User Manual

28
éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÈ)
3
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡
͇̇·, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.
1
2
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÓÔÚËχθÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ éä.
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“Colour sys.”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
è˂‰ÂÌ˚ ÔËÌËχÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ÒËÒÚÂÏ˚.
(ÄUTO, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-60)
á‚ÛÍÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ (cËÒÚÂχ ‚¢‡ÌËfl)
3
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡
͇̇·, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“Sound sys.”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
èÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÔËÌËχÂÏ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ÒËÒÚÂÏ˚
(ÒËÒÚÂÏ˚ ‚¢‡ÌËfl).
(B/G, D/K, I, L, L’)
1
2
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÓÔÚËχθÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ éä.
3
2
åÂÌ˛ ÔËÒ‚ÓÂÌËfl ̇Á‚‡ÌËÈ
4
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“Label”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
èÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ·ÛÍ‚˚ ‡ÎÙ‡‚ËÚ‡ Ë ˆËÙ˚.
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡
Í‡Ê‰Ó„Ó Á͇̇ ÌÓ‚Ó„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl ͇̇·, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
èÓ‚ÚÓflÈÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ô˂‰ÂÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â ÔÛÌÍÚ‡
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇Á‚‡ÌË ͇̇· Ì ·Û‰ÂÚ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚‚‰ÂÌÓ.
ç‡Á‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ 5 ËÎË ÏÂ̸¯Â Á̇ÍÓ‚.
èËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î‡Ï
ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î Ú‡ÌÒÎËÛÂÚ Ò‚Ó ÒÂÚ‚ÓÂ
̇Á‚‡ÌËÂ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ ˝ÚÛ
ËÌÙÓχˆË˛ Ë ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ ÂÏÛ Ì‡Á‚‡ÌËÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ç˚
ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡
͇̇·, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.
1
êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ
èÓ‚Â¸Ú ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ (ÒÏ. ‚˚¯Â), ÂÒÎË Á‚ÛÍ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
Fine
Colour sys.
Sound sys.
Label
Skip
Decoder
Lock
[179.25]
[AUTO]
[B/G]
[Off]
[SAT.1]
[Off]
[Off]
Booster [Off]
A
BACK
CLEAR
END
K
U
B
L
V
C
M
W
D
N
X
E
O
Y
F
P
Z
G
Q
+
H
R
_
I
S
.
J
T
0123456789