Operating instructions

10
11
Préparation
Antennes
Pour bénéficier d'une image plus claire, utilisez une antenne extérieure. Ce qui suit est une brève
explication des types de connexions qui sont utilisées pour un câble coaxial. Si votre antenne extérieure
utilise un câble coaxial de 75 Ohms avec un connecteur de type F, branchez-le dans la prise d'antenne
située à l'arrière du téléviseur.
1. Un câble de 75 Ohms est généralement rond
et équipé d'un connecteur de type F qui peut
facilement être attaché à une borne sans l'aide
d'outils (ce type de câble est disponible dans le
commerce).
2. Un câble de 300 Ohms est un câble plat «bifilaire»
qui peut être attaché à une borne de 75 Ohms
via un adaptateur de 300/75 Ohms (disponible
dans le commerce).
Lors du branchement du câble RF au téléviseur,
ne serrez pas le connecteur de type F avec
un outil. Si vous utilisez un outil, vous risquez
de causer des dommages à votre téléviseur.
(Rupture du circuit interne, etc.)
Connexion du câble
t Branchez le câble d'antenne au téléviseur en utilisant l'une des méthodes illustrées (

,

,

ou
d
).
Connecteur de type F
Câble à ligne bifilaire
de 300 Ohms (plat)
Connecteur de type F
Câble coaxial de
75 Ohms (rond)
Câble coaxial de 75 Ohms
Câble coaxial de 75 Ohms (rond)
Câble coaxial de 75 Ohms
IN OUT
Câble à ligne bifilarire
de 300 Ohms
Câble à ligne bifilarire
de 300 Ohms
ANTENNA
UHF
ANTENNA
UHF
Coupleur
(disponible dans le commerce)
Adaptateur de 300 à 75 Ohms
(disponible dans le commerce)
Câble à ligne bifilarire
de 300 Ohms (plat)
Câble coaxial de 75 Ohms (rond)
Câble d'entrée du câble
Câble sans convertisseur de câble CATV1
Câble coaxial
(disponible dans
le commerce)
Câble coaxial
(disponible dans
le commerce)
Borne d’antenne
résidentielle (75 Ohms)
Borne d’antenne
résidentielle (75 Ohms)
ou
ou
Antenne VHF/UHF2
Antenne VHF/UHF combinée3
Antennes VHF/UHF séparées4
ANT/CABLE
Vers la prise d'antenne du téléviseur
REMARQUE
Préparation
Installation des piles dans la télécommande
Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, remplacez les piles de la télécommande.
1 Ouvrez le couvercle du compartiment des piles. 3 Ouvrez le couvercle du compartiment des piles.
2 Insérez deux piles « AAA» (fournies avec
l'appareil).
t 1MBDF[MFTQJMFTEBOTMFDPNQBSUJNFOUEFTQJMFT
en suivant le sens correspondant aux
indications (+) et (-).
CAUTION
Une utilisation incorrecte de piles peut entraîner des fuites ou une explosion des produits chimiques.
Assur
ez-vous de bien vous conformer aux instructions ci-dessous.
t /FNÏMBOHF[QBTMFTEJWFSTUZQFTEFQJMFT%JGGÏSFOUTUZQFTEFQJMFTQPTTÒEFOUEJGGÏSFOUFT  
caractéristiques.
t /FNÏMBOHF[QBTEFTQJMFTOFVWFTBWFDEFTQJMFTVTBHÏFT-FNÏMBOHFEFQJMFTVTBHÏFTBWFDEFT 
piles neuves risque de raccourcir la durée de vie des piles neuves ou de provoquer des fuites
de produits chimiques dans les piles usagées.
t 3FUJSF[MFTQJMFTEÒTRVhFMMFTTPOUVTÏFT6ODPOUBDUEFTQSPEVJUTDIJNJRVFTEFTQJMFTBWFDMBQFBV 
peut provoquer une éruption cutanée. Si vous constatez une fuite de produits chimiques, essuyez la
fuite avec un chiffon.
t -FTQJMFTGPVSOJFTBWFDDFUBQQBSFJMQFVWFOUBWPJSVOFFTQÏSBODFEFWJFSÏEVJUFËDBVTFEFTDPOEJUJPOT
d'entreposage.
t 4JWPVTOFDPNQUF[QBTVUJMJTFSMBUÏMÏDPNNBOEFQFOEBOUVOFMPOHVFQÏSJPEFEFFNQTSFUJSF[FOMFT
piles.
t -FTQJMFTQJMFTJOTUBMMÏFTOFEPJWFOUQBTÐUSFFYQPTÏFTËVOFDIBMFVSFYDFTTJWFUFMMFRVFMFTSBZPOT 
directs du soleil, du feu ou toute autre source de chaleur.