19 VESA 17 15 13 11 9 7 5 3 1 English Display mode 21-pin Euro-SCART terminal (RGB) 20 18 16 14 12 10 Deutsch Relevant signal timings (PC mode) 8 6 4 2 The analog RGB input connector pin (Mini D-sub connector with 15 pins) No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Function Red video signal input Green video signal input Blue video signal input GND GND For red video signal GND For green video signal GND For blue video signal GND +5V GND N.C.
Specifications Power management The monitor is based on VESA DPMS (Display Power Management Signalling). To activate the monitor’s power management function, both the video card and the computer must conform to the VESA DPMS standard. DPMS mode ON Screen Display on Power H-sync V-sync consumption 60 W STANDBY SUSPEND Display off OFF 2.2 W Yes Yes No Yes Yes No No No DDC (Plug & Play) This monitor supports the VESA DDC (Display Data Channel) standard.
MEMO/NOTIZEN/BLOC-NOTES/APPUNTI
MEMO/NOTIZEN/BLOC-NOTES/APPUNTI
We suggest that you remove the following two instructions from the operation manual to prevent children from reading them. Keep the instructions in a safe place for future reference. Disengaging Child Lock If you have forgotten your PIN (Personal Identification Number) and cannot disengage Child Lock, follow the procedure below. 1. When the PIN input screen is displayed, press and hold the button (monitor) and the button (monitor) simultaneously until “PLEASE ENTER YOUR PIN” blinks on the screen.
Nous vous suggérons de retirer les deux instructions suivantes de ce mode d’emploi afin que les enfants ne puissent pas les lire. Gardez-les cependant dans un endroit sûr pour toute référence future. Annulation de la Sécurité Enfants Si vous avez oublié votre PIN (numéro d’indentification personnelle) et que vous ne pouvez pas annuler la Sécurité Enfants, procédez comme suit. 1.
SHARP CORPORATION Printed in Taiwan Gedruckt in Taiwan Imprimé à Taiwan Stampato a Taiwan P/N: 0NI-171M-E002 (1) 1925-1300-5640
