Operation Manual
Overige kenmerken
EPG (elektronische programmagids)
EPG is de afkorting voor Elektronische Programma 
Gids en dit systeem geeft u een programma-overzicht 
op het beeldscherm. Evenals bij een normaal 
programmablad kunt u met dit systeem informatie 
krijgen over de programma’s die worden uitgezonden. 
Bovendien kunnen de programma’s alfabetisch 
worden gerangschikt op bepaalde onderwerpen, in het 
geheugen genoteerd worden of er kunnen opnamen 
worden geprogrammeerd.
Druk op EPG.
15:57-16:59 arte   Charmed - Zauberhafte Hexen
16:00-16:15 MDR FERN...  Hier ab vier
16:00-16:10 EinsExtra  EinsExtra Aktuell
16:00-17:15 SAT.1  Richter Hold
16:00-16:30 ProSieben  M. Asam - Mode
16:00-16:55 ZDFtheater... Waschtag
16:05-17:00 Bayrische...  Wir in Bayern
16:05-16:45 KiKa  Skippy, der Buschpilot
16:05-17:00 KABEL1  Star Trek - Das nächste Jah...
EPG (programmablad) Ma 31.07./16:05
Datum
Tijd
Zenders
Onderwerpen
Ma 31.07
Nu
alle
alle
Di 01.08
Wo 02.08 Do 03.08 Vr 04.08
•  De eerste keer dat u EPG start, wordt er een wizard 
geactiveerd (niet voor DVB) die u door de 
installatieprocedure leidt. Vervolgens kunt u de 
gegevensverzameling uitvoeren (zie de volgende 
bladzijde).
•  In de programmalijst staan alle lopende programma’s 
bovenaan.
•  De programmagids is verdeeld in twee delen. De 
onderste programmalijst wordt beïnvloed door de 
bovenste zoekbeperkingen.
•  Indien nodig, kunt u op Pr/s drukken om een 
pagina omhoog/omlaag te gaan.
Druk op BLAUW om tussen de bovenste 
zoekbeperkingen “Datum, … , onderwerpen” en 
de onderste programmalijst om te schakelen.
Afstemmen (huidig programma) of instellen van 
een geprogrammeerde weergave (toekomstig 
programma)
Vereiste: U moet in de onderste programmalijst 
zijn. (Indien niet, druk dan op BLAUW om naar 
die lijst te gaan.)
Selecteer de zender en druk op OK.
Onderdelen Beschrijving
Bekijken
Het TV-toestel schakelt over naar het 
geselecteerde programma dat nu wordt 
uitgezonden.
Noteren
Het programma is nog niet begonnen en 
is genoteerd. Er verschijnt een ✔ voor 
het programma. Het TV-toestel schakelt 
automatisch over wanneer het programma 
begint of de TV wordt automatisch 
ingeschakeld vanuit de ruststand (standby), 
tenzij het apparaat is ingesteld om niet in te 
schakelen. (Blz. 27)
1
2
1
2
Instellen van de programmalijst
Vereiste: U moet in de bovenste 
zoekbeperkingen zijn. (Indien niet, druk dan op 
BLAUW om naar de zoekbeperkingen te gaan.)
Selecteer “Datum”, “Tijd”, “Zenders” of 
“Onderwerpen” met a/b.
  Selecteer de zoekbeperkingen voor elke regel.
15:57-16:59 arte   Charmed - Zauberhafte Hexen
16:00-16:15 MDR FERN...  Hier ab vier
16:00-16:10 EinsExtra  EinsExtra Aktuell
16:00-17:15 SAT.1  Richter Hold
16:00-16:30 ProSieben  M. Asam - Mode
16:00-16:55 ZDFtheater... Waschtag
16:05-17:00 Bayrische...  Wir in Bayern
16:05-16:45 KiKa  Skippy, der Buschpilot
16:05-17:00 KABEL1  Star Trek - Das nächste Jah...
EPG (programmablad) Ma 31.07./16:05
Datum
Tijd
Zenders
Onderwerpen
Ma 31.07
Nu
alle
alle
Di 01.08
Wo 02.08 Do 03.08 Vr 04.08
TIPS
•  Bijvoorbeeld, als u naar de eerstvolgende nieuwsuitzending 
zoekt, selecteert u de datum van vandaag bij “Tijd”, 
dan selecteert u “Binnenkort”, vervolgens selecteert u 
bij “Zenders” de optie “alle” en dan bij “Onderwerpen” 
selecteert u “News”. U krijgt dan een lijst van alle 
nieuwsuitzendingen in de onderstaande programmalijst.
•  Als de regel “Tijd” wordt geselecteerd, kunt u met de 
toetsen 0 - 9 op de afstandsbediening de tijd invoeren 
waarna de programma’s worden weergegeven. Voer de tijd 
altijd via vier cijfers in, bijv. 0900 voor 9:00 ‘s morgens.
•  Als de favorietenlijst is geselecteerd in de “Zenders” 
regel, zullen alleen de programma’s van de zenders in de 
favorietenlijst worden weergegeven in de programmalijst.
•  Voordat u op BLAUW drukt om de bovenste selectieregels 
te verlaten, selecteert u een van de voorgaande 
regels. Als u dan terugkeert naar de programmalijst, 
kunt u deze menuregel met c/d veranderen zonder 
dat u de programmalijst hoeft te verlaten. Als u “Tijd” 
hebt geselecteerd, kunt u met de toetsen 0 - 9 op de 
afstandsbediening de tijd invoeren waarna de programma’s 
worden weergegeven.
Oproepen van extra informatie over de 
programma’s
Onder de programmalijst wordt korte informatie 
gegeven over de programma’s.
 Druk op m om gedetailleerde informatie te 
tonen wanneer het m pictogram zichtbaar is.
Instellen van een opname
Vereiste: U moet in de onderste programmalijst 
zijn. (Indien niet, druk dan op BLAUW om naar 
die lijst te gaan.)
Selecteer een gewenst programma met a/b 
en druk dan op ROOD (Opnemen).
•  Zie “Opnamewizard - Via EGP” op blz. 33 voor 
verdere informatie.
1
2
1
2
 26
LC-52HD1E-nl.indd 26LC-52HD1E-nl.indd 26 2008/03/24 15:28:422008/03/24 15:28:42










