Operating instructions

38
39
Appendice
Dépannage
Problème Solution possible
t"CTFODFEFUFOTJPO
t"QQVZF[TVSMFCPVUPOPOWER de la télécommande. (voir page 20)
Si le témoin du téléviseur reste allumé en rouge, appuyez sur le bouton
POWER du téléviseur.
t&TUDFRVFMFDPSEPOEhBMJNFOUBUJPOFTUEÏCSBODIÏ WPJSQBHF
t-hBMJNFOUBUJPOEFMBQSJTFFTUFMMFBMMVNÏF WPJSQBHF
t-FUÏMÏWJTFVSOFQFVUQBT
être contrôlé.
t%FTJOGMVFODFTFYUFSOFTUFMMFTRVFMBGPVESFPVMhÏMFDUSJDJUÏTUBUJRVF
peuvent causer un mauvais fonctionnement. Dans ce cas, mettez le
téléviseur hors tension ou débranchez le cordon d'alimentation puis
rebranchez-le après 1 ou 2 minutes, puis essayez d'utiliser le téléviseur.
t-BUÏMÏDPNNBOEOF
fonctionne pas.
t-FTQJMFTTPOUFMMFTJOTÏSÏFTEBOTMFCPOTFOT WPJSQBHF
t-FTQJMFTTPOUFMMFTVTÏFT 3FNQMBDF[MFTQJMFTQBSEFTOFVWFT
t6UJMJTF[WPVTMBUÏMÏDPNNBOEFTPVTVOÏDMBJSBHFGMVPSFTDFOUPVGPSU
t:BUJMVOFMVNJÒSFGMVPSFTDFOUFËQSPYJNJUÏEVDBQUFVSEFMB
UÏMÏDPNNBOEF
t-hJNBHFFTUDPVQÏFBWFD
des barres latérales.
t-FTBKVTUFNFOUTEFMhÏDSBOUFMTRVFMBUBJMMFEFMhJNBHFPOUJMTÏUÏGBJUT
DPSSFDUFNFOU WPJSQBHF
t$PVMFVSTCJ[BSSFT
couleurs pâles, ou mauvais
alignement des couleurs
t"KVTUF[MBUPOBMJUÏEFTDPVMFVSTWPJSQBHF
t-BQJÒDFFTUFMMFUSPQMVNJOFVTF -hJNBHFQFVUTFNCMFSTPNCSFEBOT
une pièce trop lumineuse.
t-hBMJNFOUBUJPOThFTU
soudainement coupée.
t-hBMJNFOUBUJPOThFTUTPVEBJOFNFOUDPVQÏF
t-BUFNQÏSBUVSFJOUFSOFEFMhBQQBSFJMBBVHNFOUÏ3FUJSF[UPVUPCKFU
bloquant les aérations.
t1BTEJNBHF
t-FTSBDDPSEFNFOUTBVYBVUSFTBQQBSFJMTTPOUJMTDPSSFDUT WPJSQBHF
t&TUDFMBCPOOFFOUSÏFTÏMFDUJPOOÏF WPJSQBHF
t1BTEFTPO
t-FWPMVNFFTUJMUSPQCBT WPJSQBHF
t
Avez-vous appuyé sur le bouton MUTEEFMBUÏMÏDPNNBOEF WPJSQBHF
tLa télévision fait parfois
un bruit de craquement.
t*MOFThBHJUQBTEhVONBVWBJTGPODUJPOOFNFOU$FMBTFQSPEVJUMPSTRVFMF
châssis se dilate légèrement et se contracte en fonction des changements
de température. Cela n'affecte pas les performances du téléviseur.
SUPPRESSION DU MOT DE PASSE MAÎTRE
Si vous avez oublié le numéro de mot de passe, réinitialiser le code secret en suivant les procédures
ci-dessous:
1. Appuyez sur MENU.
2. Sélectionnez "Parental Control" («Contrôle parental»), appuyez sur "ENTER"(«ENTRER»).
3. Composez le numéro 2458.
4. Sélectionnez "Change Password" («Changer mot de passe»), appuyez sur "ENTER" («ENTRER»).
5. Entrez le nouveau mot de passe
REMARQUE
t 1BSNFTVSFEFQSÏDBVUJPOQSFOF[OPUFEFWPUSFNPUEFQBTTFDJEFTTVTEÏDPVQF[MFEVNBOVFMFU
conservez-le dans un endr
oit sûr.
