Operation Manual
19
Audio
Audiobeschr.
Alleen beschikbaar wanneer “Audiobeschr.” is ingesteld 
in het bovenstaande “Type” menu.
Instellingen
Luidspreker
Bij de “Aan” instelling wordt het 
geluid voor slechtzienden via de TV-
luidsprekers weergegeven.
Hoofdtelefoon
Bij de “Aan” instelling wordt het geluid 
voor slechtzienden via de hoofdtelefoon 
weergegeven.
Volume
Hier kunt u het volume van de 
luidsprekers of de hoofdtelefoon 
instellen.
Instellen van de audio-ingang
Opties
PC-audio selectie
Bij gebruik van de EXT 4 aansluiting of de HDMI 2 
aansluiting moet u selecteren welke aansluiting de 
AUDIO (R/L) ingang gebruikt voor de analoge audio-
ingangssignalen.
Instellingen
HDMI 2
Bij het aansluiten van een apparaat 
(waaronder een PC) met een DVI/HDMI-
kabel op de HDMI 2 aansluiting en 
invoer van analoge audiosignalen van de 
AUDIO (R/L) aansluiting*.
EXT 4 (RGB)
Bij het aansluiten van een PC op de 
EXT 4 aansluiting en invoer van analoge 
audiosignalen van de AUDIO (R/L) 
aansluiting.
HDMI-signalen hebben voorrang wanneer het signaal audio 
bevat.
OPMERKING
U moet dit onderdeel op “EXT 4(RGB)” zetten wanneer een 
apparaat (waaronder een PC) met een HDMI-gecertificeerde 
kabel op de HDMI 2 aansluiting wordt aangesloten. Als “HDMI 
2” wordt ingesteld, zal er geen geluid zijn.
Automatische volume-instelling
Opties
Autom. Volume
Verschillende geluidsbronnen hebben soms niet hetzelfde 
volumeniveau, zoals een TV-programma en de reclame 
die er tussen is. Met automatische volumeregeling kunt 
u dit probleem verminderen door de niveaus aan elkaar 
aan te passen.
*
•
Alleen audio uitvoeren
Opties
Alleen audio
Bij het luisteren naar de muziek van een 
muziekprogramma kunt u de TV uitschakelen en alleen 
van het geluid genieten.
Instellingen
Uit
Zowel het beeld als het geluid wordt 
weergegeven.
Aan
Alleen het geluid wordt weergegeven en 
er is geen beeld.
AQUOS LINK instellingen
Opties
AQUOS LINK regeling
Zet op “Aan” voor interactieve bediening van compatibele 
HDMI-apparaten (DVD-speler/recorder, Blu-ray speler/
recorder).
Wat kunt u met AQUOS LINK 
doen?
Eén-toets-weergave
Wanneer de TV in de ruststand (standby) staat, zal deze 
automatisch worden ingeschakeld en het beeld van een HDMI-
bron weergeven.
Bedienen van de AQUOS 
LINK apparaten met de 
afstandsbediening
Met AQUOS LINK kunt u een HDMI-aangesloten 
apparaat met één afstandsbediening bedienen.
Toetsen voor de AQUOS LINK bediening
Toetsen Beschrijving
PLAY I
Beginnen met afspelen.
FWD J
Snel vooruit gaan.
REV G
Snel achteruit gaan.
STOP H
Stoppen met afspelen.
REC E
Opnemen van het programma waarnaar u 
kijkt via de tuner van de recorder.
REC STOP H
Stoppen met opnemen.
B
In/uitschakelen van het HDMI-aangesloten 
apparaat.
OPMERKING
Open het klepje van de afstandsbediening voor gebruik van de 
bovenstaande toetsen.
•
Basisinstelling
LC-LE600E_NL.indd 19LC-LE600E_NL.indd 19 2009/07/14 14:51:192009/07/14 14:51:19










