User Manual

51
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË
ÑÎfl Á‡ÔËÒË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË (ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).
• èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡‰‡ÔÚÂ PC-
͇Ú˚ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ) ‰Îfl ͇ʉÓÈ Í‡Ú˚
Ô‡ÏflÚË.
• àϲÚÒfl ‚ ̇΢ËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË. (á‡ÏÂÚ¸ÚÂ,
˜ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌËfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ).
* ä‡Ê‰Ó ̇Á‚‡ÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ.
* ÖÏÍÓÒÚ¸ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓÈ. ÖÏÍÓÒÚ¸ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.
• ÑÎfl Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ˆËÙÓ‚˚ı ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ PC-͇Ú˚,
ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ. (ç‡Á‚‡ÌËfl ͇Ú
Ô‡ÏflÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ).
• ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ˆËÙÓ‚˚ı ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚
ËÎË ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ PC-͇Ú, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÔË·„‡ÂÏÓÏÛ Í Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ‰ÂÎ˲.
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Í‡Ú˚ ËÎË ‡‰‡ÔÚÂ‡ Ô‡‚ËθÌÓÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl JPEG Òڇ̉‡Ú‡ DCF, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË.
• DCF (èÓÂÍÚ̇fl ÌÓχ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú‡) fl‚ÎflÂÚÒfl
Òڇ̉‡ÚÓÏ üÔÓÌÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Ë ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ
ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË (JEITA). чÌÌ˚È Òڇ̉‡Ú Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÙÓÏ‡Ú Ù‡È·
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚, ÒÌflÚ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
• çÂÍÓÚÓ˚ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ëı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
èËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚ ÓÚ‰ÂθÌÓ Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË
• èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡‰‡ÔÚÂ PC-͇Ú˚
(ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ) ‰Îfl ͇ʉÓÈ Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË.
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ) ‚ ‡‰‡ÔÚÂ PC-͇Ú˚
(ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).
èËÏÂ:
ÇÒÚ‡‚͇ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË SD ‚ ‡‰‡ÔÚÂ PC-͇Ú˚.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ÏÓÏÂÌÚ˚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡Ú Ô‡ÏflÚË Ë ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ PC-͇Ú ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ËÎË Ì‡Û¯ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ.
• ÖÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË, ÓÚ΢Ì˚ ÓÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚˚¯Â, Á‡ÔËÒ¸ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl.
• çÂÍÓÚÓ˚ ‡‰‡ÔÚÂ˚ PC-͇Ú Ì‡Í·‰˚‚‡˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ̇ ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓ‰Ó·Ì˚ı
Ó„‡Ì˘ÂÌËflı Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
• çÂÍÓÚÓ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚Â, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÎË ÒÍÓÔËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ LJ¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
• ç Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ ÔË ‚ÒÚ‡‚Í ËÎË ËÁ‚ΘÂÌËË ‡‰‡ÔÚÂ‡ PC-͇Ú˚.
• ç ҄˷‡ÈÚÂ, Ì ÓÌflÈÚÂ Ë Ì ۉ‡flÈÚ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË ËÎË ‡‰‡ÔÚÂ˚ PC-͇Ú.
• ï‡ÌËÚ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË ËÎË ‡‰‡ÔÚÂ˚ PC-͇Ú ‚‰‡ÎË ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÚÂÔ·, ‚Ó‰˚ ËÎË ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡.
• ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë Ì ÏÓ‰ËÙˈËÛÈÚ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË ËÎË ‡‰‡ÔÚÂ˚ PC-͇Ú.
• ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ËÎË ı‡ÌÂÌ˲ ͇Ú Ô‡ÏflÚË ËÎË ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ PC-͇Ú Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡Ï ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
• ç ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË (̇ÔËÏÂ, ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË,
Á‡ÔËÒË ËÎË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË Ò·ȉ-¯ÓÛ).
• á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÚÂÚ˚ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌ˚ ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‚ÎËflÌËfl ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ Ë
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÏÂı, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ „ÛÎflÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı.
• ç Á‡·Û‰¸Ú ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‚‡ÊÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰Û„ÓÈ ÌÓÒËÚÂθ ËÌÙÓχˆËË, ̇ÔËÏÂ, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
èËϘ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË Ë ‡‰‡ÔÚÂ‡ PC-͇Ú˚
SD Memory Card
MultiMediaCard
SmartMedia
CompactFlash
Memory Stick
PRO
Memory Stick
xD Picture Card
Microdrive
ĉ‡ÔÚÂ PC-͇Ú˚
PC Card Hard
Disk
ÖÏÍÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl
SD Memory Card
mini SD™ Card
CompactFlash
MultiMediaCard
SmartMedia
Memory Stick
Memory Stick PRO
Microdrive
xD Picture Card
PC Card Hard Disk
512 å· ËÎË ÏÂÌÂÂ
32 å· ËÎË ÏÂÌÂÂ
2 É· ËÎË ÏÂÌÂÂ
128 å· ËÎË ÏÂÌÂÂ
128 å· ËÎË ÏÂÌÂÂ
128 å· ËÎË ÏÂÌÂÂ
1 É· ËÎË ÏÂÌÂÂ
2 É· ËÎË ÏÂÌÂÂ
128 å· ËÎË ÏÂÌÂÂ
5 É· ËÎË ÏÂÌÂÂ
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË
mini SD™ Card