4QÏDJmDBUJPOT
*1
Les messages d'alerte d'urgence via le câble ne peuvent pas être reçus.
t4)"31TFSÏTFSWFMFESPJUEFQSPDÏEFSËEFTNPEJGJDBUJPOTEFMBDPODFQUJPOFUEFTTQÏDJGJDBUJPOT 
sans préavis,dans le cadre de sa politique d'amélioration continue. Les chiffres des performances
indiqués dans les spécifications sont des valeurs nominales des unités de production. Les appareils
peuvent présenter individuellement des déviations par rapport à ces valeurs.
t
La Consommation En Mode est mesurée selon les exigences du programme Energy Star pour les télévisions.
Appendice
Précautions concernant l'utilisation dans des environnements à température élevée et faible
t-PSTRVFMhBQQBSFJMFTUVUJMJTÏEBOTVOFTQBDFËCBTTFUFNQÏSBUVSFQBSFYFNQMFVOFDIBNCSFPVVOCVSFBV
l'image peut laisser des traces ou apparaître un peu en retard. Il ne s'agit pas d'un mauvais
fonctionnement et l'appareil affichera une image normale dès que la température reviendra à la normale.
t%FQMVTOFMBJTTF[QBTMhBQQBSFJMEBOTVOFOESPJUFYQPTÏBVYSBZPOTEJSFDUTEVTPMFJMPVQSÒTEhVOSBEJBUFVS
car cela peut provoquer des déformations du châssis et un dysfonctionnement du panneau à
cristaux liquides.
Élément .PEFMŭ-$-&6
Panneau
ACL
Taille 32” Class (31
1
/
2
” Diagonal)
Résolution 1,049,088 pixels (1366 x 768)
Fonction
Télévision
Standard TV (CCIR) Standard de télévision américain Système ATSC/NTSC
Canal de
réception
VHF/UHF VHF 2-13ch, UHF 14-69c
CATV 1-135c (canal non brouillé uniquement)
Émission numérique
terrestre (8VSB)
2-69c
Câble numérique
*1
(64/256 QAM)
1-135c (canal non brouillé uniquement)
Audio multiplex Système BTSC
Sortie audio 5 W x 2
Prises
Côté
HDMI 1 HDMI (Compatible DVI), Entrée audio (prise stéréo de Ø 3,5 mm)
HDMI 2 HDMI avec système HDCP
USB Mode Photo/Musique, Mise à jour du logiciel
Écouteur Sortie casque
Arrière
Composite Composite avec audio G/D
Composant Composant (Audio partagé avec composite)
ENTRÉE PC
Entrée RGB ANALOGIQUE (PC) (Mini sous-prise femelle D à
15 broches), Entrée Audio (prise stéréo de Ø 3,5 mm)
AUDIO PC/DVI Entrée audio (prise de Ø 3,5 mm)
ANT/CÂBLE
Déséquilibre 75Ω, Type F x 1 pour systèmes analogiques
(VHF/UHF/CATV)
SORTIE AUDIO
NUMÉRIQUE
(Coaxial)
Sortie audio numérique coaxial x 1 (MIC / Son Dolby
Numérique)
Langue du menu OSD Anglais/Français/Espagnol
Alimentation AC 120V~60Hz
Consommation En Mode 38W
Consommation électrique 62 W (Mode veille inférieur à 1 W Standby sur secteur 120V)
Poids
TV + support MCTLH
TV seulement MCTLH
Dimensions
(L / H / P)
TV + support 29
9
/
64
x 19
5
/
16
x 8
17
/
32
inch
TTV seulement 29
9
/
64
x 18
7
/
16
x 2
27
/
32
inch
Norme Vesa et Taille des vis 100 mm X 100 mm, Vis de M4
Température de fonctionnement +32°F to +104°F (0°C to +40°C)