Operation Manual
78
Aanhangsel
Technische gegevens
Instellingen LCD-
KLEURENTELEVISIE
TV (60o/152 cm),
LC-60LE830E
LC-60LE830RU
LC-60LE831E
LC-60LE831S
LCD-
KLEURENTELEVISIE
TV (52o/132 cm),
LC-52LE830E
LC-52LE830RU
LC-52LE831E
LC-52LE831S
LCD-paneel
152 cm (60o) X-Gen panel 132 cm (52o) X-Gen panel
Resolutie 1.920 x 1.080 x 4 punten
Videokleursysteem PAL/SECAM/NTSC 3,58/NTSC 4,43/PAL 60
TV-
functie
TV-norm Analoog CCIR (B/G, I, D/K, L/L’)
Digitaal
(830 serie)
DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-C, DVB-S/S2
Digitaal
(831 serie)
DVB-T (2K/8K OFDM),
DVB-T2 (1K/2K/4K/8K/16K/32K OFDM), DVB-C
Ontvangbare
kanalen
VHF/UHF
Kanalen IR A_kanalen E69 (digitaal), kanalen E2_
E69, kanalen F2_F10, kanalen I21_I69, kanalen
IR A_IR J
CATV
Hyperband, kanalen S1_S41
Satelliet
(alleen 830 serie)
950_2150 MHz*
1
TV-afstemsysteem Automatische voorinstelling voor 999 kanalen
(niet-Noordische landen [DTV]),
automatische voorinstelling voor 9999 kanalen
(Noordische landen [DTV]),
automatische voorinstelling voor 99 kanalen (ATV),
automatische naamgeving, automatisch sorteren,
automatische voorinstelling voor 9999 kanalen
(SAT [alleen 830 serie])
Stereo/tweetalig A2/NICAM
Audioversterker 10 W x 2 / 15 W x 1
Luidspreker (206 mm x 14 mm) x 2/Ø 100 mm
Aansluitingen
Antenne VHF/UHF
75q DIN-type (analoog & digitaal)
Satelliet
(alleen 830
serie)
75q F-type (DVB-S/S2)
RS-232C D-sub 9-pins mannetjes-stekker
EXT 1 SCART (AV-ingang, Y/C-ingang, RGB-ingang, TV-
uitgang)
EXT 2 RCA tulpstekkerbus (AV-ingang/AUDIO L/R)
EXT 3 Component (AV-ingang/Audio L/R)
PC Mini D-sub 15-pins
HDMI 1 (EXT 4) HDMI (ARC)
HDMI 2 (EXT 5) HDMI
HDMI 3 (EXT 6) HDMI
HDMI 4 (EXT 7) HDMI
USB 1 USB
USB 2 (HDD) USB
USB 3 (WIRELESS LAN) USB
ETHERNET (10/100) Netwerkaansluiting
HDMI 2/PC AUDIO (L/R) Ø 3,5 mm aansluitbus*
2
DIGITAL AUDIO OUTPUT Optische S/PDIF digitale audio-uitgang
C. I. (Common Interface) EN50221, R206001, CI Plus specificatie
OUTPUT/hoofdtelefoon RCA tulpstekkerbus (AUDIO L/R)/Ø 3,5 mm
aansluiting (audio-uitgang)
SD CARD
(VIDEO STORE)
SD-kaart
Beeldschermtaal Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Estisch,
Fins, Frans, Duits, Grieks, Hongaars, Italiaans,
Lets, Litouws, Noors, Pools, Portugees, Russisch,
Slowaaks, Sloveens, Spaans, Zweeds, Turks,
Oekraïens
Stroomvoorziening
220_240 V wisselstroom, 50 Hz
Stroomverbruik
(methode IEC62087)
198 W
(0,2 W standby*
3
)
155 W
(0,2 W standby*
3
)
Gewicht 30,5 kg (zonder
standaard)
37,0 kg (met standaard)
24,0 kg (zonder
standaard)
28,0 kg (met standaard)
Bedrijfstemperatuur
0°C tot e 40°C
I De frequentie van de satellietkanalen kan variëren afhankelijk van de satellieten en
antennes.
J De HDMI 2 en PC aansluitingen kunnen beide dezelfde audio-ingangsaansluiting
gebruiken.
K Het standby-stroomverbruik geldt wanneer de TV is ingesteld om geen EPG-gegevens
te ontvangen.
• SHARP behoudt het recht wijzigingen aan te brengen in het ontwerp en de
technische gegevens, zonder voorafgaande kennisgeving, op basis van doorgevoerde
verbeteringen in het product. De vermelde prestatiegegevens zijn nominale waarden van
de in serie vervaardigde apparaten. Er kunnen kleine afwijkingen in deze waarden zijn bij
de afzonderlijke apparaten.