User Manual
14
01 SAT.1 02 PR07 03 KABEL
01 SAT.1 02 PR07 03 KABEL
01 55.25 02 85.25 03 102.25
è‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
èË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÒΠÔËÓ·ÂÚÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ.
20) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ flÁ˚Í,
ÒÚ‡ÌÛ Ë Í‡Ì‡Î˚.
èÓ‰„ÓÚӂ͇ (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚‡fl)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚ‡Ì˚ ËÎË Ó·Î‡ÒÚË
1 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË a/b/c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡
LJ¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚ ËÎË Ó·Î‡ÒÚË ËÁ ÒÔËÒ͇ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
• é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
1 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl
‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇ ËÁ ÒÔËÒ͇ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡˜ÌÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
1 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ
2 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡ÌËÈ
3 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÓÚËӂ͇
4 艂‡ËÚÂθ̇fl Á‡„ÛÁ͇
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ÌË͇ÍËı
‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÓÚ Ç‡Ò Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
• àÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ˝Í‡ÌÌ˚ Ë̉Ë͇ˆËË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â
Ô˂‰ÂÌ˚ Ò ËÎβÒÚ‡ÚË‚ÌÓÈ ˆÂθ˛ Ë ÏÓ„ÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òfl
ÓÚ Â‡Î¸ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
2
1
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î‡Ï
èÓÒΠÔÓËÒ͇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÒËÒÚÂχ ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ
̇Á‚‡ÌË ͇ʉÓÏÛ Ì‡È‰ÂÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ.
• ëËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌËÂ Í‡Ì‡Î‡Ï ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ú‡ÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË. ÖÒÎË ËÌÙÓχˆËfl Ó Ì‡Á‚‡ÌËË
͇̇· Ì Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl, ÒËÒÚÂχ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÌÓÏÂ
͇̇·, ÓÒÚ‡‚Îflfl ̇Á‚‡ÌË ͇̇· ÔÛÒÚ˚Ï.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚ ‚Ò ͇̇Î˚,
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ LJ¯ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË.
• ÖÒÎË Ì ̇ȉÂÌÓ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl “No
programme found.”. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡‚¯ËÚ Ò‚Ó˛
‡·ÓÚÛ.
艂‡ËÚÂθ̇fl Á‡„ÛÁ͇
èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÚËÓ‚ÍË, ÒËÒÚÂχ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡„ÛʇÂÚ Ë ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚ Ô‡ÏflÚË Í‡Ê‰˚È
ÓÚÒÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ËÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
• ÖÒÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í „ÌÂÁ‰Û INPUT 2, ÒËÒÚÂχ
ÔÓÒ˚·ÂÚ ‚Ò˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
͇̇·ı ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. (ëÏ. ÒÚ. 60).
• èÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl “Auto Installation completed.”. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
˝Í‡Ì ÔÂÂȉÂÚ Í ÏÂÌ˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÓÚËӂ͇ ͇̇ÎÓ‚
äÓ„‰‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î‡Ï
Á‡‚¯ËÚÒfl, ÒËÒÚÂχ ̇˜ÌÂÚ ÒÓÚËÓ‚ÍÛ Ì‡Á‚‡ÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
èÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡
åÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸
ÔÓ„‡ÏÏÛ Ì‡ ͇̇Π1.
• è‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ
Ó‰ËÌ ‡Á. ÖÒÎË Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÂ
Á‡‚¯Â̇ (̇ÔËÏÂ: ÂÒÎË ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ËÒ˜ÂÁ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÏËÌÛÚ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÔÓÒΠÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ú.Ô.), ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ
Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ Ôӈ‰ÛÛ Ä‚ÚÓËÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË. (ëÏ.
ÒÚ. 26.)
• è‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl ÔË
̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË RETURN.
Ä‚ÒÚËfl
ÅÂθ„Ëfl
чÌËfl
îËÌÎfl̉Ëfl
î‡ÌˆËfl
ÉÂχÌËfl
ɈËfl
à·̉Ëfl
àÚ‡ÎËfl
ã˛ÍÒÂÏ·Û„
çˉ·̉˚
çӂ„Ëfl
èÓθ¯‡
èÓÚÛ„‡ÎËfl
êÓÒÒËfl
àÒÔ‡ÌËfl
ò‚ˆËfl
ò‚ÂȈ‡Ëfl
íÛˆËfl
ëÓ‰ËÌÂÌÌÓÂ
äÓÓ΂ÒÚ‚Ó
á‡Ô‡‰Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡
ÇÓÒÚӘ̇fl Ö‚ÓÔ‡
ëÔËÒÓÍ ÒÚ‡Ì
ëÔËÒÓÍ flÁ˚ÍÓ‚
ÉÓη̉ÒÍËÈ
ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ
îËÌÒÍËÈ
î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ
çÂψÍËÈ
àڇθflÌÒÍËÈ
èÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ
àÒÔ‡ÌÒÍËÈ
ò‚‰ÒÍËÈ
íÛˆÍËÈ